| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- the tastes Sugar Cakes, one of well-known snacks in Hangchow, but by the the local people, also referred to as Powdered Sugar Cakes, is my favorite when I am a kid. It is made of glutinous rice flour mixed with water and kneaded into dough, sliced into flat strips and deeply fried in the boiling oil till it turns yellow brown; one could enjoy It’s flavor after it is fully coated with sweet powdered sugar. When it is done, it tastes so good, crisp on the outside and tender on the inside, which is somewhat similar to the Round-shaped Rice Cake in Szechwan and Hupei Province. However, It’s crust, with powdered sugar, melts away at once in my month and teases all my taste buds with it’s sweet, that is what the only difference is. I sojourn in Maojiapu in Hangchow this time, and I take bus to Hsiaozhe Bridge so often after my breakfast. Nearby the Ch’ingch’un Road and Yenan Road there stands a well-known Hsinfeng Snack Bar that serves Powdered Sugar Cake. Every time I come there, I could really“relish” my heart’s desire and enjoy a bite of life inadvertently as well. I am born in Hangchow and have eight years of living full time there. My bygone days of my childhood in Hangchow, in short, no more than lake excursions, climbing hills and enjoying Powdered Sugar Cakes ( as well as Cat Ear Noodles). What I remembered so well were Yenan Road and Kenshan Gate, two places in Hangchow, that’s because it was where I usually passed by whenever I had an outing. In Hangchow there were some places I had lived, as of Yenan New Village,Hsüehshi Road, Shent’angch’iao and Panshan. The less clock hands I wind back, the more vivid memories I could collect. I always dropped off and changed to bus in Kenshan Gate whenever I went to Lakeside from Shent’angch’iao and Panshan with my father. Right now I am light-heartedly eating Sugar Cakes at Hsinfeng Snack Bar, However, I feel somewhat familiar but uncertain if it is the place where I ever dropped off and thence to Lakeside with my father from Kenshan Gate whenever I rove my eyes across the pedestrian overpass nearby, not sure how many times would ever have been rebuilt, under which Ch’ingch’un Road and Yenan Road crosses. In retrospect, not far from the place where my father and I dropped off, I could see the Lakeside, and the crossing was so wide. My father held my little hands and never came across the road till the vehicles drove far into distance. It is a quite long walk from hence to yonder curbstone. Thus, current crossings of Yenan Road can not rival with the one I bore in my mind.September 21, 201410
- A Half-lost Dream in Chinese Garden Against the balustrade I lean, under flowering trees, In languid eyes, deeply intoxicating with Mid-Spring; Fantasies has it wrought, through one mind flowing, So sweet and dear, that falling into a half-lost dream! A poet could not but be delighted in such an ease, The more one achieve, the more behind one leave; Such a mellow dream as could not ever be broken, Even through flowering twigs swish evening wind!June 23, 201410
- Intoxication in the Chinese Garden 幽梦影 倦眼依阑曲 花阴醉几重 春思多少事 春睡有无中 且放江湖远 得来天地通 安知幽梦里 搅树有西风 Against parapet, I lounge under flowering trees, Through languid eyes, I revel in cozy spring; With a myriad of fantasies, my mind seethes Into Half-awaking and half-dreaming I slip The more easement I can enjoy and achieve Since the more from worldly affairs I retreat Wonderful it is to have such a pleasant feeling Knowing not a wind wafts pedals over my seat 古诗词有着独特的意境和韵味,有些不可以直译 水平有限 请指教June 22, 201410
- About poem,your great suggestions are in need I wonder which version is much more better? and any suggestions VERSION ONE For the travel’s sake I come not yond! In the sea of faces I go my own way Whereas inferior to those who take the cloth To Free masses from pain Huiyuan strains For meditations in the wild Lusu goes Whither developing my soul I arrive so late Who on earth could sustain Nirvana so? For the sense of catkins no words avail! VERSION TWO For travel’s sake I came not yond! In the sea of faces I go my own way, But inferior to those who take the cloth, Whither enlightening my soul I went late; For the meditation in the wild Lusu goes, To free people from pain Huiyuan strains ; Who on earth could uphold Nirvana so? For the sense of catkins no words avail!January 26, 201430
- May i say " the recluse was serenely smothered with the mas of people " ? May i say " the recluse was serenely smothered with the mas of people " ? smother means" conceal or hide, if so could i say" the talented guy was serenely smothered with the mass of poeple..." i wanna express that the guy has talents but no one knowsNovember 21, 201330
抄的一本书
有文字的照片被转录是否正确?
This is a text I transcribed from a book using handwriting recognition on a computer. In the picture, the book text is on the left, my text is on the right. A copy of the text on the right is below.
大道不退在身中、萬物皆空性不空。
性若不空和氣任、氣歸元海壽無窮。
欲得身中神不出、莫向靈台留一物。
物在心中神不清,耗散真精損筋骨。
神御氯兮氣留形,不須藥物自長生。
術則易知訣難遇,總然易了不專行。
所以千入萬入學,畢竟終無一個存。
神若出兮便收來,神返身中氣自回。
如此朝朝並暮暮,自然亦子產靈胎。这个是 《三茅真经》里面的 朋友怎么理解这个的? 这个道家的东西 朋友是道家弟子吗?请加我关注 我们可以聊聊
0 votedAugust 7, 20130我会去张家界!
这个周日我打算(想)去张家界旅游。(而且)并顺便看望一位住在岳阳的朋友有一个住在岳阳的朋友我也想去看得。我本来打算买一张软卧火车票可是真不凑巧去订票处的时候票都已经售完了。我今天得再去问问有没有硬卧票或者硬座票。
我先想先待在我朋友那儿待三天,就是从周一待到周三。以然后我想坐火车或汽车到张家界的火车或者车。那边我会见两个从美国来的朋友。我们打算起码至少待满两天待在张家界爬山,走一走,看看景点,等。
我们在查几家找相关旅游宿舍和旅馆。因为我们都不熟悉张家界所以还不知道住在哪儿最好最好住的地方是哪儿。
我还是喜欢自助游所以到现在还没有打算参加过旅游团呢。
你去过张家界吗?你有建议吗?你把想表达的意思都表达出来了,只是有些语句的顺序有点不自然,我帮你修改了一下,这样看起来更加流畅自然
希望对你有所帮助。绿色部分是补充的字为了使行文更加流畅,红色的是我去掉的,另外红色部分有些句字没有错误
只是需要颠倒一下字的顺序
0 votedMay 31, 20132
