El fin de semana - hoy

Finalmente, es el fin de semana! Ya es fin de semana. (o Finalmente es fin de semana). Esta semana he estado ocupado con mi trabajo. Mi madre y mi hermana van a visitar con a mi hermana mayor , y yo me quedaré en la casa con mi hermano. Ellas la visitan ( ellas van a visitarla, futuro, antes has utilizado el futuro proximo.) porque mi hermana mayor esta embarazada, y hoy es un día de fiesta para ella (celebramos una fiesta en su honor). No sé como se dice en español... en ingles es un "baby shower." "Día del bebé" creo, I don't sure. 

Felicidades por tu español, y para tu familia. 

El fin de semana - hoy

Finalmente, es el fin de semana! Esta semana he estado ocupado con mi trabajo. Mi madre y mi hermana van a visitar con a mi hermana mayor , y yo me quede quedando en la casa con mi hermano. Ellos visitan porque  a mi hermana mayor porque ella esta embarazada, y hoy es su baby shower.

here in chili this celebration same is called baby shower, you also could say "hoy es la fiesta para esperar a su bebe"

Este fin de semana - hoy

Finalmente, ¡es el fin de semana! Esta semana he estado ocupado con mi trabajo. Mi madre y mi herman se a van a visitar a mi hermana mayor , y yo me quedaré en casa con mi hermano. Ellos van a visitar a mi hermana mayor,que está embarazada, y hoy es harán una fiesta para ella. No sé como se dice en español... en ingles es un "baby shower."

En Uruguay se dice igual,"baby shower".Es una costumbre relativamente reciente, y como muchas otras,se debe a la globalización.

El fin de semana - hoy

Finalmente, es el f Fin de semana, ¡Por fin! Esta semana he estado ocupado con mi trabajo. Mi madre y mi hermana van han ido a visitar con a mi hermana mayor y yo me he quedando en (la) casa con mi hermano. Ellos La visitan porque mi hermana mayor esta embarazada y hoy es una fiesta para ella. No sé como se dice en español... en ingles es un "baby shower."

---

Fantastic, John, go ahead!

Baby shower. In Spain is also celebrated similarly but doesn't have a specific name.

I read this in the Spanish Wikipedia:

• In Argentina, although is used the term "baby shower" is also known as "fiesta de pañales" (diaper party).
• In Costa Rica it's called "té de canastilla".
• In Chile, Guatemala, Honduras, Panama, Dominican Republic, Colombia, Bolivia, Ecuador, Puerto Rico, Venezuela, Mexico, Nicaragua, El Salvador, Uruguay, Paraguay and Peru is known as "baby shower" too.
• Also known as «agasajo para futura mamá» o «fiesta de críos».