En el cementerio hoy

Hoy por la manaña, yo estaba trabajando en un cementerio. Es un cementerio que se estableció para proteger el la tierra cómo natural. Es un idea de uno de mis amigos. Nosotros fundamos una "nonprofit" (como se dice?) No lucrativa compañia (también: compañia sin fines de lucro)por esto. Sólo cuerpos humanos solo se pueden enterrado alla (this sentence makes no sense) se pueden enterrar....o con ataúd de madera o con sudario de algondón.... o entre cualquier otro producto "biodegradable" (como se dice? esta bien la palabra, pero si una palabra esta entre comillas, se piensa que es como burla, o título de algo (novelas, cintas, películas,etc) . El terreno es bosque y prado....muy natural y bello. Uno de mis trabajos (you talk about my works, but in Spanish the plural should be specified if accompanied by 1th person singular, I think most of the subject is plural in the plural) es el preparacion de los sitios antes de cada de los entierros. Los pagos se usan por pagando por el tierra (o.O) El espacio para ser enterrado se consigue pagando por la tierra.

El photo La foto es (de+el)= del primero entierro. (muchoas palabras nuevas palabras para mi!)

Nice Story , good initiative also

Hoy en el cementerio

Hoy por la manaña, estuve trabajando en un cementerio. Este cementerio se estableció para proteger la tierra de manera natural. Esta idea es de uno de mis amigos. Nosotros fundamos una empresa sin fines de lucro. Aqui solo se pueden enterrar cuerpos humanos con ataúd de madera, con sudario de algondón o con cualquier otro material biodegradable. El terreno es bosque y prado....muy natural y bello. Uno de mi trabajos es preparar los sitios antes de cada entierro. Los pagos son realizados por el terreno. La foto es del primero entierro. (mucho palabras nuevas para mi!)

En el cementerio hoy

Hoy por la manaña, yo estaba he estado trabajando en un cementerio. Es un cementerio que se estableció para proteger el la tierra como naturalmente. Es un idea de uno de mis amigos. Nosotros fundamos una "nonprofit" (como se dice?) compañia no lucrativa por esto para ello. Sólo cuerpos humanos solo se pueden pueden ser enterrados allá... o con ataúd de madera, con sudario de algondón... o entre cualquier otro producto "biodegradable" (como se dice?). El terreno es bosque y prado... muy natural y bello. Uno de mi trabajos es el la preparación de los sitios antes de cada de los entierro. Los pagos se usan por El espacio para ser enterrado se consigue (¿?) pagando por el la tierra. El photo La foto es del primero entierro (¡muchas palabras nuevas para mi!).

en el cementerio hoy

Hoy por la manaña, estuve trabajando en un cementerio. Pero no en un cementerio cualquiera - se trata de un cementerio que se estableció para proteger la tierra cómo natural. Fue la idea de uno de mis amigos y juntos fundamos una compañia sin ánimo de lucro con este fin. Ahí solo se puede enterrar cadáveres humanos en ataúdes de madera o en sudarios de algondón o en cualquier otro material biodegradable. El terreno es bosque y prado....muy natural y bello ( o pintoresco). Uno de mi trabajos es el de preparar el sitio antes de cada entierro. Los fondos generados (por los entierros) se usan para pagar el terreno. En la foto se ve el primer entierro. (muchas palabras nuevas para mi!)

[1] Hi Sven!  I felt you needed a lead-in after the first sentence, so I added "But not in any cementary..."

[2] Very often, when we introduce something with detail, we use "se trata de..." which is almost like saying "what we have here is a..." but not as dramatic - closer to "this is -or- happens to be..."  

[3] There's a few ways of saying "non-profit," I personally use "sin ánimo de lucro" so if you want to learn one and stick with it - this is a good one :)

[4] "con este fin" means "to this end" - "fin" is used to mean purpose in Spanish as in English. You may also see the word afán used the same way.

Hope this helps - let me know if you have any questions.

Hoy en el cementerio hoy

Hoy por la manaña, yo estaba trabajando en un cementerio. Es un cementerio que se estableció para proteger e la tierra cómo naturalmente. Es un idea de uno de mis amigos. Nosotros Fundamos una "nonprofit" (desde el ambito juridico se conoce como una sociedad economica sin fines de lucro o sin animi de lucro) compañia sin animo de lucro, por esto ello sólo cuerpos humanos solo se pueden enterrardo alla....o con ataúd de madera o con sudario de algondón.... o entre cualquier material "biodegradable" (como se dice?). El terreno es bosque y prado....muy natural y bello. Uno de mis trabajos es la preparacion de los sitios antes de cada uno de los entierros. Entre los metodos de pagos se encuentra el por pago por metro de terreno. La photo es del primero entierro. (¡muchas palabras nuevas para mi!)

en algunos escribe algunas sugerencias de como se podria usar pues el idioma español es muy flexible a la hora de crear oraciones o tomar caminos para decir una misma idea. espero te sirva de ayuda