Porque he cambiado mi trabajo
Hoy quiero escribir sobre mi situación de trabajo porque ha recientemente cambiado. Para dar el contexto, vivo en la capital checa Praga donde me mudé hace tres años para trabajar en una agencia de traducción.
A priori en 2017, quería encontrar un trabajo en Francia para utilizar el francés en mi vida cotidiana y estaba en París por una entrevista para un puesto en una agencia de medios cuando me llamó una empresa francesa situada en Praga. Había solicitado un puesto en esa empresa un mes antes, pero lo había olvidado. Una semana después me ofrecieron el trabajo y dentro de dos semanas estaba en Praga en mi nuevo trabajo.
A nivel del trabajo por sí mismo, me lo gustaba y me encantaban mis colegas, pero siempre tenía problemas con la dirección. Fue una pequeña empresa de trenta personas así que la atmósfera debía ser amable, pero el presidente fue muy agresivo con sus empleados y nunca me estaba de acuerdo con la estrategia comercial que era prometer todo a los clientes para un precio minimal. Sin embargo, trabajaba duro y en dos años fue ascendido dos veces.
Pero en el medio de 2019, la situación financiera de la empresa estaba grave. La empresa perdía dinero muy rápidamente y por lo tanto el presidente estaba cada vez más agresivo. En agosto, teníamos una reunión en la que el presidente me humilló delante de todos los otros gerentes y me sentí terrible. No era la primera vez que hizo eso pero antes siempre me resistía porque quería mantener mi vida en Praga, que es una ciudad que me encanta mucho. No obstante, después de esta reunión en agosto, lo estaba harto y decidí renunciar a ese trabajo.
Tengo un máster en traducción además de todos los conocimientos que conseguí trabajando en una agencia de traducción, por lo tanto decidí trabajar por mi cuenta como traductor independiente.
Es un riesgo sobre todo porque tenía un buen salario en mi antigua empresa y tengo mi alquiler y muchas deudas a pagar, pero ya tengo cinco clientes y tengo más libertad. Será un reto y creo que llevara un año para establecer una base de clientes y ganar el mismo salario que ganaba como empleado. Necesito tener confianza, estar tranquilo, y no llevar pánico.
¡Muchas gracias por tus correcciones!
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
Hoy quiero escribir sobre mi situación de trabajo porque ha cambiado recientemente. Para contextualizar, vivo en la capital checa Praga donde me mudé hace tres años para trabajar en una agencia de traducción.
A priori en 2017, quería encontrar un trabajo en Francia para utilizar el francés en mi vida cotidiana y estaba en París por una entrevista para un puesto en una agencia de medios cuando me llamó una empresa francesa situada en Praga. Había solicitado un puesto en esa empresa un mes antes, pero lo había olvidado. Una semana después me ofrecieron el trabajo y dentro de dos semanas estaba en Praga en mi nuevo trabajo.
A nivel del trabajo por sí mismo, me lo gustaba y me encantaban mis colegas, pero siempre tenía problemas con la dirección. Fue una pequeña empresa de treinta personas así que la atmósfera debía ser amable, pero el presidente fue muy agresivo con sus empleados y nunca me estaba de acuerdo con la estrategia comercial que era prometer todo a los clientes a un precio minimo. Sin embargo, trabajaba duro y en dos años fue ascendido dos veces.
La empresa perdía dinero muy rápidamente y por lo tanto el presidente estaba cada vez más agresivo. En agosto, teníamos una reunión en la que el presidente me humilló delante de todos los otros gerentes y me sentí terrible. No era la primera vez que hizo eso pero antes siempre me resistía porque quería mantener mi vida en Praga, que es una ciudad que me encanta mucho. No obstante, después de esta reunión en agosto, lo estaba harto y decidí renunciar a ese trabajo.
Tengo un máster en traducción además de todos los conocimientos que conseguí trabajando en una agencia de traducción, por lo tanto decidí trabajar por mi cuenta como traductor independiente.
Es un riesgo sobre todo porque tenía un buen salario en mi antigua empresa y tengo mi alquiler y muchas deudas que pagar, pero ya tengo cinco clientes y tengo más libertad. Será un reto y creo que llevara un año para establecer una base de clientes y ganar el mismo salario que ganaba como empleado. Necesito tener confianza, estar tranquilo, y no llevar pánico.
1
Hoy quiero escribir sobre mi situación de trabajo laboral, por qué he cambiado de trabajo recientemente ha recientemente cambiado. Para dar el contexto, vivo en la capital checa, Praga, adonde me mudé hace tres años para trabajar en una agencia de traducción.
0
Porque he cambiado mi trabajo
Hoy quiero escribir sobre mi situación de trabajo porque ha cambiado recientemente .Para dar el contexto, vivo en la capital checa, Praga donde me mudé hace tres años para trabajar en una agencia de traducción.
A priori en 2017, quería encontrar un trabajo en Francia para utilizar el francés en mi vida cotidiana , y estaba en París por una entrevista para un puesto en una agencia de medios, cuando me llamó una empresa francesa situada en Praga. Había solicitado un puesto en esa empresa un mes antes, pero lo había olvidado. Una semana después me ofrecieron el trabajo y en dos semanas estaba en Praga en mi nuevo trabajo.
El nivel del trabajo por sí mismo, me gustaba, y me encantaban mis colegas, pero siempre tenía problemas con la dirección. Fue una pequeña empresa de trenta personas así que la atmósfera debía ser amable, pero el presidente fue muy agresivo con sus empleados y nunca estaba de acuerdo con la estrategia comercial que era prometer todo a los clientes a un precio económico. Sin embargo, trabajaba duro y en dos años fui ascendido dos veces.
Pero a mediados del 2019, la situación financiera de la empresa estaba grave. La empresa perdía dinero muy rápidamente y por lo tanto el presidente estaba cada vez más agresivo. En agosto, teníamos una reunión en la que el presidente me humilló delante de todos los otros gerentes y me sentí terrible. No era la primera vez que hizo eso, pero antes siempre me aguantaba porque quería mantener mi vida en Praga, que es una ciudad que me encanta mucho. No obstante, después de esta reunión en agosto, ya estaba harto y decidí renunciar a ese trabajo.
Tengo un máster en traducción ,además de todos los conocimientos que conseguí trabajando en una agencia de traducción, por lo tanto decidí trabajar por mi cuenta como traductor independiente.
Es un riesgo sobre todo porque tenía un buen salario en mi antigua empresa y tengo mi alquiler y muchas deudas a pagar, pero ya tengo cinco clientes y tengo más libertad. Será un reto y creo que llevara un año para establecer una base de clientes y ganar el mismo salario que ganaba como empleado. Necesito tener confianza, estar tranquilo, y no llegar al pánico.
¡Muchas gracias por tus correcciones!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
