¿conoces esa gente..

.. que te odia y no sabes por qué? Hay una chica que antes era mi mejor amiga, un día, ella estaba peleando con un amigo de nosotras, empezó a ignorarlo e igual a mi. No sabía cual era el problema y hasta hoy en realidad nadie sabe que sucedio. Pues, ahora otra vez ellos dos son buenos amigos, siempre hay personas que te aman y no sabes por qué. De alguna manera es chistoso. Hay algunas personas acá que siempre me saludan aunque casi nunca les hablo. Parece que hay personas que uno encuentra muy simpáticas sin haber hablado mucho con ellas. Y cuando uno las conoce mejor, puede se que hallas encontrado un muy buen amigo. "Tener la misma onda" diría yo.
Lo que escribo aqui es como aleatorio. Debería estar terminando arreglando mi mochila porque mañana me voy. De Villarrica a Temuco en auto, después en avión a Santiago y el miércoles a Europa. Así se ha acabó mi tiempo acá, parece. Ojalá todavía me pueda juntar con una amiga en Santiago antes que me vaya, si me contesara sería mucho más fácil. Eso es una cosa que no me gustó: Fue muy difícil organizarse con la gente para juntarse. Si quiero vivir aquí tengo que acostumbrarme, a ver como me resultaria.
Me despido con mi última entrada estando aquí en mi Chilito lindo, ya empezaré a ahorrar para que pueda volver el próxima año. Aún no he esquiado aquí y tampoco fui al cine igual espero no olvidar mi español chileno, buscaré a alguien con quien pueda practicar. No me van a entender cuando esté en Sevilla con mi curso en octubre, va ser chistoso. ;)

* Cachái es una palabra usada en Chile, pero que probablemente no entiendan o reconozcan en muchos otros países hispanohablantes. Si quieres que te entiendan en todos los países de habla hispana es una buena idea usar palabras comunes a todos ellos. Es lo que solemos llamar un español neutro.

Cachái (sabéis) esa gente...

.. que te odia y no sabes por qué? Hay una chica que antes era mi mejor amiga, pero un día estaba peleando con alguien que es amigo de nosotras juntas se peleó con un amigo de las dos y empezó a ignorarnos e igual a él y a mí (a ambos). No sabía cuál era (no supe cuál fue) el problema y hasta hoy día, en realidad, nadie lo sabe eso. Pues ahora otra vez ellos dos son mejores inmejorables amigos de nuevo.

Sin embargo, de igual manera hay personas que te ama quieren y no sabes por qué. En De alguna manera es chistoso (gracioso). Ha habido algunas gente acá personas aquí que siempre me saludaban aunque le no les hablaba casi nunca. Parece que hay personas que uno encuentra muy simpáticas sin haber hablado mucho con ellas. Y cuando las conoces mejor, puede que hayas encontrado un muy buen amigo. "Tener la misma onda" (In Spain: "tener feeling" o "estar en la misma onda") diría yo.

Es como aleatorio casualidad que esté escribiendo aquí ahora. Debería estar terminando arreglando de arreglar mi mochila porque mañana me voy de Villarrica a Temuco en auto (In Spain: coche), después en avión a Santiago y el miércoles a Europa. Así se ha acaba mi tiempo acá aquí, parece. Ojalá todavía me pueda juntarme quedar con una amiga en Santiago antes que me vaya de irme. Si me contesara sería mucho más fácil. Esa es una de las cosas que no me gustó: fue muy difícil organizarse con la gente para juntarse quedar. Si quiero vivir aquí tengo que acostumbrarme, a ver cómo me resulta.

Me despido con mi última entrada estando aquí en mi Chilito lindo. Ya empezaré a ahorrar para que pueda poder volver el próximo año. Aún no he esquiado aquí y tampoco fui he ido al cine. E igual Igualmente espero que no olvidar mi español chileno, buscaré a alguien con quien pueda (poder) practicar. No me van a entender cuando esté en Sevilla con cuando vaya a mi curso en octubre, va a ser chistoso. ;)

---

¡Feliz viaje de vuelta y feliz viaje a Sevilla!

¿Cachái esa gente..

.. que te odia y no sabes por qué? Hay una chica que antes era mi mejor amiga, pero un día estaba peleando con alguien que es amigo de nosotras juntas y empezó a ignorarlo e igual a mi. No sabía cual fue el problema y hasta hoy día en realidad nadie sabe eso. Pues, ahora otra vez ellos dos son mejores amigos y
Sin embargo, igual hay personas que te aman y no sabes por qué. En alguna manera es chistoso. Ha habido alguna gente acá que siempre me saludaba aunque casi nunca le hablaba . Parece que hay personas que uno encuentra muy simpáticas sin haber hablado mucho con ellas. Y cuando se conoce mejor, puede que haya encontrado un muy buen amigo. "Tener la misma onda" diría. 

Es como aleatorio que estoy escribiendo aquí. Debería estar terminando de arreglar mi mochila porque mañana me voy. De Villarrica a Temuco en auto, después en avión a Santiago y el miércoles a Europa. Así se ha acaba mi tiempo acá, parece. Ojalá todavía me pueda juntar con una amiga en Santiago antes que me vaya, si me contesara sería mucho más fácil. Eso es una cosa que no me gustó: Fue muy difícil organizarse con la gente para juntarse. Si quiero vivir aquí tengo que acostumbrarme, a ver como me resultará.
Me despido con mi última entrada estando aquí en mi Chilito lindo, ya empezaré a ahorrar para que pueda volver el próxima año. Aún no he esquiado aquí y tampoco fui al cine. E igual espero que no olvide mi español chileno, buscaré a alguien con que pueda practicar. No me van a entender cuando esté en Sevilla con mi curso de octubre, va ser chistoso. ;)

¿Cachái esa gente..

.. que te odia y no sabes por qué? Hay una chica que antes era mi mejor amiga, pero un día se peleó estaba peleando con alguien que es amigo de nosotras juntas y empezó a ignorarnos e igual a mi. No sabía supe cual fue el problema y hasta hoy día en realidad nadie lo supo sabe eso. Pues, ahora otra vez ellos dos son los mejores amigos de nuevo y
Sin embargo, igual hay personas que te aman y no sabes por qué. En De alguna manera es chistoso. Hay habido alguna gente acá que siempre me saludaba aunque no les hablaba casi nunca. Parece que hay personas que uno encuentra muy simpáticas sin haber hablado mucho con ellas. Y cuando se las conoces mejor, puede que hayas encontrado un muy buen amigo. "Tener la misma onda" diría.
Es de casualidad como aleatorio lo que estoy escribiendo aquí. Debería estar terminando de arreglar mi mochila porque magnana me voy de Villarrica a Temuco en auto, después en avión a Santiago y el miércoles a Europa. Así se ha acaba mi tiempo acá, parece. Ojalá todavía me puediera juntarme con una amiga en Santiago antes que me vaya, si me contestara sería mucho más fácil. Eso fue es una de las cosas que no me gustó: Fue muy difícil organizarse con la gente para juntarse. Si quiero vivir aquí tengo tendré que acostumbrarme para ver como me si resulta.
Me despido con mi última entrada estando aquí en mi Chilito lindo, ya empezaré a ahorrar para que pueda volver el próximo año. Aún no he esquiado aquí y tampoco fui al cine, igual espero que no olvidar mi español chileno, buscaré a alguien con que pueda practicar. No me van a entender cuando esté en Sevilla con mi curso en octubre, va a ser chistoso. ;)

Si quieres puedes practicarlo conmigo, espero que lo hayas pasado bien por el sur.