Merhaba, bu sözleri çeviremiyorum. Bana yardım edebilir misiniz?
Hello, please help me to translate these words. Thank you so much
Gönül titremeden
Kalben istemeden
Hiç sevemedim
İsterse ölsün
Search from various English teachers...
Answers · 3
1
Titremek = vibrate
Gönül = heart
Gönül titremeden = without vibrating the heart ,
kalp = another meaning of heart
İstemek = to want
kalben istemeden = without desiring from heart ( Not really willingly)
sevmek = to love
Hiç sevemedim = I couldn't be able to love ( I couldn't love )
İstemek = to want
Ölmek = to die
isterse ölsün = If she/he wants , let him/her die , ( no matter if he/she dies )
I hopw this help you ..
0
Gönül titremeden -- without shaking of heart
Kalben istemeden -- without wanting from heart
Hiç sevemedim -- I have never be able to love
İsterse ölsün -- if (he/she/it) wants to die, so be it
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
