Search from various English teachers...
United States flagmurasaki
"Asab masab nadaram" میشود معنی این گفته  بپرسم؟   "Asab masab nadaram". متاسف ام که به فارسی نمیدانم چطور میشود نوشت  !مرسی 

Answers · 5

2
ممکن است معنی این جمله را بپرسم؟ "Asab masab nadaram". (اعصاب معصاب ندارم) متاسفم که انگلیسی نوشتم، چون نمی دانم به فارسی چطور نوشته می شود !مرسی As Mary said it means : I'm angry. Also you can use "asAb nadaram" or " asabAniam". More details : the Word "Masab" doesn't have special meaning. Following are some other similar examples that may help you understand it better : پول مول ندارم (= I have no money) ، کتاب متاب ها را بردار.(=pick up these books) صدا مدا نکن(=don't make a sound or noise) As I said before,The second words with "m"( like masAb, or مدا، متاب، مول) don't have special meaning and we can delete them from the sentence! Consider these sentences are slangy terms and they must not be used in any polite conversation or business situation.
2
معنی این عبارت این است: من عصبانی هستم
1
Here is how you can write it in Persian: اعصاب معصاب ندارم

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today