Search from various English teachers...
Profile
Sono trasferito in Italia un anno fa per ragioni familiari. Vorrei migliorare il mio italiano..La mia madre lingua è serba, croata....
Learning
Italian
Language Skills
BosnianNative
CroatianNative
SerbianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Teatro alla Scala-la prima volta Sono già passati due anni da quando vivo a Monza, vicino a Milano. è peccato vivere cosi vicino e non visitare Teatro alla Scala. Dopo due messi di aspetto, infine, una esperienza unica e grandissima. Entrare nella Scala, aspettare apertura delle porte, sotto una trema positiva, tra persone in abiti lungi e turisti che si fotografo davanti al cartoline, tutto questo ho visto tante volte sul TV, in fotografie, sui giornali, ai film, sul francobolli...ma adesso e una cosa reale (o davvero??) per me. Abbiamo avuto posti meravigliosi, palco numero 8 (questi piccoli balconi famosi) al terzo piano. Visto perfetto e indimenticabile. Lo spettacolo è iniziato alle 20.00. Sulla scena è Rigoletto, di Verdi. Premetto che non sono un esperto di opera, per niente, e non voglio commentare come il critico , posso solo dire questo evento, questo spettacolo, non si dimentica. La opera è composta da 3 atti. Il primo atto con una durata di un'ora, dopo una pausa di mezz'ora e dopo,il secondo e il terzo atto con una durata di mezz'ora. Vorrei dire anche, che il barritone-Rigoletto (ospite della Scala)è stato un famoso cantante della Serbia, e sono stato molto orgoglioso. (Mia moglie è stata orgogliosa a me perché non ho dormito nessun secondo). Alla fine, posso dire, sicuramente la mia prima volta alla Scala non ha tradito cosa ho aspettato. Ora resta voglia di trovare soldi e tornare nella prossima stagione, magari per vedere un balletto. Ciao e grazie
    November 9, 2012
    0
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 8, 2012
    0
  • Posted
    concorso volontario!!! aiuto Spettabili, Mi chiamo ----, residente a Monza, Italia. Sono serbo, e mi sono trasferito in Italia nel 2010, a causa di motivi familiari- mia moglie è trasferita al suo sede aziendale. Ho permesso di soggiorno valido fino al 2019. Attualmente sono disoccupato e ho tanto tempo libero che gli vorrei dirigere (to focus) ai lavori in Vostra organizzazione e in questo modo aiutare la comunità dove abito. Ho buona conoscenza della lingua italiana, e attualmente sto frequentando scuola di lingua italiana per stranieri a Monza (livello C1). Inoltre ho una buona conoscenza della lingua inglese. La mia madre lingua è serbo-croata. Vorrei chiedere informazioni dove posso partecipare al vostra organizzazione, oppure fare un appuntamento o colloqiuo per venir sapere più dettagli del volontario. Sono disponibile tutti i giorni, tranne i giorni martedì e giovedì dal 18.30 al 20.30 quando frequento la scuola. Resto a disposizione per ogni chiarimento e La invito a contattarmi per un riscontro all’indirizzo mail:......, o telefono:........... RingraziandoLa per l’attenzione, Le porgo Distinti Saluti NB. In periodo dal 11.11. fino al 18.11., non sono disponibile, ho un viaggio privato nel mio paese, dopo sono qui. cosa pensate cari amici, ho bisogno per scrivere qualcosa altro o questo e basta???
    November 5, 2012
    7
    0
  • Posted
    Grecia parte 1 Non lo so cosa posso scrivere delle mie vacanze estive in Grecia, li vado 5 ultimi anni perché mi piace il suo mare, clima e persone. Li ho trovato il mio posto ideale per immergere, pescare, scattare le foto, godere nel pace, cibo , vino.... Anche come un vero passionista della diverse cucine dell mondo, questo anno ho individuato per la ricerca della cucina greca. Una ricetta mi sembrava molto interessante e vorrei condividere con voi. Questo è una insalata proprio semplice per fare e leggera per l'estate. Iniziamo, in una ciotola mettete lattuga (quale volete-perché nel mercati italiani ci sono vari tipi, io ancora non ho provato tutte), allora lattuga, un po di rucola , e aggiungete cipolotti tritati finemente. Salate, pepate e versate a filo tanto olio quanto basta e uno spruzzo d'aceto bianco . E adesso in una piccola ciotola preparate una salsa (like reduction) di senape (1 cucchiaino) , miele (1 cucchiaio) , aceto bianco ( 1 cucchiaio)e olio d'oliva (2 cucchiaio). Alla fine, sopra insalata cospargete la fetta schiattata e pomodori secchi (in olio- per me questi di Sicilia sono meravigliosi) tritato finemente e salsa già preparata. Ecco, prossima volto ho qualcosa con melanzane grigliate, anche leggero e buono. Buon appetito . Ciao cari amici. ps . ho dimenticato...quando ho preparato questa ricetta qui in Italia, alla fine ho aggiunto un po di pinoli tostati
    September 13, 2012
    3
    0
  • Corrected

    Stoa radis ?

