"Règles. Point" - un court métrage de R. Zehbatchi Dis-le. “Règles. Point.” Est un documentaire et court métrage de Rayka Zehtabchi. C’est réalisé dans un petit village indien, où on a demandé aux femmes ce que sont les règles. Elles ne connaissent pas les tampons, car d’habitude son sang trempe à travers des draps, qui sont après lavés ou jetés. Jusqu’à quand une équipe de femmes découvre un appareil qui sert à produire des tampons. Alors elles commencent à les vendre. « Bon, dites-moi… qui veut changes les choses ? » Et là c’est l’éclatement du pouvoir des femmes. Elles démarrent à gagner, ce qui les rende indépendantes et puissantes. « Je pense que les femmes sont à la base de n’importe quelle société, mais elles ne se valorisent pas. Elles ne savent pas combien de pouvoir elles ont et ce qu’elles peuvent obtenir. » Elles comprennent qu’il n’y a pas aucune raison d’avoir honte de leurs règles et qu’elles sont capables de faire la différence dans la vie des autres femmes. Pas seulement elles apportent un produit hygiénique, mais elles arrivent à changer une idéologie aveungle de dégout et vergogne qui a entouré les règles. Elles sont en train d’essuyer le stigma sur le sang menstruel des filles et donc leur rôle dans la société. L’un des hommes du village dit : « Les créatures les plus fortes crées par Dieu ne sont pas les lions ni les tigres, mais les filles. »

Reglas. Punto. Pelicula breve de R. Zehtabchi Dilo. «Reglas. Punto.» es un documentario en forma de película breve por Rayka Zehtabchi. Tiene lugar en un pequeño pueblo indiano, donde se les pregunta a las mujeres sobre las reglas. Ellas no saben que son las compresas, porque suelen remojar su sangre en trapos que después lavan o tiran. Hasta que un grupo de mujeres descubre una maquina para producir compresas, y así empiezan a venderlas. “¿Entonces, me digan… quien quiere cambiar las cosas?” Y es la erupción del poder de las mujeres. Empiezan a ganar dinero, lo que le da independencia y coraje. “Creo que las mujeres son la base de cualquiera sociedad, pero no lo reconocen. No saben cuanto poder tienen y lo que son capaces de hacer.” Ellas comprenden que no hay razón de tener vergüenza de las reglas y que pueden cambiar la vida de las demás mujeres. No solo pueden ofrecerles un producto higiénico, sino también mutar la ideología ciega de que las reglas son asquerosas y bochornosas. Esas mujeres están limpiando un estigma sobre la sangre de las menstruaciones femeninas y como consecuencia, el papel que ellas emplean en la sociedad. Uno de los hombres del pueblo: “Las creaturas más fuertes creadas por Dios no fueron los leones ni las tigresas, sino las chicas.”

Journal intime d'un chirurgien. Journal intime d'un chirurgien. 25/05/19 Je sens le monde me tomber dessous. Je ne pensais pas arriver à être attaqué physiquement par des civiles. Ils n’avaient pas de raison pour me taper à ces niveaux. Hier c’était une nuit blanche. Alors que ma femme était plongée dans le sommeil, je me suis dédié à des casse-tête pour éviter de penser à l’injustice que je venais de subir. Ce qui m’embête le plus est le courage que ces bêtes ont eu, le courage de me prendre pour les brais et de m’insulter avec les pires discriminations que l’on peut imaginer. Et j’ai l’impression qu’ils étaient biais de la couleur de ma peu. Je ne pouvais faire rien du tout. Dans ce moment-là, j’aurais préféré disparaitre dans un nuage invisible. Il ne suffit pas que tous les jours je lutte contre mes difficultés psychiatriques, contre l’anxiété et la croissante dépression qui peint mes journées de noir. Lorsque j’essaye de donner mon 100%, ils me piétinent moralement et, depuis aujourd’hui, physiquement aussi. Je n’en peux plus de cette humiliation qui me montre comme un homme faible et incapable de se défendre. La vérité est que le problème sont eux et pas moi. Ils sont des monstres en robe de bal, des loups déguisés en moutons. Ils se laissent consulter dans mon bureau, ils me posent tout type de questions sur leurs maladies et leur angoissent, et je les écoute non pas seulement avec mes oreilles, mais spécialement avec mon cœur. Je lui donne tout ce que je possède. Et le moment que je me tourne, ils me poignardent… et je deviens la victime, la carcasse qui a besoin d’aide, de soin, de médicine. Je deviens leur risée.

