Search from various English teachers...
Profile
if you need help with spanish go to my teacher profile left above or go to the link https://www.italki.com/teacher/1858185
Learning
English
French
Language Skills
SpanishNative
Interests
Environment & Nature
Travel
Art
Sports & Fitness
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Followed a topic
    March 26, 2023
  • Corrected
    Pensamientos

    Parece que el mundo se vuelve loco por el virus y los efectos que <s>vienen</s> tiene como el desempleo, la violencia, hambre etc. Pero a pesar de todo estoy agradecida por tener a mi familia, mis amigos y el internet. Gracias <s>por el</s> al internet conecto con más personas y aprendo más de la gente que vive en países <s>lejos</s> lejanos y que tiene una experiencia diferente <s>que yo.</s> a la mía
    0 voted
    July 1, 2020
    1
  • Corrected

    Un día hace cinco años, Salvador y su compañero Ezequil se encontraron con una tormenta a unos 400km de distancia de la orilla, Salvador giró la lancha hacia la orilla y al punto de regresar, una ola grande golpeó la lancha y rompió los motores. No había nada que <s>podían</s> pudieran hacer / no pudieron hacer nada y la tormenta los llevó más y más lejos de la tierra. Ni los barcos ni los aviones que los buscaban podían alcanzarlos.

    En cuanto la tormenta paró, empiezaron empezaron a recoger agua, pescar, y agarrar las tortugas que se chocaron con la lancha. Lamentablemente, Ezequiel <s>comó</s> se comió <s>un pájaro</s> un ave que <s>más temprano</s> antes se había comido <s>un</s> una serpiente y a causa de eso y una <s>enferma</s> enfermedad, el falleció.

    Salvador <s>continuaba</s> continuó solo por tres cientos trescientos días más hasta que las corrientes lo llevaron a unas islas pequeñas en el océano Sur-Pacifico al sur del océano pacífico. Después de todos los desafíos y días solitarios, <s>había sobrevivido.</s> sobrevivió

    buen trabajo! :)
    0 voted
    July 1, 2020
    1
  • Corrected
    corrección, solo de adverbios de intensidad:

    ***La 3, 5, 6, 7, 8 funcionan!!


    1)francamente está bien pero no intensifica, mejor usar: extremadamente, muy, demasiado

    2) mejor cambiar escandalosamente por otro adverbio. Escandalosamente tiene que ver con hacer ruido. ej: gritar escandalosamente. En tu caso es mejor usar adverbios como : extremadamente, excesivamente, demasiado, muy

    4) un libro enormemente interesante. Enormemente está relacionado con el tamaño de una cosa medible. Mejor usar: tan, bastante, muy

    9) Estoy ligeramente ansiosa. Me parece mejor usar: algo , un poco

    11) su matrimonio está irremediablemente roto. irremediablemente está bien pero no modifica al adjetivo, mejor usar como intensificador: absolutamente, totalmente, demasiado, bastante, muy

    12) una versión levemente modificada . Está bien como intensificador, pero levedad tiene que ver con el peso de algo, por eso yo usaría: un poco, algo, sutilmente


    0 voted
    February 18, 2020
    0
  • Corrected
    <s>Porque</s> Por qué he cambiado mi /de trabajo

    Hoy quiero escribir sobre mi situación <s>de trabajo</s> laboral, por qué he cambiado de trabajo recientemente <s>ha</s> recientemente cambiado. Para dar el contexto, vivo en la capital checa, Praga, adonde me mudé hace tres años para trabajar en una agencia de traducción.


    0 voted
    January 19, 2020
    0
  • Answered
    yo diría: Él tenía una casa rodante que era jalada/tirada por un tractor
    0 voted
    March 28, 2019
    1
  • Answered
    En Colombia usamos

    Computer: (el) computador

    Laptop: (el) portátil

    0 voted
    January 25, 2019
    0
  • Answered
    las dos cambian de sentido sutilmente. Puedes decir: -Estaba preguntándome: si pudieras echarme una mano, lo harías? (es una pregunta más indirecta. En otras palabras estas diciendo: supongamos que puedes echarme una mano ahora o en el futuro, lo harías? ) -Estaba preguntandome si podrías echarme una mano (es parecido a ¿puedes ayudarme? pero, ¿podrías ayudarme? es más formal como dijo Juan)
    0 voted
    January 11, 2019
    0
  • Answered
    ¿qué/cuál camisa se (me, te, le/les, nos) ve mejor? She looks beautiful! (con referencia a la camisa, verdad?) opción 1: (a ella) ¡le queda tan bonita! formal: ¡le queda preciosa! opción 2: (a ella) se le ve tan bonita (la camisa) (a ella) se le ve preciosa (la camisa)
    0 voted
    January 11, 2019
    3
  • Commented

    ¡interesantísimo! mi primer choque cultural fue cuando fui de vacaciones a Madrid y me di cuenta que en Colombia me había acostumbrado a que las profesiones se clasifican para hombres o para mujeres; en contraste, vi una señora en España manejando el carro de la basura y haciendo todo sola jajajja. De pronto no es el mejor ejemplo y mucha gente puede decir que eso esta cambiando pero, experimentar eso fue muy fuerte y en mi caso darme cuenta de lo marcado que es el sexismo y machismo en Colombia fue chocante


    0 voted
    January 11, 2019
    0