今天在仙台雨
今天在仙台雨持续下下停停呀，
今日仙台では雨が降ったり止んだりしている．
Today it is raining on and off at Sendai.
Search from various English teachers...
Corrections · 9
0
今天在的仙台在下雨
今天在仙台雨持续下下停停呀，今天仙台的雨一阵一阵地下个不停。
今日仙台では雨が降ったり止んだりしている．
Today it is raining on and off at Sendai. "Sendai has been receiving intermittent rains today." or "Today, Sendai has been receiving intermittent rains."
0
今日仙台では雨が降ったり止んだりしてい る
たり たり表示 同類事物的部分列舉
降る 跟 止む 在同等地位
中文若作 一陣一陣的下 是表示陣雨的連續性
雨停止的動作 卻被忽略了
故應作 雨斷斷續續的下著
一斷一續才構成仙台的這場雨
今天 在仙台 雨斷斷續續的下著
今日 仙台之雨 斷斷續續的
0
今天在仙台雨
今天在仙台雨持续下下停停呀， ＞＞＞今天仙台的雨下下停停/今天在仙台雨下下停停
今日仙台では雨が降ったり止んだりしている．
Today it is raining on and off at Sendai.
0
「雨が降っては止みまた降っては止み」という状況
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
