¿conoces esa gente..

.. que te odia y no sabes por qué? Hay una chica que antes era mi mejor amiga, un día, ella estaba peleando con un amigo de nosotras, empezó a ignorarlo e igual a mi. No sabía cual era el problema y hasta hoy en realidad nadie sabe que sucedio. Pues, ahora otra vez ellos dos son buenos amigos, siempre hay personas que te aman y no sabes por qué. De alguna manera es chistoso. Hay algunas personas acá que siempre me saludan aunque casi nunca les hablo. Parece que hay personas que uno encuentra muy simpáticas sin haber hablado mucho con ellas. Y cuando uno las conoce mejor, puede se que hallas encontrado un muy buen amigo. "Tener la misma onda" diría yo.
Lo que escribo aqui es como aleatorio. Debería estar terminando arreglando mi mochila porque mañana me voy. De Villarrica a Temuco en auto, después en avión a Santiago y el miércoles a Europa. Así se ha acabó mi tiempo acá, parece. Ojalá todavía me pueda juntar con una amiga en Santiago antes que me vaya, si me contesara sería mucho más fácil. Eso es una cosa que no me gustó: Fue muy difícil organizarse con la gente para juntarse. Si quiero vivir aquí tengo que acostumbrarme, a ver como me resultaria.
Me despido con mi última entrada estando aquí en mi Chilito lindo, ya empezaré a ahorrar para que pueda volver el próxima año. Aún no he esquiado aquí y tampoco fui al cine igual espero no olvidar mi español chileno, buscaré a alguien con quien pueda practicar. No me van a entender cuando esté en Sevilla con mi curso en octubre, va ser chistoso. ;)

My first class of english

this year I earned a scholarship for study english and yesterday was my first class, I like so much, the other person in the group be very nice, the teacher is a girls canadians, I hope learn much in this course.

Los ultimos dias siempre me ponen triste

Bueno, hoy día ha sido mi último día en mi colegio aquí en Chile. En la primera clase, Inglés, estábamos teminando la película de ayer. Despúes, la clase de Lenguaje fue muy relajada, solamente estábamos hablando con el profe, el nos dio nuestros promedios. En Psicología hice una presentación de PowerPoint sobre mi ciudad, Salzburgo, y cuando terminé fuimos al casino con el profesor para tomar un café o té y comer galletas.

Ayer, llevé mi bandera Chilena para que mis compañeros la firmaran. Han escrito cosas tan cariñosas, incluso la gente con quien no he hablado tanto, estoy realmente conmovida! Desafortunadamente, no fue posible que todos me la firmaran, pero al menos la gente más importante para mi lo hizo. 

En la hora de comer no comimos nada porque no tuvimos hambre porque las galletas estaban malas. Sin embargo, lo mejor del dia, fue la clase de Handball. No solamente estábamos jugando Handball, sino también fútbol - mi deporte favorito - y otro juego tambien que no sé como se llama. Fue muy bacán y entretenido jugar otra vez con toda esa gente con la que he compartido estos meses. Cuando salí y dije chao a los demás, casi lloré.
Quiero decir, que he estado en ese colegio por un semestre, me he acostumbrado bien (aunque a veces no ha sido tan fácil) y ahora, de golpe, el tiempo se acabó. Es difícil hacerlo. Al principio, uno piensa: Un semestre, es harto!, pero en realidad, es casi nada porque el tiempo pasa volando, a veces más rápido de lo que uno quiere y luego, uno se siente vacío.

Pues, ahora me quedan dos semanas más en mi querido Chile. El viernes irémos a la VI. Región a una casa en la costa por algunos días e igual me voy a juntar otra vez con unos amigos más cercanos para la despedida. Además, no puedo irme sin haber esquiado en el volcán!
Voy a extrañar mi colegio chileno, es mucho más familiar que en mi país y las personas allá siempre van a tener un lugar en mi corazón y ojalá sigamos en contacto. Volveré lo antes posible para visitarles.

Vale, cuando me vaya en dos semanas más, escribiré otra entrada. Hay que disfrutar el tiempo que queda.

Hoy en el cementerio

Hoy por la manaña, estuve trabajando en un cementerio. Este cementerio se estableció para proteger la tierra de manera natural. Esta idea es de uno de mis amigos. Nosotros fundamos una empresa sin fines de lucro. Aqui solo se pueden enterrar cuerpos humanos con ataúd de madera, con sudario de algondón o con cualquier otro material biodegradable. El terreno es bosque y prado....muy natural y bello. Uno de mi trabajos es preparar los sitios antes de cada entierro. Los pagos son realizados por el terreno. La foto es del primero entierro. (mucho palabras nuevas para mi!)

El fin de semana - hoy

Finalmente, es el fin de semana! Esta semana he estado ocupado con mi trabajo. Mi madre y mi hermana van a visitar con a mi hermana mayor , y yo me quede quedando en la casa con mi hermano. Ellos visitan porque  a mi hermana mayor porque ella esta embarazada, y hoy es su baby shower.

here in chili this celebration same is called baby shower, you also could say "hoy es la fiesta para esperar a su bebe"