| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 1 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
House of Dorchester是一家高质英国巧克力公司，他们一直以来都非常注重巧克力的质量和传统。
House of Dorchester的原点在多切斯特，至今仍然在这里，虽然现在是一个非常不同的地方——这一切开始于1963年，寻找顶尖的巧克力比他们想象难得多，于是他们的创始人决定做自己的！训练有素的手回火和叉浸渍巧克力的艺术是当地女士坐在店前用手做所有的可爱，奢华的巧克力。她真的是House of Dorchester的“赛特姑娘”。
Our roots are set in Dorchester where we remain today, although in a very different place to ‘The Dorset Maid’ chocolate shop where it all started on the High Street in 1963. Finding top notch chocolate to stock their shop proved so much more difficult than had been expected that our founders decided to make their own! A local lady trained in the fine art of hand tempering and fork dipping chocolates sat in the shop front making all the lovely, luxury chocolates by hand. She really was our ‘Dorset Maid’.
这个新闻迅速传播，很快整个团队都开始在楼下手工制作巧克力在楼上销售。
Word spread quickly and pretty soon a whole team of people were hand making chocolates above the shop for sale downstairs.
多年以来很多的宾馆，饭店和各种其他企业听说过House of Dorchester的精致手工制作巧克力，而不仅仅是在英国。The Dorset Maid的名字于2002年公布改为House of Dorchester，一个值得骄傲的时刻，尤其是对于那些早已在该公司的工作人员。
Over the years hotels, restaurants and all sorts of other businesses heard about our fine handmade chocolates and not just at home in the UK. The House of Dorchester name was introduced in 2002 - a proud moment for all the staff, but particularly for the many who had been with the company since the very early days.
多切斯特生产一系列美味的巧克力产品的给一些英国领先的酒店，餐厅，商店和场地，现在被世界各地的享受。
Today House of Dorchester makes a range of scrumptious chocolate products for some of the UK’s leading hotels, restaurants, shops and venues and are now enjoyed around the world.
我们的秘密是什么？没有什么秘诀！我们注意到传统，忠于。品质，尊重，出处，服务和设计，这些是是我们的核心价值观。我们所做的一切都与这些放在心上，这就是为什么我们的团队花了很多时间让巧克力的青睐能够完善我们的食谱，制作我们美味的巧克力。
What’s our secret? There isn’t one! We are just mindful of our heritage and remain true to our core values of quality, respect, provenance, service and design. Everything we do is with these in mind and that’s why our team of chocolatiers spend ages perfecting our recipes to make our delectable chocolates.
0 votedNovember 1, 20150- 多赛特姑娘 我们的根源在多切斯特，我们仍然在这里。虽然这里与当初1963年高街上的’多塞特姑娘‘巧克力店完全不同。寻找高质的巧克力供应商比他们想象难得多于是创始人决定自己做！一位熟练做手工巧克力本地的女人坐在巧克力店的前面做着那些好吃的奢侈巧克力。她真是我们的’多塞特姑娘’。 Our roots are set in Dorchester where we remain today, although in a very different place to ‘The Dorset Maid’ chocolate shop where it all started on the High Street in 1963. Finding top notch chocolate to stock their shop proved so much more difficult than had been expected that our founders decided to make their own! A local lady trained in the fine art of hand tempering and fork dipping chocolates sat in the shop front making all the lovely, luxury chocolates by hand. She really was our ‘Dorset Maid’. 我在找一个翻译language partner在skype，整天都在线翻译！skype是willaugust，qq是1501488015November 1, 201520
- 一名男孩乐队成员为了避免额外行李费穿着他所有的衣服随后被热晕倒 一名男孩乐队成员为了避免额外行李费穿着他所有的衣服随后被热晕倒 Rewind乐队的James McElvar在”易捷航空“试图避免45英镑的行李费，在飞机上感到不适。 一位男孩乐队歌手以穿着他所有的衣服企图避免超重行李费后在飞机旅程受中暑虚脱而崩溃了。 James McElvar，19岁，是Rewind的成员之一。7月8日，他在”易捷航空公司“从斯坦斯特德，埃塞克斯到他老家格拉斯哥市病倒了。 《太阳报纸》报道，由于行李箱过多也不想付英镑45的额外费，McElvar穿12层的服装。 该报指出，McElvar“猛烈生病，遭遇了癫痫发作”，有一位“下班的医务人员治疗他乘客们在一旁看着。” “我当时以为是心脏发作，以为我完蛋了”的歌手告诉《太阳报纸》。 “那女的说要么把一个包给拖了要么我们不上飞机。“乐队的其他人都已经过关，所以没办法给他们任何衣服。他们告诉我，我可以支付45英镑费用把它（行李）拖飞机上，第二天早上飞，扔衣服或穿它们。“ 总共McElvar穿着六个T恤，五件毛衣，三条牛仔裤，两个运动裤，两件外套和两顶帽子。 kidamy 2862赞 一名未知的少年为了避免额外行李费穿着他所有的衣服随后晕倒了 此外，他感觉他没必要这样做的时候，他们的乐队已经“成功”了，而不是现在。 hardcore_fish 67赞 23333，看起来像一个真正的男子组合。他们一个都不像19岁。 tnchris 11赞 我甚至不明白它是如何把三件牛仔裤和两条运动裤同一时间穿上。这里有一些物理弯曲魔力的地方。 brokeperson 120赞 “白痴做一些愚蠢的事” AnotherAngryAussie 8赞 太逗了。他肯定希望他可以“Rewind（倒带）”这个难堪时刻。July 12, 201552
Some small things
It's been almost one month, and I still haven't done anything to the project i was given by my professor. I have to do some research before my next group meeting, otherwise unless my professor will kill me. But I still have confidence, I will do get some results before the next group meeting.
