Search from various English teachers...
Profile
大家好,我是来自中国广东省的一名学生,我目前在学日语基础,而且进度很慢。。。我希望有好心人能帮助我,谢谢O(∩_∩)O!
Learning
English
Japanese
French
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    我的中文老师

    米娜,我的中文老师,住在加拿大蒙特利尔。她会说普通话、英语和法语。她有一个网站。我最喜欢的法文歌是 "La Vie en Rose" (生活在粉红色之中)<em>(粉红色的人生)</em>。她把它翻译成了中文。

    0 voted
    January 3, 2015
    0
  • Corrected

    你不能一概而论

    每个人都不一样,你不能一概而论,即使他们都住在同一个国家,他们也都不一样。谈我们的国家的时候,我们都需要小心不笼统概括,尤其是你住在一个很大的国家。很好的例子是当我谈到基督教的时候,有很多的中国人说“中国人们不相信基督、中国人们没有这类型的宗教信仰”、“中国不是一个宗教国家” 等。他们都在笼统概括。实际上中国已经成为世界上第三大的基督教的国家,中国里有差不多130百万基督徒,不用说还有许多中国基督徒住在其他的国家。专家说到2030年以前,中国基督徒的数目将会超过美国基督徒的数目,所以你怎么能说中国人们不相信基督呢?

    另一个例子是,最近一个中国女生跟我说“在中国,王力宏作为老牌歌星已经不是非常流行了。大家更喜欢新潮的歌虽然我个人不喜欢。”……大家呢? 怎么能说“大家”?她认识1亿多的中国人吗?去年5月力宏最后的“火力全开”演唱会门票都卖完了 <em>(If you want to make your essay more formal, you can say </em>售罄<em>, that's a LITERARY expression)</em> ,91千人去了那个演唱会,而且在Facebook上几乎2百万人都在关注他,还有在微博上他有49’633‘4664  496334664的粉丝,很显然,他依然很红。

    这只是两个例子,而且我认为不论我们来自哪里,有的时候我们都这样做,不过今年我会努力少一概而论。你们呢?

    0 voted
    January 3, 2015
    2
  • Corrected
    0 voted
    January 3, 2015
    0
  • Corrected
    0 voted
    January 2, 2015
    0
  • Corrected
    0 voted
    January 2, 2015
    0
  • Corrected

    除夕的节日

    我2014年12月31日到2015年1月1日在了我爸爸妈妈的家庆祝了除夕的节日。我们中午吃了小麦粥,然后15点吃了饼干。我们晚上吃了喝了番茄的汤和,吃了比萨饼。比萨饼是很辣的了。你看看的照片。我和我爸爸和了喝了很多爱尔兰的威士忌。这是不好,我1月1日早上很生病和累了又生病又累。我今天是很好啊。我妈妈给了我一个件礼物。我现在有一个小材料的驻。在德国,驻给你运气。我现在是很高兴。2015是我的本命年!

    我爸爸妈妈没不喜欢中国式的烟花爆竹。我不知道为什么。我有很多玩笑点它们放烟花放得很开心。

    <em>ATTENTION! I don't know waht a 驻 is. 驻 is not a noun, and this character means "to stand still". I think you meant 柱, that is a pillar or a stick.</em>

    0 voted
    January 2, 2015
    6
  • Answered
    Maybe you can buy a book of Mandarin course with audio, and try to find a Chinese partner. Mandarin is REALLY EXTREMELY HARD to learn without a teacher or partner, because we have many strange language habits.
    0 voted
    January 2, 2015
    0
  • Answered
    By read more, speak more and listen more. Mandarin is difficult, even we native Chinese speaker feel it hard to grasp. So you need patience.
    0 voted
    January 2, 2015
    2
  • Corrected
    0 voted
    January 2, 2015
    0
  • Commented

    我是中国人。你的句子很流畅,但是还有一些不通顺的地方,比如我非常想去非洲看住在他们的天然生长环境的大型猫这一句,改成我非常想去非洲,去看在那种天然环境生长的大型猫比较好。

    That's our language habit.

    0 voted
    January 2, 2015
    0