Search from various English teachers...
Russia flagAnna
#30díasdeespañol | Día 28 Hoy he probado real pasta italiana con salmón por primera vez. No me gusta el pescado o el marisco en general, pero este plato ha estado rico. Lo me ha preparado mi compañera de piso, Chiara. Es italiana y sabe cocinar muy bien, especialmente si es muchos tipos distintos de pasta. Incluso me enseñó a cocinar carbonara, mi pasta favorita. Lo único que me falta ahora es queso parmesano verdadero, por que en mi ciudad es casi imposible encontrarlo. Pero no pasa nada, ya que madre de Chiara le mandó un montón de comida italiana incluyendo el queso. Mañana por madrugada tengo que ir al hospital para hacer un análisis de sangre. El hospital es cerca de la casa de mi madre, por eso hoy estoy durmiendo allí. Ahora que no pasa tanto tiempo como antes en mi casa propia, siento que es verdad lo que dice que la casa de tu infacia es más acojedora y querida.

Corrections · 3

1

Hola Anna: 

Te envío tu redacción con las correcciones sugeridas: azul: ortografía, cambios en estilo y  redacción; tachado: palabras o frases que sobran y negrillas: forma correcta de escritura.  


#30díasdeespañol | Día 28

Hoy he probado por primera vez real la auténtica pasta italiana con salmón. por primera vez. No me gusta el pescado o el marisco en general, pero este plato ha estado estuvo rico. Lo Me lo ha preparado mi compañera de piso, Chiara. es italiana y sabe cocinar muy bien, especialmente si es son muchos tipos distintos de pasta. Incluso, me enseñó a cocinar carbonara, mi pasta favorita. Lo único que me falta ahora es queso parmesano verdadero, por que porque en mi ciudad es casi imposible encontrarlo. Pero no pasa nada importa, ya que la madre de Chiara le mandó un montón de comida italiana incluyendo el queso.

Mañana por madrugada tengo que ir al hospital para hacerme un análisis de sangre. El hospital está cerca de la casa de mi madre, por eso hoy estoy durmiendo allí. Ahora que no pasa paso tanto tiempo como antes en mi casa propia, siento que es verdad lo que dicen, que la casa de tu infacia infancia es más acojedora acogedora y querida.

______________________

Muy bien Anna. Felicitaciones por tu redacción. 

Quedo a tus órdenes: Évelyn Álvarez

0

#30díasdeespañol | Día 28

Hoy he probado real la autentica pasta italiana con salmón por primera vez. No me gusta el pescado o el marisco en general, pero este plato ha estado rico. Lo me ha preparado mi compañera de piso, Chiara. Es italiana y sabe cocinar muy bien, especialmente si es los diferentes tipos muchos tipos distintos de pasta. Incluso me enseñó a cocinar carbonara, mi pasta favorita. Lo único que me falta ahora es el queso parmesano verdadero, por que en mi ciudad es casi imposible encontrarlo. Pero no pasa nada, ya que la madre de Chiara le mandó un montón de comida italiana incluyendo el queso.

Mañana por la madrugada tengo que ir al hospital para hacerme un análisis de sangre. El hospital es esta cerca de la casa de mi madre, por eso hoy estoy durmiendo allí. Ahora que no pasa paso tanto tiempo como antes con ella ya que tengo mi casa propia, siento que es verdad lo que dicen que la casa de tu infacia infancia es más acojedora acogedora y querida.
0

#30díasdeespañol | Día 28

Hoy he probado real pasta italiana auténtica con salmón por primera vez. No me gusta el pescado o el marisco en general, pero este plato ha estado (estaba) rico. Lo me ha Me lo ha preparado mi compañera de piso, Chiara. Es italiana y sabe cocinar muy bien, especialmente si es los muchos tipos distintos de pasta. Incluso me enseñó a cocinar carbonara, mi pasta favorita. Lo único que me falta ahora es queso parmesano verdadero, por que porque en mi ciudad es casi imposible encontrarlo (de encontrar). Pero no pasa nada, ya que la madre de Chiara le mandó un montón de comida italiana incluyendo el queso.

Mañana por de madrugada tengo que ir al hospital para hacerme un análisis de sangre. El hospital es está cerca de la casa de mi madre, por eso hoy estoy durmiendo allí. Ahora que no pasa paso tanto tiempo como antes en mi propia casa propia, siento que es verdad lo que dice dicen, que la casa de tu infancia es más acojedora acogedora y querida.

* Entre paréntesis están las correcciones de estilo. No son errores reales.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today