То есть
Ни у кого нет над кем то
власти, ты на воле.
Но ты мне скажи хоть одну причину,
Что бы в точку попала, и мы об этом подумали.
...
У меня что ли вина, у меня недостаток?
Или же это мое пренебрежение какое нибудь?
Мне кажется это ты что то творишь.
Иначе быть не может.
...
То есть,
Правда уходишь?
Говоришь "вот и все"?
То есть, видишь.
...
То есть,
То есть я же не поняла,
И не могла на тебя злиться.
Ты так хочешь.
...
То есть,
То есть тебе не жалко.
Как ты жадно
Хочешь прожить.
...
А я подумала что
Мы будем вместе стариться.
Нити не у нас в руках,
Зачем нам тревоги.
...
И очень волнуюсь,
И зовет меня жизнь .
Если у нас нет выхода,
То заново начинаем.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Я любил читать это. Я благодарю вас .təşəkkür edirəm aziz Aytek. @Aysel you can translate them .Bravo :)))
0
So...
........
Nobody has a mortgage on nobody.............
You are free........
Tell me a reason.....
That must be thought....
Do I've got a fault or defect........
Or a neglect?........
I think you are doing something secretly......
There is no possibility........
So,.....
You are just going?......
You say it was all?.....
So, you believe you saw it?.....
So,.....
I didn't even understand it......
I can't be even angry with you....
So, you want it this way?......
So,.....
You are not cruel?.....
Such a perfect desire you have.....
You want to live.....
I thought....
We would get old together.....
We can't change anything....
Why do we hurry up?......
I am too sorry....
And also the life looks for me.....
Do we have any remedies?.....
We can start again.....
0
То есть
Ни у кого нет над кем то
власти, ты на воле.
Но ты мне скажи хоть одну причину,
Что бы Чтобы в точку попала, и мы об этом подумали.
...
У меня, что ли, вина, у меня недостаток?
Или же это мое пренебрежение какое-нибудь?
Мне кажется, это ты что-то творишь.
Иначе быть не может.
...
То есть,
Правда, уходишь?
Говоришь: "вот и все"?
То есть, видишь.
...
То есть,
То есть, я же не поняла,
И не могла на тебя злиться.
Ты так хочешь.
...
То есть,
То есть, тебе не жалко.
Как ты жадно
Хочешь прожить.
...
А я подумала, что
Мы будем вместе стариться.
Нити не у нас в руках,
Зачем нам тревоги.
...
И очень волнуюсь,
И зовет меня жизнь.
Если у нас нет выхода,
То заново начинаем.
Скажем так: некоторые фразы построены не совсем по-русски, смысл кое-где отсутствует, да и пунктуация хромает. Но для иностранца очень даже недурно! Московскому школьнику я бы поставил троечку, ну а Вам - твердую четверку по пятибальной шкале!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
