Search from various English teachers...
Profile
Learning
German
English
Language Skills
Persian (Farsi)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    در ساحل

    امروز هوا آفتابى است و خانواده آماده ی رفتن به ساحل می باشد. آنها غذا، چادر كوچك، توپ و چند اسباب بازى بر می دارند و به ساحل مى روند. پدر چادر را برپا مى كند و مادر گوشت و مرغ كباب مى كند. بچه ها در ساحل با هم آشنا می شوند و بازى مى كنند. شب، خانواده به خانه بر مى گردند. 
    متشكرم 


    0 voted
    April 4, 2012
    0
  • Corrected

    در بيمارستان


    در بيمارستانی که من کار می کنم، بخش هایی از جمله: درمانگاه، اورژانس، اشعه ايكس، بخش زنان برای بیماران زن بستری شده، بخش مردان برای بیماران مرد بستری شده و بخش عمليات وجود دارند
    من در بخش زنان كار مى كنم و از بیماران مراقبت مى كنم. برخى از بيماران وقتی کمی بهتر می شوند فكر مى كنند دیگر به دارو نیازی ندارند و از خوردن دارو امتناع می ورزند، ولی بعضى از بيماران از تجویز دكتر تبعیت مى كنند. من كارم را دوست دارم چون به من این فرصت را می دهد تا به همنوعان خود کمک کنم

    متشكرم  
        

     چندبار تکرار یک کلمه در جمله مناسب نیست کلمه ی "بخش" در جمله ی اول چندین بار تکرار شده بود که بهتر است با تغییر کمی در جمله، اصلاح شود.

    در جمله ای که مربوط به دارو نخوردن بعضی از بیماران است، بهتر است جمله بصورت اصلاح شده تغییر کند تا مفهوم جمله بهتر رسانده شود. 

    متن بسیار خوبی نوشته اید

    موفق باشید.

    0 voted
    April 4, 2012
    1
  • Answered
    (چطور یا چگونه می شود تاریخ را پرسید؟( البته بهتر بود می گفتید: چطور می توانم تاریخ را سوال کنم مثلاً، من این سه نوع سوال را می دانم: امروز چندم است؟ امروز چندم ماه است؟ امروز چه روزی است؟ آیا می توان پرسید: امروز روز چندم است؟ و شاید شماها، عزیزان، به من سوآلهای دیگری هم بگویید. ممنون از کمکتان در مورد سه سوالی که مطرح کردید: "سوال اول و دوم جواب یکسانی دارند : مثلا "امروز 25ام است ولی جواب سوال سوم شما " امروز چه روزی است"، معمولا بیان مناسبتی در تاریخ است. برای مثال جواب آن می تواند: امروز روز دانش‌آموز است باشد. پرکاربردترین سوال: "امروز چندم است" می باشد "در صورتی که بخواهید از روز هفته مطلع شوید می توانید بپرسید "امروز چند شنبه است
    0 voted
    April 1, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    April 1, 2012
    0
  • Answered
    ممکن است معنی این جمله را بپرسم؟ "Asab masab nadaram". (اعصاب معصاب ندارم) متاسفم که انگلیسی نوشتم، چون نمی دانم به فارسی چطور نوشته می شود !مرسی As Mary said it means : I'm angry. Also you can use "asAb nadaram" or " asabAniam". More details : the Word "Masab" doesn't have special meaning. Following are some other similar examples that may help you understand it better : پول مول ندارم (= I have no money) ، کتاب متاب ها را بردار.(=pick up these books) صدا مدا نکن(=don't make a sound or noise) As I said before,The second words with "m"( like masAb, or مدا، متاب، مول) don't have special meaning and we can delete them from the sentence! Consider these sentences are slangy terms and they must not be used in any polite conversation or business situation.
    0 voted
    April 1, 2012
    1
  • Corrected
    0 voted
    January 6, 2012
    0
  • Answered
    My name is "Donia" and it means "World is Persian.In our country most of the girl's names are the name of a kind of flower.
    0 voted
    December 20, 2011
    0
  • Commented

    I'm from Iran

    0 voted
    December 14, 2011
    0
  • Posted
    First notebook entry: Introducing myself I'm a student of master in IT engineering at Tehran university and I'm in the second year of my degree. I think one of the most important thing that I can do improve my life is learning English, ex: for gaining better position in my future job, for continuing my education and so many other things.
    December 12, 2011
    7
    1