Bien ou mal expliqué? Pour chaque lettre, je dois définir le signifié de la phrase. Amusez-vous! a) On est là pour soigner les gens pas pour se faire tabasser. Les taches des employés de l’hôpital ont comme objectif le soin des patients. Cependant, certains actes de violence par les familiers des patients, comme ce cas, ont démontré que les docteurs sont victimes de violence physique. b) on a franchi un autre cap, on touche à l’humain Du moment que des gens ont mis les mains sur les docteurs, ils ont outrepassé une ligne rouge. Les insultes et les mauvais mots contre les professionnels ont été à l’ordre du jour, mais maintenant les docteurs commencent à être les victimes de la violence physique. c) La direction va déposer plainte avec constitution de partie civile et on ne lâchera pas le morceau La victime du harcèlement ferait appel à la justice pour être remboursé des dommages subis. En plus, elle ne permettra pas que le coupable s’en sort très facilement. d) Dans un même temps, les trois auteurs présumés de l’agression se sont présentés d’eux-mêmes au commissariat et ont été entendus Les trois coupables de la violence vers le docteur sont allés au commissariat de leur propre volonté et sa version des faits a été enregistrée. e) Ils se sont vus remettre une convocation afin de répondre prochainement de leurs actes devant la justice. La question sera résolue par le tribunal de la justice. Par conséquent, les trois accusés devront attendre leur convocation chez la courte pour se défendre contre la victime.

Journal de Stéphanie. Journal de Stéphanie. 23/05/19 Richard m’a appelé hier matin pour qu’on se voit chez le musé des mémoires historiques. Il fait trois mois que sa femme se comporte de manière soupçonnée et il est à la dernière plage. Il ne sait plus ce qu’il faudrait faire dans sa situation. Toutes les fois qu’il a besoin de libérer ses émotions, je suis son premier choix. Aujourd’hui on marchait dans la zone du Parque Ministrable, quand mon copain nous a vu. Je me suis approché de lui pour l’embrasser, mais il m’a rejetée en me disant que je suis une pute et qu’il ne veut plus rien à voire avec moi. En choque totale, je le regarde partir. Puis je fais la bise avec mon cousin et je commence à suivre mon copain. Une fois à coté de la voiture, je dois faire force pour qu’il me laisse entrer. Après il commence à conduire et à me questionnaire comme si je fusse une assassine. Je lui fais comprendre que je n’apprécie pas son ton accusatoire, mais il s’en fu. Il continue sans se donner compte de la tristesse que ses mots m’apportent. Je lui explique encore et encore que je connaisse Richard depuis dizaines d’années, mais rien. J’ai l’impression que son cerveau ne registre pas mes affirmations. Donc je change de stratégie : je ne réponds plus. Et là il s’énerve comme un fou, là il débute ses insultes et ses accusations infondées. De plus, il me menace de me jeter dehors de la voiture en mouvement et après, il m’intimide en me disant qu’il va me suffoquer dans le lac de la forêt. Je l’implore de pas me toucher, mais la rage dans ses yeux est suffisante pour m’envoyer l’alarme qu’il est en train de commettre un geste violent contre moi. Soudain, encore avant de ce que j’avais imaginé, il me serre un brai avec une telle force que je ne pouvais pas me libérer de sa prise et… [Le copain se donne compte qu’elle écris dans son journal personnel et le quitte le stylo pour qu’elle ne puisse plus continuer la narration des événements.] ...

Journal personnel de Nicolas Journal personnel de Nicolas, écrit pendant son instance dans la prison de Marseille. 21.05.2019 Je n’en peux plus de cette vie. Chaque matin, quand je me lève, je préférerais mourir. Hier, pour la septième fois, j’ai essayé de me suicider, mais le gendarme m’arrêté juste en temps. Je n’en ai jusqu’à ici des cris, de la violence entre les camarades, des fausses accusations, de la lotte à la survivance du plus fort. Je ne suis pas fort et je n’ai pas de problèmes à l’admettre. Du jour de la sentence, j’ai examiné ma conscience et je suis arrivé à la conclusion que je ne suis pas coupable. Ils m’ont mis derrière les barreaux sans que je fusse le responsable du crime. Je regret aller à celle boite, avec de la musique terrible et des gens peu amicales. Dans tous cas, je ne peux pas retourner arrière pour changer le cours de ma vie. Je suis bloqué ici, dans cette celle sombre et au même temps trop lumineux, qui ne me permet pas de dormir bien. Je passe tous mes nuits en blanche. Je n’en peux plus d’être battu par les gardes et d’être la risée entre les autres prisonnières. Demain, quand tout le monde est immergé dans le songe, je vais faire une dernière tentait de me quitter la vie. Peu importe si je laisse ce monde plaine de terreur et de souffrance. Adieu, mes amis et ma famille. Je vous laisse pour jamais retourner.

