Search from various English teachers...
Profile
I study japanese at university but I'm trying to learn german on my own (soon I'll join a private course but I have to reach a A2 level within a couple of weeks, argh!) I also work as an italian teacher in a school for migrants, I'm currently teaching literacy and A1 level. I'd like to find someone who needs to practice italian so we can study together :)
Learning
German
English
Japanese
Language Skills
ItalianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Gli etruschi

    Ciao,
    Sono una persona a cui piace studiare e fare delle ricerche sulle cose che le interessano e allo stesso tempo aiuto gli altri. Una volta sono andata con una mia amica in biblioteca perché lei prepara la tesi sulle pitture murali etrusche (o: degli etruschi) 
    Abbiamo trovato un libretto italiano su questo tema , ho letto alcune pagine ma il libro non è stato tanto utile per noi.
    Non descrive dettagliatamente i monumenti e le pitture murali, e ho trovato che  ma descrive un'altra cosa tratta un altro argomento, cioè le persone che vivevano In quell'epoca .
    Anche le immagini che riguardano il tema non erano chiare e la descrizione che c'era non era comprensibile.
    Non può essere considerato risorsa, forse perché non ci sono tanti documenti che descrivono la cultura etrusca.
    0 voted
    February 12, 2018
    1
  • Corrected
    0 voted
    February 11, 2018
    0
  • Corrected

    Il Festival di Sanremo 2018. Le mie impressioni. Parte 2.

    Da “Nuove proposte” ho scoperto Lorenzo Baglioni. Ma ditemi per favore com’è possibile cantare una canzone sulla grammatica (tanto più sul сongiuntivo) e rimanere così “hot”? Se avessi avuto io un insegnante come Baglioni forse sarei stata più brava ad usare il congiuntivo)) A proposito ho trovato il suo canale su Youtube. É fantastico, ragazzi! É divertentissimo!

    So che molti dicono che il Festival di Sanremo adesso non sia così bello e interessante come lo è stato prima. Non lo so. Ma lo so che Sanremo 2018 mi è piaciuto molto. Un evento musicale straordinario, così emozionante, una vera e propria festa! É incredibile che sullo stesso palco nello stesso festival si esibiscano delle leggende come Ornella Vanoni e Riccardo Fogli e gli artisti giovani come The Kolors e Lo Stato Sociale. É veramente una festa musicale per tutta la gente e per tutte le età! Ognuno può trovare qualcosa che gli piacerà. Non posso immaginare in Russia un concorso così popolare, così atteso e così amato. Voi italiani siete fortunati))
    É stato un viaggio meraviglioso. Adeso bisogna tornare alla vita normale. Andare al lavoro, parlare di cose serie. Ma come posso farlo quando al posto dei pensieri ho nella testa i pezzi delle canzoni sanremesi? Penso a come vado al lavoro domani e nella mia testa Lo Stato Sociale canta “Perchè lo fai? Perchè non te ne vai?”. E poi una vita in vacanza, una vecchia che balla ecc ecc))

    Grazie a tutti quelli che hanno letto questo sfogo fino alla fine! Lo so che può essere noioso e pieno di sbagli. Ma non lo posso raccontare a nessun’altro perché nessuno di miei amici guarda Sanremo. E nessuno di miei amici parla l’italiano ed io di Sanremo volevo parlare (o scrivere) proprio in italiano. Non lo facevo da un tempo.
    0 voted
    February 11, 2018
    1
  • Corrected

    Il Festival di Sanremo 2018. Le mie impressioni. Parte 1.

    Buongiorno a tutti! Ieri sera è finito il Festival di Sanremo 2018. É stato il primo festival che ho guardato e sono ancora piena di emozioni perché per me è stata una vera e propria magia! Quindi ho deciso di raccontare le mie impressioni. Semplicemente non posso farne a meno. Se non lo faccio scoppierò))
    Ho visto tutte le cinque sere. Durante la settimana mi sono abituata ai presentatori, ai cantanti e alle canzone. Al quinto giorno del festival ti iniziano a piacere anche le canzoni che non ti sono piaciute molto il primo giorno. Gli artisti ti sembrano quasi gli amici, tu già sai le parole e ti va di cantare insieme a loro))

