De Volta em a(Sem crase) Barcelona

Depois de quase casi um ano estou em Barcelona de novo e muito feliz.
Durante 7 meses estive viajando, vivendo vivindo em Rio de Janeiro, Sydney, fazendo viagens viagen pela América do Sul e Ásia por Suramerica e Asia. Depois comecei comence um trabalho em Londres nos jogos olímpicos(toda proparoxítona é acentuada) olimpicos, uma experiência fantástica(proparoxítona novamente). Mas a cidade de Londres é muito grande, há muito estresse e, o tempo é muito ruim ou o tempo é péssimo (fog/nublado)mao. Ao Em nível de cultura é uma cidade com uma variedade oferta(não está errado, mas não é usual) incrível increivel: dança, música, teatro, tudo é possível.
Personalmente Para mim, Barcelona tem a melhor qualidade mais calidade da vida.
Agora vou começar comencar um novo trabalho aqui em Barcelona. As pessoas me dizem que estamos em um mal e um mao momento devido à crise pela crisis e realmente é verdade.
A crise crisis tem prejudicado o país trocade o pai, é triste, mas vou tentar ficar por(na minha opinião fica melhor, mas não está errado, apenas acho que fica melhor) aqui.

Concordo com o colega acima, Seu texto está muito bem construído e fundamentado.

Qualquer coisa manda mensagem.

Abraços

First notebook entry: Introducing myself

Eu não posso falar nada.
Eu sou um novato.
Com software de tradução, eu escrevo esta oração

Seria melhor escrever assim:

Eu não sei falar nada, estou começando a aprender a falar português e estou escrevendo este pequeno texto com auxílio de um tradutor.

If you need some help, let me know,

Regards

Ah. Entendi. Me Desculpes Desculpem.

Hoje, eu e meu companheiro de quarto vimos uma tenda fora de nosso prédio de apartementos. Na tenda, já com muitas pessoas muitos gentes, e nós ouvimos uma musica animada muito feliz. Eu tenho ficado morei na China para por um ano, mas eu não tirar tirei muitas fotos. Minha machina maquina é muito carao, e muito bem boa, então não a levo em todos lugares quero tomar todos as lugares. A ironia é que eu comprei a maquina para tirar fotos na China. machina por meu tempo na China...

Anyway De qualquer maneira, como não tenho muitas fotos na china, porque eu não tenho muitas fotos da minha vida na China, eu decidi ir à tenda (está confuso, você queria ir a esse restaurante chines para compensar não ter muitas fotos da china?). As pessoas eram alegres Os gentes eram feliz, e todos comiam bastante a comida muito bem! Os peixes, os frangos, os e legumes de todos os tipos, não consigo nomear todos demais para nomear... Nós pensamos pensimos, isso esso é uma festa!

Meu companheiro perguntou a um chef, "Nós podemos comer? Nós queremos comer frango os frangos com as pimentas." O chef nos deu dois bancos, uma bandeija placa, e dois pares de pauzinhos. Sentamos e comemos.

Após cinco minutos, um homem da tenda falou para nós em Inglês: "Eu posso te-ajudar?" Nós ficou Ficamos confusos. "Não, tudo bem."

Ele não terminou. "Vocês estão comendo o nosso estam comiendo nóssa almoço."

"Perdão?"

"Isso é o funeral do meu avô."

...

E agora, que? Nós continuamos comendo? Pedimos desculpas? Não sei. A boa notícia? O homem estudou no meu estado, e ele falava tive o Inglês muito bem. Eu não acho que ele ficou era ofendido. Bem, espero eu que ele tenha ficado não era ofendido. A comida estava muito, muito deliciosa, e todos, assim como eu disse, estavam felizes. Quando minha familia têm um funeral minha festa do morte, eu quero que seja igual isso.

E, sim, agora, eu tenho algumas fotos muito boas mutio bem.

Abraços