Omar interrogé par le journal Le Canard Enchainé Omar, dans un entretien par Le Canard Enchainé à la 9éme année de rétribution : « Quelquefois je m’imagine ma vie sans dettes et ça me semble de rêver à yeux ouverts. Il fait 19 ans maintenant de l’incident qui m’est couté un bras, pas dans le sens physique, mais moralement et économiquement. Pour être sincère, j’ai l’impression que les gendarmes avaient des problèmes avec les arabes, des mauvaises expériences peut-être ou des stéréotypes dans leur tête. Mais ce n’est pas la priorité à présent. Je suis embêté avec moi-même, car j’aurais dû évaluer la situation avant de conduire ce maudit vélomoteur là. Je me prends toute la responsabilité pour les évènements. Oui, certainement ça fait mal de payer une telle somme d’argent. Je veux dire, on ne parle pas de 100 ou 200 euros. On parle de centaines de centaines d’euros. J’en ai fait de nuits blanches, en me retournant dans le lit à coté de ma femme, qui connait bien mon état d’âme. Tout à fait c’est grâce à elle, et à ma petite joie, que je peux me débrouiller. L’autre jour mon collègue m’a conseillé d’espérer avant de projeter une stratégie de vendetta. « La vengeance est un plat qui se mange froid », dit-il. La vérité est que je ne cherche pas de vengeance, si non de compréhension. Mon manager est en train de virer 150 employés et j’ai vraiment peur d’être entre ceux-là qui vont perdre un poste fixe. J’aimerais bien communiquer avec un loyer sérieux qui pourrait m’aider à sortir de cette situation désastreuse. »

Los usuarios expatriados de redes sociales ya estàn con la soga en el cuello. Esta anécdota es tan excelsa que no me resisto a contársela. Soy española de toda la vida, pero hace cuatro años que vivo en Londres. Y de buena “londrina” que he devenido, tengo un contacto de telefonía con O2, que me permite hablar y mensajear cuanto quieras en la medida en que pague £20 al mes, incluso la tasa mensual de mi celular. Además, disfruto de 5 giga de internet en cualquier sitio, salvo el resto de toda Europa. En palabras sencillas, en España no me sirve para nada. Por eso viajo como una vagabunda, pidiendo a los camareros si por favor me dejan obtener el código del wifi para responder a unos correos electrónicos importantes, que traducidos significa subir fotos al Instagram y publicar videos en Snapchat. Tengo agallas, señores. Pero bueno, no quiero irme por las ramas. El jueves pasado estaba en este restaurante en Alicante, en el cual sirven tortillas de patatas de formas distintas. Pensaba estar hasta el gorro de que me pusieran tortillas en frente para que las comas, pero no miento cuando digo que estas se veían tan chulas que no pudiera elegir otro plato. Entonces estaba allí sentada en una mesita cerca de la entrada principal, tomando fotos a mi plato desde todas las esquinas, de todos los colores y efectos posibles e imaginables, cuando el camarero se me acercó para pedirme si quiero otra bebida, en inglés. El tío se creía que era una extranjera y con razón, porque parecía que nunca en mi vida había visto una tortilla de patatas. Me empeñé para no contestarle en inglés, con mi evidente acento español, y simplemente sacudí la cabeza. Y antes de que se alejara de mi asiento, le pedí si podía conseguir el código de wifi. El gilipollas se inventó la escusa que solo es para las transiciones comerciales o algo así, pero yo siempre me salgo con la mía y logré acceso al internet. Dije gracias y él, a regañadientes, contestó que era un placer. Claramente no lo era. Pero, la idea de que podía controlar cuantos comentarios y cuantos me gusta había recibido no me permití ponerme de mala leche.

Turistas en Italia. Siempre es la misma historia. Todos los turistas que llegan a Italia por primera vez tienen esa idea de un país idílico, de un paráis terreno en el cual los paisajes son impresionantes y las mujeres se parecen todas a la reina Margarita. Pero bueno, las expectativas no siempre corresponden a la realidad. Esto hace que al llegar a la patria del vino y de la pizza, muchos se chocan con el desastroso sistema de transporte publico y con el disparo en el precio por el italiano medio y el precio por el turista. Los turistas más atentos se quejan del gobierno corrupto, fácil de identificarlo desde una distancia mas larga de la luna a la tierra, pero bueno todos los países tienen dificultades. Así lo decía un polaco que llego a Italia con su mochila vacía con el intento de llenarla de botellas de vino y, una vez en la aduana, le secuestraron todo porque no tenía derecha de transportar alcohol más allá de la frontera italiana. El tío solo llevaba dos botellas de pinto, pero el que algo quiere, algo le cuesta, ¿no? Si uno se fija en los viajeros, cada uno tiene su talón de Aquiles: por algunos es la cultura culinaria italiana, por otros son las fotos de los paisajes (razón por la cual los ves por todos lados con su cámara de 5 kilos) y otros se encantan a mirar a la gente que pasea, enamorándose de casa detalle y de cada historia. Este tipo de turista no podría sobrevivir en Napoli, por ejemplo, porque en la cuidad de la pizza tienes que tener los ojos bien abiertos a los chorizos que se marchan por las calles. Mientras que uno se distrae un momento para sacar una foto a una catedral, boom, su cartera desaparece. Y antes de que uno pueda darse cuenta, ya no tiene pasaporte para volver a su casa. La causa de que estos crímenes pasen en algunas ciudades no se debe solo a la “Ndrangheta”, es decir el equivalente de mafia en la región Campania, pero también se logran por culpa de la imagen italiana en el extranjero. Tenemos que empeñarnos en que se eviten tales decepciones y hacer de todo para no dormirnos en los laureles.