    I miei favoriti sin dall’inizio erano Ermal Meta e Fabrizio Moro. Mi piacevano prima sia Ermal che Fabrizio. Le loro canzoni e i loro testi non sono banali e sono sempre interessanti da ascoltare. Non cantano solo sull'amore ma sulla vita. I miei brani preferiti di Fabrizio Moro sono “Pensa”, “Il senso di ogni cosa”, “Ottobre” e “Sei andata via”. Di Ermal Meta non le posso scegliere, mi piacciono quasi tutte. Il suo ultimo album “Non abbiamo armi” mi sembra il suo album migliore. É chiaro, sincero e integro. Dodici canzoni come i pezzi di un mosaico della vita. O come i capitoli di un libro. С’è il posto per senso e per riflessione, per domande e per risposte. Ermal ti spiega la vita e ti sta accanto come un amico. É veramente una persona eccezionale.
    Comunque sia, erano i miei favoriti sin dall’inizio. E mi ha fatto emozionare e incazzare davvero questa storia del “plagio”. Ma che plagio? La canzone di cui autori sono Meta, Moro e Febo è un plagio di una canzone di cui autori sono sempre Moro e Febo? Sono felice che alla fine tutto è andato per il meglio e sono diventati i vincitori di Sanremo! É una vittoria incontestata e la meritano!
    Oltre a Meta e Moro mi sono piaciuti anche gli altri. “Passame er sale” di Luca Barbarossa. Una canzone bella e moderata, piena di amore. “Almeno pensami” di Ron, “Il coraggio di ogni giorno” di Enzo Avitabile e Peppe Servillo, “Il Segreto del tempo” di Roby Facchinetti e Riccardo Fogli, “Lettera dal Duca” di Decibel, “La vita in vacanza” de Lo Stato Sociale.
    0 voted
    February 11, 2018
    0
  • Corrected
    0 voted
    February 10, 2018
    0
  • Corrected
    0 voted
    February 10, 2018
    0
  • Corrected

    ieri :)

    Ieri mattina mi sono svegliata presto perché dovevo lavorare. Dopo mi sono alzata, sono andata in bagno e ho lavato i denti. Non ho dovuto aspettare per andare in bagno, e non ho dovuto fare la fila, perché i miei coinquilini non eravano a casa. Poi ho fatto la doccia e mi ho sono vestita. Prima non ero certa se mi una gonna è piaciuto o un vestito. All'inizio non sapevo se scegliere/preferire una gonna o un vestito. Poi ho deciso che io ho voluto di voler indossare un vestito perché volevo andare al cinema con mio marito dopo il lavoro. Poi sono andata in cucina e ho preparato qualcosa per colazione. Normalmente (o: Di solito) mangio di più, ma ieri non ho fatto  avevo fame e perché ho mangiato solo un po' di pane.

    Poi sono andata all’università. Dopo le lezione mi è venuta fame (naturalmente) e sono andata in mensa per comprare il pranzo. L’ho mangiato fuori. Dopo mi sono ricordata  di dovermi iscrivere al corso di Italiano (?) e sono andata in segreteria. Alle 6 mi ho incontrato con mio marito e siamo andati al cinema. Dopo siamo andati al supermercato e abbiamo fatto la spesa. Poi siamo tornati a casa. I nostri coinquilini erano lì e abbiamo cucinato insieme. Loro hanno preso vino e birra e abbiamo mangiato e bevuto fino alle 12 di notte. (Molto meglio: fino a mezzanotte) Dopo siamo andati a letto.

    0 voted
    February 10, 2018
    1
  • Corrected
    0 voted
    February 10, 2018
    0
  • Corrected

    Il mio appartamento

    Il mio appartamento ideale avrebbe due camere da letto, una cucina, un soggiorno con balcone e un bagno con una vasca. Sarebbe composto da un soggiorno, due sedie per me e per mio marito, un tavolo, due lampade, un divano e una TV. L'affitto non sarebbe caro, meno di 400€ mensili, e non avremmo nessuno coinquilino. Se avessimo un coinquilino o due, non dovrebbero fare festa spesso (organizzare spesso feste) , forse una volta per anno, e dovrebbero pagare sempre l'affitto più (posso dire 'davvero' qui?) presto    in anticipo/senza ritardi. Forse porterebbero a volte la cena a casa per tutti o pulirebbero la cucina e il bagno (suonerebbe meglio dire "Sarebbe bello se (i coinquilini) portassero la cena a casa per tutti e pulissero la cucina e il bagno")  Potremmo dividere l'affitto, questo che che sarebbe molto caro per tutte le persone in casa. All'inizio dovremmo comprare una lavatrice e una lavastoviglie, ma avremmo tattiche abbiamo bisogno.   <-  questo non ha senso, ma non capisco cosa intendevi dire! 
    0 voted
    February 10, 2018
    1
  • Corrected

    Quaderno - Sette

    Ho studio l'italiano per un anno.
    é molto lavoro per me  (è molto faticoso per me) ma è un buon lavoro per la mia mente.
    In qualche anno spero di leggere e scrivere bene come in un altro quaderno nel italki.com
    grazie per il tuo tempo. buona giornata !



    (nuove parole : la mente, alcuni, simile)
    0 voted
    February 10, 2018
    1