The office Episódio 6--- Parte 1

No sexto episódio de “The Office”, Michale recebe um telefonema de algum gerente que lhe diz de para comprar algum presente de $1000 dólares para o empregado que tenha mais vendas. Para o presente Michael decide comprar uma máquina de café de da Starbucks. A secretária dele, Pam, entra no escritório dele (melhor seria: em seu escritório) para lhe dizer que tem (HÁ) uma moça que vende bolsas e gostaria de saber se ela poderia vender as suas bolsas no escritório. Antes de ver a moça, ele diz que não, mas, quando ele percebe que se trata de uma moça bonita, ele muda de ideia idÉia. De fato, lui diz à a ela que pode usar a sala de conferência para vender as suas bolsas. A vendedora de bolas, Katy, monta sua loja na sala de conferência com as suas miles milhares de bolsas e cada um dos empregados vão vai ver as bolsas. Jim, um vendedor, tenta de enganar um outro (funcionário) e o convence de a comprar uma bolsa. Ele lhe diz de para ir com a Katye e lhe comprar uma bolsa e ele o faz. Depois de ter comprado a bolsa, a vítima, Dwight, sai da sala de conferência com uma bolsa e parece o cara mais ridículo do mundo. Enquanto o Dwight está comprando a bolsa com a Katy, o Jim e a Pam estão tirando sarro dele e imitam as voces vozes deles. Todos os empregados estão apaixonados pela Katy porque ela é bela. Enquanto Jim, Pam e o namorado dela, Roy, estão almoçando, o Roy diz em frente da Pam, “Eu quero um pedaço disso,” referindo-se a Katy. Pam ficam muito chateada e vai embora. Para impressionar a Katy, Michael usa a máquina de café Starbucks de presente para fazer um café para a Katy e disse que não importa porque a máquina se pode limpar facilmente.

ondas mortais

Hoje teve (HOUVE) uma enorme right hander perto da vila de Foster, que quase me assustou o suficiente para sair da água. Sorte que eu tive a minha fiel cadeira de praia e meus bons companheiros para me manter FAZER companhia enquanto os enormes (fortes) ventos morreram pararam e a água voltou a ficar tranquila/calma/navegável quase navegáveis ... peace

1) Embora não considere errado a utilização do verbo "ter", já que é amplamente utilizado no sentido de "existir", é mais adequado o ver "haver";

2) "Enormes ventos" passa a mensagem correta do que se está tentando dizer, mas é mais adequado dizer que ventos são fortes ou são fracos;

3) Como informado acima, ventos não morrem. Morrer é utilizado para seres vivos;

Obs: Você é mesmo valente! Nem uma enorme right hander  foi capaz de tirá-lo da água. :)

Um abraço.

Finalmente em casa!

Após de quase 30 horas de viagem, duas escalas em SP e Santiago, eu estou finalmente em casa! Minha família e amigos já foram embora do jantar e agora estou sozinho tentando dormir, mas eu não posso. Eu tenho estou com jet lag!!

É incrível estar em casa. Eu realmente vou aproveitar as próximas cinco semanas em Sydney antes de eu(1) voltar para Belém. parece que tem uma muitas mudanças desde que estive aqui há um ano atrás.

Há muitos novos lugares para sair, novos edifícios e parques, e parece que usando uma usar barba está na moda aqui agora kk!?? Mas, além de todas as mudanças, as praias continuam bonitas, as pessoas ficam bacanas e meus amigos estão na boa. Agora, por favor Deus, apenas me ajudar ajude a dormir um pouco! Talvez mais um copo de vinho se vai vá ajudar também Rs

(1) o "eu" não foi utilizado erroneamente, mas pode ser retirado sem prejuízo para o entendimento.

Qualquer dúvida sobre a correção, basta perguntar. Um abraço.

Português (BRasil)

A economia de Macau

Sabemos que o governo de Macau dá anualmente 8000 patacas do de subsídios para todos os residentes anual. Portanto, economia é um dos mais importantes fatores para um uma sociedade estável sociedade, e o desenvolvimento económico de Macau garante os direitos sociais dos residentes. Por isso, a boa ou má economia tem estreitas relação com os povos. A economia é um base dos direitos sociais dos residentes, por outro lado, o a quantidade e qualidade dos direitos que os residentes gozam também reflete o nível do desenvolvimento econômico. No geral, nas regiões são mais ricas, os moradores tem melhor bem-estar. Depois do estabelecimento da região administrativa especial, o desenvolvimento da economia foi um  o primeiro desafio do governo de Macau, e depois de se esforçarem fazerem esforço, durante os 10 anos após o seu retorno, Macau tem mantido um crescimento anual da economia. A vida dos residentes de Macau está melhor melhorar do que antes, o que reflete e este refletido em muitos aspectos, primeiro é no domínio da educação. Penso que o governo fez esforços em dois aspectos no domínio da educação. Primeiro é alarga o aumento dos estabelecimentos escolares e actualiza atualização dos equipamentos. Segundo, E outro é o governo aumentou os subsídios e adicionou ofereceu/concedeu/criou mais bolsas de estudo.

Espero ter sido útil. Caso precise de qualquer explicação sobre a correção, estou à disposição. :)