Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    你剪的发型<s>头发式</s>不是我想要的！

    从小学直到大学三年级<s>第三年的期间</s>，都是我妈妈帮我剪头发。
    在小学期间，我都好好的跟妈妈合作，<s>。</s>关于发型样式<s>头发风格</s>，我没有意见，都让妈妈决定。
    但到了高中<s>学</s>时，我变得比较<s>更为</s>挑剔。如果头发剪得<s>了</s>不平，不对称，我就不满意，<s>。</s>甚至会对妈妈抱怨。现在想想真惭愧啊<s>阿</s>。

    我不喜欢跟别人起争执<s>打架</s>，<s>。</s>我宁愿避开<s>避免对抗</s>。
    因此，我现在就自己剪<s>剪自己的</s>头发，<s>。</s>不会跟妈妈吵架。
    如果我剪得很乱，只能怪自己。
    至今，我没后悔我的决定，<s>。其实</s>甚至有一点自豪。

    你可能会想，”<s>作者，那巍峨</s>你为什么没去理发店？“
    我就回答：”我是中国人。随时随地省钱咯!"

     

     

    0 voted
    August 13, 2011
    1
  • Corrected

    太简单不好玩

    我从小学到大学一年级期间<s>第一年</s>常常玩电脑游戏。Phoenix Wright的系列是我最喜欢玩的游戏之一，在这个游戏里<s>之内</s>你要扮演<s>处于</s>一位1.检察官<s>律师</s>，<s>你</s>必须搜集<s>收集</s>证据，侦讯<s>审讯</s>嫌疑人<s>涉嫌人，</s>……等等。审讯的<s>裁判</s>时候，你需要从一些回答判断哪些是事实，<s>句子挑选你认为是事实的。</s>然后宣布你认为<s>猜</s>谁是犯人。
    1. 我对这游戏的规则不很清楚，不过一般是’检察官’去’侦讯’嫌疑犯，’律师’替嫌疑犯’辩护’，而’审讯’ 是法官的事。


    起初<s>初始任何</s>，案件都很简单，但是后来<s>渐渐</s>越来越难。在这个游戏系列中<s>之内</s>，我赢了第一和第二集，<s>个游戏。</s>觉得2.极其<s>及其</s>好玩。后来发现能用秘笈<s>秘籍</s>来“帮”我一点，于是就<s>。当时</s>用了这些秘笈<s>秘籍</s>，起先我<s>先</s>觉得真方便，完全<s>。现在</s>不会输，不会<s>看到</s>“歇菜！” 过了一阵子，我发现<s>感觉</s>我再也<s>没</s>感觉不到原来<s>感觉</s>的快乐了。

    2. ‘极其' 是非常，十分的意思。'及其’的例句是: 亚洲国家及其首都( Asian countries and their capitals)，Phoenix Wright的玩法及其秘诀。


    我常常在想 : 这个现象真奇怪。如果某项任务太简单，我们就觉得没<s>么</s>意思; <s>。</s>然而，如果这项任务太难，又<s>就</s>觉得没办法达成。我刚开始学中文时觉得难上加难，<s>。</s>甚至我还还怀疑自己<s>我一天</s>能不能有读懂中文报纸的一天呢。

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    希望我抓住了你要表达的意思，我想我应该抓住了吧! 就像你说的 ’若任务太简单，没意思 ; 太难了，又怕达不到 ’人就是这么矛盾! 你又写了一篇好文章，恭喜 ! 加油 !

     

    0 voted
    August 7, 2011
    0
  • Posted
    Priority Seat I prefer to take MRT as a public transportation in Taipei city than bus. MRT is so convenient that nobody will be block off. Even the disabilities who are sitting on the wheelchair can go here and there. But the problem is those people who don’t use wheelchair such as the senior citizen, pregnant woman, the blind …etc. If they go in the train which packs in the people like sardines, there won’t be any seat for them unless there are priority seats. Most of Taiwanese won’t sit on it, but still a small number of healthy people occupy those rare seats. According to my observation in these few months, the majority of occupants are young who will play their smart phone or pretend to sleep immediately as they sit down. I don’t know what these young girls and boys are thinking and what’s wrong with them. I consider it as a serious thing because no one can be always young and health.
    August 6, 2011
    4
    0
  • Corrected

