第一次’自我介绍

大家好, 很高興和大家見面見到了,

一般會這樣表達

我出生於沖繩,住到了到高中. 直到高中為止都住在那裡

日文和中文的語序不同呢XD 加油
現在在仙台研究理學.
我喜歡登山, 喜歡游泳的.

以前學習了漢語一年於大學時代.在大學學了1年漢語

可是我的漢語還是很不好呢.
可不可是，請多關照.
謝謝您 m(_ _)m

桃仁ㄦさん、一年として上手ですよ！

こちらこそ宜しくね！

第一次(的)自我介绍

我是日本人，正在学习汉语。
因为我喜欢中国，所以我去中国旅行过4次过中国四次旅游。 

中文的语序和日文的不同
我学汉语学了七年，不过我的汉语水平（还）不太好。

因为前面的“7年”是不短的时间 所以可以用“还”来表示程度
大学生的时候，我学（的是）中国经济。

一般说大学的时候 会省略生　不过写大学生的时候也是可以的 只是我个人读起来觉得会有些怪 笑

形容专业的时候会用：我学的是XXX 或者我是学XXXX
和我对中国历史，特别（是）三国演义（很）感兴趣。
因为和前文不是并列关系 所以不需要用 “和”

因为用了“特别” 所以后文可以加 “很” 来形容程度
我乐趣兴趣是打网球，和（喝）啤酒，等等(o･∀･o)
因为前文是“打网球” 后文可以写“喝”啤酒 保持文章的统一
请多多关照～！

宜しく!o(≧v≦)o