时候当我上大学毕业了

等我毕业了，我会去放假度假！我想要去来美国一会儿段儿时间。之后我觉得我可能会去来中国啊！

来自我丈夫的邮件

       我受收到了来自我丈夫的邮件。他到巴里巴黎(我想因该是法国的巴黎吧)出差去了。他说巴里巴黎的气温是二十度。我很羡慕他。东京的气温每天都是三十三度以上，很闷热。
他说下次跟带我一起去。我期待那件事改天会实现的到来。

07/11/2011

        今天是一个普通的的日子。我又学到了更多的中国的今天。 3个汉字字符。<em>我现在在中国更好的</em>? 我能够自我介绍与他人沟通，和他人沟通自我介绍。学习中文中国是不是很辛苦，如果你知道你的色调有好的方法，我想了解的色调。今天我做了一个汉语中国的课程教训今天，它已经持续了两分钟（two minutes or two hours=两个钟头）（I don't think two minuts is so long）。这是漫长而有趣的。我经常有实践与我的中国朋友在网上练习我的中文我的中国网络。<em>我不是在中国，但我很长一段时间学习时，我也许可以成为通顺</em>。这是所有今天的笔记本电脑。

I am  confused. At the beggin,you"我现在在中国更好",at the last ,you"我不是在中国".Please tell me "where exactly are you?"

I guess maybe you want to say"我现在在中国更好===〉我的中文变得更好了。"

 "China==>中国" "Chinese==〉汉语 or 中文"

我不是在中国，但我很长一段时间学习时，我也许可以成为通顺===>虽然我不在中国，但是经过一段时间学习，我的中文一定会变得很流利。

我普通话说得不好

       今天我在华盛顿了。我看见一个中国人，有谈一谈我们谈了谈。开始我用英文说了一点会儿，可是他听不懂。然后我就用普通话说一点会儿。但是他说什么东西，可是我听不懂。慢慢我们可以简单聊天了谈话一点儿，可是真的不容易啊。 
       以后后来，他说我说的普通话很好。可是，我还只会说一点儿。说普通话真难。！

First notebook entry: Introducing myself

你好，我是James，我的汉语名字是＂何美伦。”
我来自美国的芝加哥。我是今年十三岁。我想学中文应为因为我的妈和爸俩父母都是中国人。
我很想学汉语。
我想学普通话，你要是想帮我，你就能。
我现在个正在中国读书的。