    男性上厕所的1.两难问题<s>奥秘难题</s>

    首先我要对女性读者道歉，<s>。</s>我不是2.有意<s>意图</s>要冒犯您，<s>。</s>那么我就继续写吧。

    请想象以下的场景(情况)，<s>合。</s>附图可能会让你更清楚<s>帮你描写我写的</s>。

    进男厕所的时候，大多数的男人会3.观察<s>观测</s>谁在用小便池。
    便池的位置挺重要的。
    1.  两难:左右为难，不论选哪一个都不恰当。

    2.有意:故意。’意图’在此处有点太严重了。例如:对不起，我不是有意撞到你的。

    3.    观察:仔细察看。’观测’ 通常是针对一些难观察到的现象，例如:观测星星，观测大海里的生物。

    比如：

    1）实际状况：A正被占用<s>在占据</s> | 行动：使用C或者E
    2）实际状况：A和C正被占用<s>在占据</s> | 行动：使用E

    此战略很简单，<s>。</s>总是与使用者隔一个便池。<s>挑选一座旁边有空的便池。</s>

    然而，我必须提出以下的两难问题<s>困两所难的场合</s>：

    1）实际状况：B和D正被占用<s>在占据</s> | 行动：该怎么办<s>法</s>？！

    如果你使用A，就打扰到<s>干扰</s>B处使用者<s>的客户</s>，但D处使用者<s>的客户</s>却可以安心使用。
    如果你使用E，就打扰到<s>干扰</s>D处使用者<s>的客户</s>，但B处使用者<s>的客户</s>却可以安心使用。
    如果使用C，就同时打扰到<s>干扰</s>B和D的使用者，谁都用得不安心。

    2）实际状况：A和D正被占用<s>在占据</s> | 行动：该怎么办<s>法</s>？！
    如果你使用B，就打扰到A的使用者<s>客户</s>，但D的使用者<s>客户</s>却可以安心使用。
    如果你使用C或者E，就打扰到D的使用者<s>客户</s>，但A的使用者<s>客户</s>却可以很安心。

    固然使用厕所没有既定<s>奠定</s>的规矩，但大部分人<s>打扮人</s>都会依循<s>好好保卫</s>这些习惯。

    ***为了不触犯别人<s>别打扰某个人</s>，我画<s>花</s>猴子***

    问题：在中国可以看到<s>观测</s>这些习惯吗？在公厕有相同的事情发生吗<s>怒厕所一样的事发现吗</s>？

    ------------------------------------------------

    你的观察真细微，也很有趣 ! 绘图更是让人会心一笑。

    可是尿急时，恐怕不会想太多吧。^_^

    若有不懂的地方，再问我吧!

    0 voted
    August 5, 2011
    2
  • Answered
    If you want to print it on T-shirt, I suggest this ’慈竹長青’. ‘慈竹’(Neosinocalamus affinis (Rendle) Keng f.) is one kind of bamboo that symbolizes mother’s love. ‘慈竹風和’ is nice for mother’s birthday as well. It’s about the same meaning. And I can give you this ‘果獻蟠桃’ . ‘蟠桃’ is peach. But if I were you, I would choose ’慈竹長青’ . Send my best regards to your mom ‘ 金萱不老’.
    0 voted
    August 5, 2011
    0
  • Corrected

    我今天做<s>得</s>太多事了

    我想也许我今天做<s>得</s>太多事了。一大早，我就<s>清早</s>走着去邮局，一路上<s>我</s>走了大约二十分钟才到。接近中午时<s>早上晚些时候</s>，我的卫生纸用完了<s>需要去买东西</s>，所以<s>我</s>得再<s>需要</s>走出去买<s>走路</s>。<s>在</s>下午，我<s>尝</s>试着<s>了一点</s>休息了一会儿，<s>我只是坐着看电视和</s>跟我的邻居一起看电视、喝茶。
    I think I might have done a bit too much today. I walked to the Post Office early in the morning. Later on in the morning I needed to go shopping, so I had to go out walking again. In the afternoon I tried to rest a little. I just sat watching telly and drinking tea with my neighbour. 

    今晚晚上，我做了一桌<s>个</s>很简单的饭菜，<s>我</s>现在正坐着一边看电视一边写中文<s>，我还是坐着呀！</s>我不累，我得做些<s>某</s>事，不然就太<s>我这么</s>无聊了！不过<s>尽管如此</s>，<s>现在，</s><s></s>刚刚我肚子疼，<s>我</s>吃过<s>了</s>止疼药了。
     Tonight I cooked a simple meal and now I am watching telly and writing Chinese, I'm still sitting down! I'm not tired, I have to do something, I'm so bored! Still. my stomach hurts now, I've taken some painkillers. 