These days I am very happy, last Saturday I went shopping and ate delicious food with my english friend, she is so cool and amazing. Last Sunday I treated my roommates to have for dinner, we were very happy and ate very delicious western food.
Now i am in my office in university, and I'm starting to do research for my project, my professor just came into my office and asked me about my work, it is was so awkward, and I don't really want to talk to him.0 votedJanuary 6, 20141- 退房怎么这么难办 今天我从8点半到五点种上了课，下了课之后呢，我原来打算去留学生宿舍的办公室办理一下退房的手续。 我两个星期前跟两个中国人一起在我大学附近租了一套房子，但是到目前为止还没有从宿舍的那间房间退出。刚好我有一个同学，韩国人，想搬进去住宿，于是我们决定了当我退房那时候他同时租我的房间，我们一致认为，这样不仅对我们方便，而且有利于宿舍的营业，双赢情境，一举两得。 原来我的房间2月11号要到期，规定的是1月19号从那天以后，才能收回来房费。就我的情况而言，就是800多块钱。 同日晚上6点半，我宿舍的房间里剩下的东西收拾得都差不多了，我和我韩国同学去办公室办完退房的手续。我们到了办公室时，提示了房费的事情，服务员回答说 “你现在可以退房，但是房费现在不能给。甚至19号后的房费也不能给。你要19号退房我们才可以交给你。” 我就无语了，我这里有人可以搬进去，反正我那个房间没有人，没有谁亏损，你什么逻辑啊。但她却对我们的请求充耳不闻。 后来，就无法完成退房手续，现在仍然有那间房间，空的，退房真不容易啊。。。January 2, 201492
My Life
My mother-in-law will leave and get go back to her home which is a country (a country?) in Hebei province on next Sunday. I hope she stays here and celebrates the Chinese lunar New Year with us but she don't doesn't want to. My sister-in-law will come here and help me see her off at the bus station. And then After, I will take care of my child myself. I am anxious about if I can do it well. My daughter is 14 months old now. Fortunately she is healthy and obedient. Though she can only speak a little few words, but she can understand most of what we say. My husband and I love her so much. In most of time, she sleeps well, eats well and plays well. But sometimes, she doesn't. She sleeps with me at night. Last night she woke up and cried last because she wanted to go to the toilet. After that she went to sleep again. But I can not couldn't go back to sleep. So I read a book named The Kite Runner using my cellphone on the bed. It tells us a story about Afghanistan. It impressed me. The children there is are lacking of food and clothing. The war made many children leftleave home, left leave their parents. They were too young to protect themselves. After reading that, I think fortunately our country is peaceful. But there is are also many criminals who damage child harm children. I will try my best to take care of my child well until she grows up. I will teach her how to protect herself. Before the Chinese New Year, I want to do a cleaning in my house. I think this is a good hobby which I learntthrone from my parents. That's all for today. Good luck for me and for you!
You submitted this under the wrong category 'Mandarin', I suggest resubmitting it under 'English'!
0 votedDecember 30, 20132- 中国银行 所谓的 “BC别存” 随着中国经济的发展，人们的储蓄自然呈现了很明显增长的趋势，有权提供给消费者用储蓄账户的银行之一是中国银行。基于这一点，中国银行应当采取服务好，存取款便捷的措施。但实际上恰恰是相反的，服务态度相当差，根本就没有公平合理的原则，譬如：如果客户的账户里超过一定的数额，他就是VIP，拥有这张VIP卡的富豪们就可以避免排队，直接插队到下一位。 我本人是一位外国人，因而我没有中国的省份证，只有我的护照。作为一个外国人，我必须得经常兑换钱。因此我当然希望中国银行有个适宜的网站：希望我存，取以及兑换款的时候能便宜行事。然而，中国银行却不允许没有省份证的客户（外国人）在网络兑换款，这点让我非常不满意。说白了，中行简直是一塌糊涂。 我下个月打算换银行，开立工商银行的账户。希望工行能够应对并克服这些问题，否则我再写一段文章骂死他们。December 30, 201362
