Search from various English teachers...
Profile
Learning
Japanese
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
English
Indonesian
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    経済は超難しい T_T

    Economics is super difficult T_T

    In order to increase exports to Japan the value of the Yen has been depreciated. Economists seem to disagree on whether this is a good idea or not. This particular issue is very difficult for me to understand, but I hope it ends well.

    対日輸出が増えるために、円安ドル高しました。経済の専門家の意見はいいか良くないか異なっているらしいです。私にはこのことがわかりにくいが、良くなることをお願いします。

     

    Economics is super difficult

    経済学は超難しい。

    In order to increase exports to of? Japan the value of the Yen has been depreciated.
    輸出額を引き上げるために、日本政府は日円が切り下げました。

    Economists seem to disagree on whether this is a good idea or not.
    経済学者たちはそれがよくないと思っているそうです。

    This particular issue is very difficult for me to understand, but I hope it ends well.
    私はこの問題がよくわがりませんが、いい結果を祈ります。

    ご参考に

    0 voted
    January 26, 2016
    0
  • Corrected

    陌生到熟悉

    今天才知道有这个网站,也是第一次来这个网站,觉得毫不不大熟悉,慢慢熟悉吧!

    0 voted
    January 26, 2016
    0
  • Posted
    年賀状を書いてみた 00 様:    お久しぶりです。    一昨年の交流会で、いろいろな世話になりました。心よりありがとうございます。    ご存知の通り、いま、私は兵役中です。00さん、いま大体仕事中と思います。    日本は新年が終わりましたが、台湾は旧正月が近くなりました。旧年はクリスマスが暑かったですが、いまの台北は雪が降ることがありました。気候は激烈に変えすぎて堪りません。台湾の政治も(笑)。    新しい年も明るく希望に満ちた年でありますよう お祈り申し上げます。
    January 26, 2016
    1
    0
  • Posted
    年賀状をかきみた 初めて年賀状を書いた。みんなに直してお願いします。 相手はお久しぶりの友達です。 全部で三通です。 ○○ 様: 新年おめでとうございます。 お久しぶりです。おととしの夏、東京でお世話になり、大変にありがとうございます。またホワイトアイルムの季節はきたが、台北の冬はいつもより暑い。大学に卒業したわたしはいま兵役中になっています。○○さんはいまなにをしても、きっと元気でしょ。 機会があったら、ぜひもう一度台湾に来てください。 幸多き一年となりますように、心よりお祈り申します。 ○○ 様: 明けましておめでとうございます。 いつのまに、台北で話し合う日日は遠くなりました。あのとき、おかげでほんとうに嬉しかった。台北はいまどんどんたくさんな自転車レーンを建って進みます。機会があれば、また遊びに来てください。 新しい年も明るく希望に満ちた年でありますよう お祈りいたしております 。 ○○ 様: 新春のお喜びを申し上げます。 一年、また早く過ぎた。いととしの夏、○○と日本のみんなさんから、いろいろとお世話になりました。できれば、再会できますように。 海の南に、みんな様の幸せのよう願います。
    December 29, 2015
    3
    0
  • Corrected

    我累了。。

    我今天的工作十二個鐘頭。 我是還生病。 現在,我和我的妹妹和狗在是家, 。I'm not sure if I've said this properly. I'm very, very new with learning Chinese. I tried to say. "I'm very tired. I've worked for 12 hours today, I'm also sick. Now, I'm home with my sister and dog. "

    0 voted
    October 30, 2015
    0
  • Corrected

    学中文的目标

    我在这里好久没写日记。
    前几个月,我说我下决定下定決心,每天至少写一句,可是马上放弃了,因为我的动机毅力不够。
    五年前,還在大學的時候,我开始學中文是在大学五年前的时候。我慢慢继续学,没有那么大特別的目标,。不过越学越会说这样的感觉讓我很快乐。
    我九月的HSK5级考得248/300,一般来说这个点数恐怕比较好,从点数的角度看我也很满意。
    不过,我还看不懂中国电视节目,听不懂中国人之间的日常对话。
    这两点我恨frustrated很挫折!
    我上个星期考了HSK6级,结果还没出来,不过我完全不懂听写和书写的题目。
    我觉得HSK是很容易决定達成的目标,可是从日常生活用的中文来看,不太适合我的目标。
    而且,我是日本人,日本人猜得出汉字的意思,所以HSK有考好的倾向不難考。

    学语言的时候你们有什么目标?
    我认为"跟外国人会聊天“是一个好目标,不过没有考试,没有点数的壓力,所以只有这样的目标讓我进步得很慢。
    你们觉得怎样?

    0 voted
    January 3, 2015
    2