    我知道我今天一定做<s>得</s>太多事了，但是如果我不去邮局，如果我不去买东西，有谁会去呢？！妹妹住得离我很远，妈妈总是很忙。这只是一个小手术，我不能宠坏<s>溺爱</s>自己，生活还要继续。然而我更担心手术两天之后，我的肚子仍然<s>还</s>很胖，一想到这儿我就想哭, 我不喜欢胖，哈哈！
    I know I have done too much today，but if I dont go to the post Office, if I dont go shopping, who will?! My sisters lives a long way from me, my mum is always busy. It's just a small operation, I cant mollycoddle myself, life must go on! I'm more worried about the fact two days after my operation, my stomach is still fat, I just want to cry, I don't like being fat lol!

    0 voted
    August 4, 2011
    1
  • Posted
    Long Time Friendship Today, I took my father to meet his old friend. As I knew, they have been keeping friendship for more than 60 years. Now, my father is 90s. Actually, uncle Fang was the matchmaker of my parents. He and my father were classmates and aunt Fang was my mom’s friend. The two old ladies had passed away for years. Our two old men still can walk and eat happily. I like to listen that they talk about their young time. There are vivid and lively expressions on their faces, charming and attracting. I am so lucky that I can be shared their memories.
    August 3, 2011
    6
    0
  • Corrected

    我二十一岁了， 我是学生。 我想成为一名医生。
    我是个二十一岁的学生，将来我想成为一名医生。
    我喜欢茶! 英国人和中国人都喜欢茶！

    我喜欢喝茶，而且英国人和中国人都喜欢喝茶!
    我还喜欢看中国电影, "英雄"是我最喜欢.

    我还喜欢看中国电影，《英雄》是我最喜欢的。

    谢谢你阅读：）

    ------------------------------------------------------------

    你寫得很好，加油喔!

     

     

    0 voted
    August 3, 2011
    2
  • Answered
    （1）然后 》》我先洗澡，然后刷牙。(这句话是对的) 解说: ‘然后’是一个连接词，表示某件事情(例如:刷牙)接在前面一句所说的事情(例如:洗澡)之后。 其它例句: 1. 你必须先问问题，然后我才知道你哪里不懂。 2. 天空飘(先)来一大片乌云，然后就下起大雨了。……这一句中的’先’可放也可不放。 3. 今天我真的很忙，首先我要去银行，然后又得上市场买菜，还得赶在五点钟之前把饭煮好。 （2）之后 》》我先读指示，之后安装机械。 正确说法: 我看完解说之后，就开始安装机器。 解说: ' 之后 ' 表示某个时间以后的连接词。 其它例句: 1. 我起床之后，先洗澡，然后刷牙。 2. 我大学毕业之后，先去环游世界一周，然后才在网络公司上班。 3. 自从我回答了你的问题之后，我更明白外国人学中文的困难在哪里。 （3）此后 (解释:从今以后) 》》我去医院访问妈妈。此后去公园散步。 正确说法: 自从那年我去过那家医院探病之后，此后我就再也没去过那家医院了。 其它例句: 1. 看完我的解说，希望你此后能更明白这些词语的用法。 2. 她二十岁时谈过一场恋爱，此后就再也没爱过别人。 3. 六年前我见过她一面，此后就再也没看过她了。 （4）后来 》》我交了报告。后来发现我忘了写名字。(這句話是對的) 其它例句: 1. 我原本以为中文很容易，后来发现一点也不。 2. 他曾经是游泳健将，后来受了伤就退休了。
    0 voted
    August 3, 2011
    0
  • Answered
    1)既然我丢到我的护照，我很焦急。 正确说法:我竟然丢了我的护照，我很焦急。 其它例句: 我那么认真的教你中文，你竟然不当一回事。 现在都已经六月了，竟然还下雪呢! 我竟然把糖当作盐，胡涂的放入菜里了。 ‘竟然’ is some kind of unexpected results. 2)竟然我买了机票我必须照得到那护照。 正确说法:既然我买了机票，我就必须找到那护照。 其它例句:既然你学了中文，何不认真的学好呢。 你既然不喜欢这件衣服，那么就送人吧。 既然你求助了，我就帮帮你。 3)固然，我应该更注意就不会丢掉我的护照。 正确说法: 固然我应该更小心就不会遗失护照，但现在后悔也没用了。 其它例句: 太胖固然是不健康，但太瘦也不好。 学习语言固然是件苦事，但乐趣也不少。 固然我应该把我的餐点吃完，但是我实在太饱了。 ***希望你能从例句中更明白用法 ^_^
    0 voted
    July 29, 2011
    1