    Sto imparando il bosniaco perché mi piace.

    0 voted
    September 6, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    September 5, 2012
    0
  • Posted
    ancora a Monza Dopo tre settimane di vacanze sono ritornato a Monza. Ho paura che sono dimenticato italiano, ma con il vostro aiuto proverò dire come è stato questo estate. Dopo quattro anni, è stata prima volta che abbiamo avuto (mia moglie e io) 3 settimane per vacanze (per ragioni lavorativi). Uh ancora poco per vedere tutto. Abbiamo avuto qualche giorni per Belgrado, visitare famiglia e amici, dieci giorni per Grecia, e qualche giorni per visitare mia madre che durante estate vive un piccolo villaggio del nord della Serbia. Da quando siamo in Italia, nostra vacanza è diventata un piccolo stress. Quale è possibilità visitare molti amici e famiglia per 3 giorni? In sabato abbiamo avuto un nostro record. Dalle ore 11 alle ore 22, abbiamo visto 5 gruppi di amici (circa due ore e mezzo di un amico). Con ciascuno beviamo caffè o non importante cosa, e parliamo stesse cose. In un momento dopo il terzo caffè , mi tremano le mani di caffeina. Naturalmente, questo è un stress positivo...Alla fine abbiamo visitato con mio fratello e sua moglie nuova enoteca a Belgrado e non ho bevuto caffè, ho bevuto un rose della Serbia, per buon viaggio a domani. Abbiamo lasciato la Serbia domanI presto mattina alle 5. Siamo stati molto tristi. Prossima volto parlerò di vacanza. Ciao cari aMICI.
    September 5, 2012
    3
    0
  • Posted
    Ancora a Monza!!! Cari amici, ieri sono ritornato in Italia dopo 4 settimane. Io e mia moglie siamo stati per una settimana in Grecia, in vacanza al mare. Siamo stati in un bel appartamento, sulla penisola Sythonia, nord est part della Grecia. Abbiamo avuto bel tempo per la tutta settimana. Dopo vacanza, mia moglie è tornata a Monza, e io sono visitato la Serbia. Ho tante cose private per finire, e anche cogliere l'opportunità visitare i miei amici e la mia famiglia. Per queste 4 settimane non ho parlato la lingua italiana per niente, e per nuovo inizio basta di me. Ci vediamo dopo!!! Ciao
    July 17, 2012
    5
    0
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    Zovem se Clare i živim u centru centralnom delu (if you mean "central part of England")Engleske. Volim učiti jezike i govorim njemački i esperanto. Sada Trenutno učim hrvatski ali malo slabo govorim.

     

    Nice!!

    0 voted
    July 17, 2012
    0
  • Posted
    Ordinare qualcosa da mangiare( viaggio di lavoro+una giornata difficile+ristorante populare) Io : Buonasera, scuzate ma non ho avuto abbastanza tempo per prenotare un tavolo per la cena, avete un tavolo libero per una persona, per cortesia? Hostess : Si d'accordo, non preoccupatevi, c'è un bel tavolo vicino al camino. Cameriere: Buonasera signora, vuole il menu? Io : No grazie. Sono molto stanca e vorrei ordinare qualcosa veloce.Che cosa avete oggi? Cameriere: Il nostro chef oggi consiglia: come antipasto Affettati misti e Salmone affumicato, come primo piatto Fettuccine ai funghi e Tortellini in brodo e come secondo Cotolleta alla milanese e Involtini alla romana. Io : Allora, come primo vorrei Fettuccine ai funghi, e come secondo Cotolleta alla milanese. Ho sentito che il vostre Cotollete sono meravigliose. Dei contorni vorrei solo Patatine fritte. Cameriere: Qualcosa da bere? Io : Un bicchiere di vino rosso alla casa, e mezza minerale naturale(una botiglia di acqua naturale), per piacere. Cameriere: Desidera ancora qualcos'altro, un dessert? Io : No grazie va bene cosi. Ah, si magari un caffe, ristreto. E poi il conto. Posso pagare con la carta di credito? Cameriere: Si d'accordo. Accettiamo tutti i tipi di carte di credito. Io : Grazie mille. Lue è molto gentile. La cena è stata davvero meravigliosa.Suggerirò questo ristorante a tutti miei conoscenti.
    June 13, 2012
    1
    1