Search from various English teachers...
Profile
My name is Mark Bodah. I'm an American living in Massachusetts, but I'm originally from northern New York state. I work as an exhibition installer and designer in a local museum. I speak English natively and a fair amount of Irish (Gaeilge). I'm learning Japanese just for fun--I find it very interesting. I'd love to help a native Japanese speaker with their English If they'd help me with my Japanese! これから、よろしくおねがいします。
Learning
Japanese
Language Skills
EnglishNative
Gaelic (Irish)
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    新たな車 (初めての前に質問があるんですけど。新たと、新しいと、何が違っていますか。) ( Before I begin I have a question。 What's the difference between 新た and 新しい？)  So, this past Monday I bought a used car. さて、この前の月曜日、中古車を買いました。 Our car is getting pretty old so it is time to buy a new one. 私たちの 今の車は古いので、時間です！ Our new car is a Prius and we're very excited!  新たな車はプリウスで、 とっても嬉しいですよ！  We have been wanting a Prius for a long time and finally we were able to buy one.  かなり前からプリウスがほしくて、 やっと買うことができましたね。 I don't know whether it will last a long time but we will take good care of it. 長く続くか分からないけど、 よく預るつもりです.  読んでくれてありがとうございます。 よろしくお願いします。
    December 10, 2015
    4
    0
  • Posted
    ホームヂーポー 勤め先の近くホームヂーポーというすごく大きいお店があります。 Near where I work there is a huge store called "The Home Depot." そこで,金物と植物と木材と他の家を直す物も色々買えます。 There, you can buy all kinds of hardware, lumber, plants, and other things to improve your home. 日本のホームセンターと同じと思います。 I think it's like the "ホームセンター" in Japan. この間、家を売っていますから、良く行きます。 Lately, because I am selling my house, I go there quite often. いい家がありますが、完璧じゃなくて、いつもよくになっていることがたくさんあります。 It's a good house, put it's not perfect--theres always something to do to make it better. とにかく、ホームヂーポーでは、ほしい物が全部あるそうです！ Anyway, it seems Home Depot has everything I need!
    November 30, 2015
    4
    0
  • Posted
    お昼休み できれば, 仕事にいる時, 外に行って 昼ご飯を食べます. ですけど, 今は冬が来て, 天気は寒くなります。 今日はやっていってのに, すぐに車に 入っていきました。 今日は晴れやかの日だから 車の中にとても暖かいです。 だから, 少し日本語を書くに決めました。 今車でスーパー行ってコーヒーを買います。 スーパーには喫茶店があるし, サラダバー があるし, よく行きます. ホールフーズ と言うスーパーです。 じゃあ これまで難しかったから, 今辞めると思います。 いつも読んでくれてありがとうございます！
    November 23, 2015
    2
    0
  • Posted
    皆さん,ただいま。 皆さんこんにちは！私が戻ってきました。毎日書けないかもしらないけど,頑張るたいです。今はすごく読みたり,日本人と話したりしたいです。読んで,話すのは出来れば,書くのは出来ると思います。じゃあ,皆さん,またね。 ff
    November 16, 2015
    2
    0
  • Corrected
    0 voted
    May 4, 2015
    0
  • Posted
    なになにか 明日仕事をしないとダメだったら パーティーに 行けなくなってしまいます。 明日は宿題をすることになれば、 野球のゲームに行けなくなってしまいます。 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ じゃあ明日一緒にエベレストに登っていけないか。 じゃあ。。。エベレストは高そうですねぇ。 心配しないよ。 ヘリコプターで乗って行きます。 さあ。。。 飛びるのはとくいじゃないんですけど。 それでも、冬の服は持っていませんね。 じゃあ。。 仕方がなさそうですね。 残念ですね。 ほんとにすみません。 また今度は さそって くださいね。 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 《ガンガンガン》 (アパートのドアが開きます。) あ。 はい。となりで住んでいるマークですけど。ちっといいですか。 なんだ？ 忙しいから いそいで。 家に病気な友達が あるので、 もしできたら、少し静かになってもらえると 助けられます。 でも私の歌の勉強しないとだめ！ 私しっていないのか。 マイリーサイラスだよ。
    May 1, 2015
    1
    0
  • Corrected

    Onomatopoeic expressions / imitative word / mimetic word -2

    A: Don't you think he keeps moping, recently.

    He seems depressed lately, don't you think?
    最近彼 ' いじいじ ' してると思わないか？
    B: You know, he is neck deep in debt. （I like this sentence, very idiomatic! you could also say "He's up to his neck in debt.")
    彼借金に首まで ' どっぷり ' つかってるのさ。
    He's about to drown. （Again, a nice, idiomatic sentence. Something English speakers might say with a wry sense of humor.)
    ' アップアップ ' だよ。
    It seems his wife is chafing at home.

    (His wife is really getting nervous about it at home, too.)
    家じゃ奥さんが ' イライラ ' してるらしいよ。
    According to his friend's talk, the wife is doing every housework reluctantly.

    His friends say her heart's not in her housework anymore. (or, she has no interest in housework anymore.)
    彼の友人の話じゃ、奥さんは' イヤイヤ ' 家事をしてるって。
    A: How has he come to such a situation?

    How did it come to this?
    　 なんでそうなちゃったの？
    B: I have no way I could question him closely in detail.

    I can't really ask him the details, you know?
    そんなこと ' いちいち ' 聞けないよ。

     

    すごい、かぶとさん！

    0 voted
    April 24, 2015
    3
  • Corrected
    0 voted
    April 24, 2015
    0
  • Posted
    誕生日 先月には私の誕生日 でした。 今年46才 です。 でも、毎日ジムに行くので、 心身はかなり元気だと思います。 長く生ければ、 元気で生きたいです。 とりかく 、誕生日のプレゼントはあまりもらいませんでした。 親から兄弟からも電話があって、  楽しみに話しました。 誕生日ケーキじゃなかったのに、 その夜 お寿司を食べに行きました。 お寿司は私と私のガールフレンドの 一番大好きな食べ物です。 でも日本のお寿司の方はいいでしょうね。 じゃあ 日本の人々は誕生日の日に何をしますか。
    April 10, 2015
    5
    0
  • Corrected
    0 voted
    March 3, 2015
    0