Search from various English teachers...
Profile
Hi all. My name's Max. I'd like to be able to speak fluent English. Now I can read but understanding of a spoken language is a problem. :( Help me! :) My interests: skydiving, Terry Pratchett, Enya
Learning
Spanish
English
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Cats... Not a fan Why do the cats love me? I am personally indifferent to them. Seems to me they use us to get comfort in life solely. But never I kick some fat cat only because it's a vermin. They are soft and graceful and generally not very noisy. If only they don't jump on my knees every time I sit down!.. It drives me mad really...
    April 28, 2012
    3
    1
  • Corrected

    Санта-Клаус - мама в пижаме

    Сегодня канун Рождества. В детстве, когда я первый раз узнала об этом празднике, я была очень рада, что Санта-Клаус будет принесётосить мне подарок. Но я и  забеспокоилась   сразу. Потому что говорят, что он вошёл дом через трубу. Я живу в городе. У нас квартира - даже крышаи нет, тем более, трубаы. Я думала:, что "Рразве он может войти через вытяжку?" 
    Мама мне сказала, что ведь Санта-Клаус-волщшебный дедушка, во что бы то ни стоало он принесиёт подарок. То, что мне должно нужно делать, это только всего лишь пораньше идти спать. И на следующий день утром, когда я встануваю, я буду видеть увижу подарок под подушкой. 
    Маленькая, я маме поверила. Сразу побежала спать. Но я ни как никак не могла взаснуть. Лежала и думала я, как бы Санта-Клаус приедет, как бы он войдет в мою комнату... 
    Вдрукг дверь открылась. Я задержиала дыхание и сделала вид, что я сплю. «Санта-Клаус» подошёл ко мне и поставил что-то рятдом с моей подушкойи. Когда он повернулся и отошёл., Я я потихонку открыла глаза и увидела что, Санта-Клаус носит мамину пижаму. 

    Я и И так я поняла, что Санта-Клаус - это мама в пижаме. 
    Жаль, конешчно, немного было, но шоколады в подарке были очень вкусноый! : ))) 
    Всех с праздником! И конечшно, с праздником поздравляю моегоей «Санта-Клауса» в пижаме!

     

    Очень добрый и веселый рассказ! С юмором написано. Мне понравилось, спасибо! :)

     

    0 voted
    December 23, 2011
    4
  • Corrected

    <...>Он выглядит более несчастливыйм (а лучше - <em>несчастным</em>), чем другие. 
    <...> Дядя Фёдор, как и Матроскин, отчаянно <em>печально</em> говорит: 
    <...> - Может, занять? У соседей? 
    <...> Шарик, думая, что он решил проблему, как он решил эту проблему отвечает: 
    - А отдавать будем молоком .
    Матроскин зазнаётся <em>возмущается: </em>
    - Если молоко отдавать, зачем тогда корова?
    Шарик советует:
    - Значит, надо что-нибудь продать? 
    Матроскин интересуетсяовается:
    - А что?
    Шарик отвечает:
    - А что-нибудь ненужное!
    Фёдор сильно громко кричит: 
    - Чтобы продать что-нибудь ненужное, надо сначала купить что-нибудь ненужное. А у нас денег нет!
    Когда Шарик ест торт, Матроскин крутить кончик хвоста в руке и скучает:
    - А давай, Шарик, мы тебя продадим?
    Шарик удивляется:
    - это так как так -  меня? 
    Фёдор задумывается накаляет и найдёт находит новое решение: 
    - Никого мы продавать не будем! Мы пойдём клад искать.
    Шарик тянет вытягивает уши <em>(или тянет  за уши)</em> и взволнованно кричит: 
    - Ура! А что такое "склад"? 

    Очень хорошо! Ошибки, в основной массе,  чисто стилистические. Я бы поставил 8 по десятибальной шкале! :)

    0 voted
    December 23, 2011
    1
  • Corrected

    То есть

    Ни у кого нет над кем то
    власти, ты на воле.
    Но ты мне скажи хоть одну причину,
    Что бы Чтобы в точку попала, и мы об этом подумали. 
    ...
    У меня, что ли, вина, у меня недостаток? 
    Или же это мое пренебрежение какое-нибудь?<em> </em>
    Мне кажется, это ты что-то творишь. 
    Иначе быть не может.
    ...
    То есть,
    Правда, уходишь? 
    Говоришь: "вот и все"? 
    То есть, видишь.
    ...
    То есть,
    То есть, я же не поняла, 
    И не могла на тебя злиться.
    Ты так хочешь.
    ...
    То есть,
    То есть, тебе не жалко. 
    Как ты жадно
    Хочешь прожить.
    ...
    А я подумала, что 
    Мы будем вместе стариться.
    Нити не у нас в руках,
    Зачем нам тревоги.
    ...
    И очень волнуюсь,
    И зовет меня жизнь. 
    Если у нас нет выхода,
    То заново начинаем.

     

    Скажем так: некоторые фразы построены не совсем по-русски, смысл кое-где отсутствует, да и пунктуация хромает. Но для иностранца очень даже недурно! Московскому школьнику я бы поставил троечку, ну а Вам - твердую четверку по пятибальной шкале!  

    0 voted
    December 23, 2011
    0
  • Posted
    'Not half bad' According to my dictionary, this means ‘very good, masterly’. How come? I don’t quite get it. Is there any sensible explanation? ‘Not bad’ – that’s simple, I can understand that. That means ‘good, acceptable, but not perfect’. But ‘half bad’?? Why ‘HALF’? Where it comes from? I haven’t the slightest idea. And you?
    November 14, 2011
    4
    0
  • Corrected

    Ккитайская экономика - это не похожа ни на какую другую любого экономикуческого мира способа., потому что в Ккитаей существуют не_только несколько один типов для экономическойго сообственности., например, личнаяость, колективнаяость,_государственнаяость.

    <em>(Далее пойдут мои предположения относительно того, что хотел сказать автор)</em>

    Китайское государство должно стать социально ориентированным  экономическим обществом. Вы знаете, как быстро развивалась китайская экономика и какую цену заплатил Китай за изменения в культурной, экономической, политической жизни, в области образования и других областях.

     

    <em>Уважаемая liu jin! Мне кажется, Вам еще рано брать такие сложные темы. Попробуйте написать о простых вещах, например, опишите себя, своих родственников, свой дом. </em><em>От простого к сложному - вот правильный путь! :) </em>

    0 voted
    November 4, 2011
    0
  • Posted
    No money - no honey Bill took in the whole gang and grunted. His huge fists clenched and unclenched as he was thinking of this bunch of losers. - Listen here, pals. It’s like this. – said he. You let him in – you pay for the grub yourself. I’m off. But why don’t we just accept his existence? And nothing more! – said Froggy. - No. He doesn’t exist. I don’t like him so he is absolutely nobody. Now you choose. Want my money? Do as I said! And they did. Because nobody was stupid.
    November 2, 2011
    0
    0
  • Corrected
    0 voted
    October 30, 2011
    0
  • Corrected
    0 voted
    October 29, 2011
    0
  • Corrected
    0 voted
    October 29, 2011
    0