Search from various English teachers...
Profile
Learning
Turkish
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Merhaba, bu sözleri çeviremiyorum. Bana yardım edebilir misiniz? Hello, please help me to translate these words. Thank you so much Gönül titremeden Kalben istemeden Hiç sevemedim İsterse ölsün
    July 14, 2017
    3
    0
  • Posted
    Merhaba! 'Mihriban'' şarkısını çevirmeme yardım edebilir misiniz lütfen? Ayrılıktan Zor Belleme Ölümü Görmeyince Sezilmiyor Mihriban Yar Deyince Kalem Elden Düşüyor Gözlerim Görmüyor Aklım Şaşıyor Lambada Titreyen Alev Üşüyor Aşk Deyince Ötesini Arama (Musa Eroğlu ''Mihriban'')
    February 24, 2016
    3
    1
  • Corrected

    Два вопроса и два ответа

     

    Сегодня я напишу два вопроса и ответы на них  на русском языке.
    Давайте начнем с первого вопроса.
    1- В какой стране ты хочешь жить через пять лет?

    - Я не уверен, что хочу продолжать жить в стране, в которой сейчас живу. Потому что в моей стране стало очень неспокойно  в последние пятьдесят лет.

    Каждый день я просыпаюсь, включаю телевизор и вижу теракты, демонстрации.

    У нас политическая борьба около с каждым с соседними странами.

    Население страны разделилось на две части. У нас есть жители, которые поддерживают правящую партию всегда.

    Они думают, что праващая партия всегда говорит правду. Но есть  другие жители, которые думают иначе.

    Пятьдесят лет назад у народа тоже было расхождение во взглядах, но не такое сильное 

    С 2003 (<em>две тысячи третьего)</em> года  расхождение во взглядах народа углублялось  усугублялось.

    По этой причине я не хочу жить в этой стране. Но мне кажется, что я буду жить в этой стране.

    Потому что у меня нет другой страны.

    2- В каком городе ты хочешь жить через пять лет?

    Вопреки предыдущему ответу, мне нравится город, где я сейчас живу.

    Сначала я переехал в этот город не для того, чтобы жить, работать, создать семью. Я приехал в этот город только чтобы учиться в университете.

    После того, как я закончил университет (üniversiteyi bitirdikten sonra), я не мог уехать из этого города и остался здесь.

      
    И сейчас я очень хочу провести всю оставшуюся жизнь в этом прекрасном городе.

    0 voted
    January 3, 2016
    3
  • Posted
    Herkesin Yeni Yılı Kutlu Olsun! Herkesin Yeni Yılı Kutlu Olsun! Başarılar, sağlık ve mutluluk diliyorum!
    January 1, 2016
    1
    0
  • Posted
    Merhaba! Şarkının sözlerini anlayamıyorum. Bana yardım eder misiniz lütfen? 1. Dünyamı karartsalar görmemem için seni 2. Dünyamı karartsalar unutmam için seni 3. Gurbete gönderseler kan doldursa içimi Selahattin Altınbaş ''Dilimi bağlasalar anmasam hiç adını''
    December 31, 2015
    5
    0
  • Posted
    İyi günler! Can you help me to translate words of song "Barış Güvercini"? 1. İnsancıl İnsanlar Barıştan Yana Ancak Zalim Olan Kıyar İnsana 2. Nesimi Der Ki Ey Füze Yapanlar Acımasız Zalim Cana Kıyanlar And how to translate this correctly: Barış Güvercini Uçsun Dünya Da (Nesimi Çimen ''Barış Güvercini'')
    December 30, 2015
    3
    0
  • Posted
    Merhaba! Help me please to translate this sentence Bilet satışının gerçekleşmediği, dışarıdan kimsenin içeriye alınmayacağı gece için konaklama bedeli kişi başı bin 573 lira
    December 7, 2015
    4
    0
  • Answered
    teşekkür ederim
    0 voted
    November 24, 2015
    0
  • Corrected

    Ежедневная жизнь Димы

     

    Дима просыпается утром в семь тридцать.

    Он умывается, принимает душ и потом/затем завтракает.

     

    Вы можете также сказать:

    Он умывается, принимает душ и завтракает.

    Он умывается, принимает душ, а потом/затем завтракает.

     

    В восемь тридцать он выходит из дома, чтобы поехать на работу.

     

    Дима приезжает в офис в девять. Во время обеда он ходит/идёт в кафе, чтобы съесть бутерброд. Он заканчивает работу в 17 (пять) и возвращается домой. В 19 (семь) он ходит/идёт на фитнесс (в фитнесс-клуб). После ужина он всегда смотрит телевизор. Дима обычно ложится спать около полуночи.

    не очень интересная жизнь! Жаль его! / жалко его!

    0 voted
    October 29, 2015
    0
  • Answered
    herkese çok teşekkür ederim!
    0 voted
    October 28, 2015
    0