μπορώ = I can μπορώ να μιλάω ελληνικά = I can speak greak (εγώ - μπορώ, εσύ - μπορείς, αυτός/αυτή/αυτό - μπορεί, εμείς - μπορούμε, εσείς - μπορείτε, αυτοί - μπορούν). μπορεί - u can use, as "maybe". Θα πας στο σχολείο αύριο; Μπορεί. (Will you go to school tomorrow? - maybe.) μπόρεσα - αόριστος, (something which happened in the past one time). Μπορούσα - παρατατικός (smth with happened in the past "many times"). Θα μπορούσα = I could Θα μπορούσα να πάω στο σχολείο όταν ήμουν μικρό παιδί, αλλά δεν το έκανα (I could go to school when i was small child, but i didnt do that). πρέπει = I must. Πρέπει να δουλεύω. = I must work. Who will take me to the the store? Ποιος θα με πάρει στο μαγαζί; 1. - Εγώ (= I am) 2. - Θα σε πάρω εγώ (I ll take you) 3. Θα το κάνω εγώ (I ll do that) "θα" - only with verb!!!!

Ελλάδα, μιλά για μένα! :)

Μου λείπουν πάρα πολύ η καφέ  οι καφετέριες που υπάρχουν μόνο στη Ελλάδα! θυμάμαι, πως ο καφές εκεί ήταν κρύος, δροσιστικός και απλά απλώς νόστιμος!

Εδώ, στη Πολωνία, δεν έχουμε τόσο καλό καφέ οπώς και στη Ελλάδα.

Μου λέιπει και η ελληνική γλώσσα επίσης, δεν έχω κανέναν με τον οπόιον θα μπορούσα να μιλήσω στα ελληνικά! Ίσως κάποιος εκεί;
Μήπως γνορίζετε ξέρετε τις κάποιες ταίνιες (μπορόυν να είναι οι μύθοι!) με που έχουν εύκολη γλώσσα για τους αρχάριους; :)

привет

привет
ьМеня зовут Габриеле, и я изучаю русский язык уже 3 года. Я хотел бы улучшить мои свой уровень , значит понять люди когда говорят чтобы понимать русскую речь.

Русский язык

Русский язык - это музыка для моих ушей.
Я изучил выучил много иностранных языков. (или: я говорю//могу говорить на многих//нескольких (иностранных) языках)
Никто не говорит по-русски вокруг меня, (или: к сожалению, вокруг меня никто не говорит по-русски)

тем не менее, (its correct, but better to say just - "но") я хочу этого больше всего. (или: но мне бы этого больше всего хотелось)

Мой родной город

Мой родной город Чунцин. Это большой, старинный и очень красивый город. Оно (город - мужской род) находится (где?) на Юго-Западе (чего?) Китая. в Китае на юго-запде.
В городе есть интересные и красивые места: Здесь есть красивые что там есть история исторический музей Ду фу и музей мацздуна Мао Цзэдуна. Еще в нашем городе есть зоопарк, где живут панды.  Конечно, известная панды. Панды живут в парке. Там есть много бамбука. Конечно есть мнгог  много туристов приходят смотреть (на кого?) на прекрасных панд. 

Также наш город славится хорошими ресторанами китайской кухни также славился. Интересно то, что я люблю поесть чили!!!

США или Англия

В России я видел во многих T-Shirt много одежды (много футболок) (одежда) с образом изображением английского флага (можно еще: много одежды, на которой изображен английский флаг. или: много футболок, на которых изображен английский флаг// или флаг Англии) в России, и у меня есть Мне любопытно, чем русских людей прельщает возможность уехать в Англию. Это верное? почему?

Если бы у тебя есть  была возможность выходить уехать из России и только в одну из двух стран, что бы ты выбирал: США или Англию? сначала США или второй Англию какова излюбленная страна для русского человека? Какая страна больше нравится русскому человеку?

Работать: 1) США 2) Англия 3) Россия
Жить: 1) США 2) Англия 3) Россия

Твое мнение. (или: ваши мнения)
Большое спасибо. ))

(Исправьте пожалуйста.)

Я люблю русский язык

С детства у меня была одна мечта—быть стать  переводчиком. (была мечта - что сделать? - стать.. еще можно сказать: с детства я мечтала стать). Я очень завидовала тем,кто может свободно разговаривать с иностранцами,поэтому я решила поступить в институт иностранных языков. (поставила глаголы в прошедшем времени: ты рассказываешь о детсве, о том, что было в прошлом. Ты мечтала, а теперь ты уже учишься, то есть уже осуществляешь свою мечту).

А зачем я выбрала изучать русский язык? Почему я решила изучать русский язык? или Почему я выбрала русский язык? ("зачем"=для чего, предполагает более конкретный ответ. "почему" - в данном случае делает вопрос более общим, предворяя будущие рассуждения).

Нам знакомо высказывание:«на французском языке можно говорить о любви,на немецком-о делах,на итальянском-о страсти,на английском о бизнесе,а на русском-о чём угодно». Когда я училась в школе, я уже немного читала произведения А.С.Пушкина,Л.Н.Толстого на китайском языке,но мне хотелось читать их и по-русски тоже. (опять же, прошедшее время - мы говорим о том, что было (!) в школе). 

Изучение русского языка принёсло (что сделало?) мне большую радость. (или: изучение русского языка (что делает?) приносит мне большую радость. - подчеркивает продолженность действия) Я могу смотреть фильмы в орининале,наслаждаться естественными голосами любимых актёров,узнавать (что делать?) русскую культуру и традиции,общаться с русскими.
В прошлом семестре (когда?) мне очень посчастливилось поехать в Россию,и я своими глазами увидела эту великую страну, испытала посмотрела (испытала - значит, что тоже жила как русские) , как русские живут, попробовала русскую кухню,посетила многие известные достопримечательности. Я влюбилась в эту страну.

Поначалу мне было очень сложно (что делать?) изучать (кого? что?) русский язык. Но мне было очень сложно поначалу изучения русского языка,он совсем не похож на китайский,каждый день мне приходилось много читать тексты и выучить (что делать?) учить слова до поздней ночи,но всё-таки я преодолела эти трудности. 

Я люблю русский язык, люблю радость,которую он мне принёс, даже досаду. (лучше сказать: Я люблю русский язык: люблю радость и даже досаду, которые он мне принес//приносит).

Прекрасный текст! Очень хорошо написано! Ты большая молодец! Просто отлично!!!!