Script for youtube video

Здравствуйте! Добро пожаловать на мой канал. Поскольку это первое видео, я надеюсь, что вам понравится, оставьте (it's ok, but I would use оставляйте) "мне понравилось", прокомментируйте свои мысли и обязательно подпишитесь на рассылку. Не забудьте нажать на значок звонка (again, it's totally fine, but usually bloggers/vloggers would say 'нажать на колокольчик' instead of 'нажать на значок звонка'), чтобы получать уведомления обо всех моих будущих видео. Теперь давайте сразу же посмотрим на видео , меня зовут Шантел, я студент университета, веган, энтузиаст фитнеса, и тот, кто любит говорить обо всех этих вещах. <s>Мое</s> Название моего канала «Оленья» означает «олень» на русском языке, и мое рассуждение (grammatically correct, but probably you want to use another word... my thoughts? my intention?) о выборе этого названия заключается в том, что я действительно люблю оленей и люблю русский язык (There are some punctuation issues in the sentence above, depending on what exactly you was trying to express there might be slightly different punctuation). Я буду рассматривать оленей как талисман для моего канала, говорить о них <s>довольно,</s> много (?) и давать вам много историй о них. Пожалуйста, следите за этим. И, чтобы вернуться к российской идее, я говорю по-русски, хотя не свободно и все еще учусь. Я также хочу сделать все эти видео на русском языке. Если вы русский зритель, пожалуйста, нажмите кнопку скрытых субтитров, чтобы получить субтитры на русском языке. Если вы являетесь <s>английским</s> англоязычным (?) зрителем, но также интересуетесь русским языком, пожалуйста, <s>проверьте</s> (check that video? откройте это видео) это видео и нажмите кнопку скрытых субтитров, чтобы увидеть субтитры на английском языке.

Мы рассмотрели языки, на которых я буду говорить<s>,</s> и теперь мы можем узнать<s>,</s> о чем я хочу поговорить и поделиться со всеми вами. Первое - это веганизм. Я был веганом уже три года (first, Я была веганом but since you're still vegan you probably should just say Я веган уже три года...) и, приступая к этому путешествию, я <s>столкнулся</s> столкнулась с некоторыми трудностями. Поскольку я уже не могу справиться с этими проблемами, я думаю, что у меня есть решения и пожизненные мешки (what is that? :) ), чтобы сделать веган (веганизм or веганство) как можно более здоровым и устойчивым. Я не буду лгать и говорить, что переход к веган<s>у</s>изму - это самая легкая вещь в мире и, что вы не будете бороться вообще (if you wanted to say "you won't struggle" probably it should be something like "вы не будете страдать" or "вы не будуте испытывать дискомфорт" but your option is grammatically correct), но я хочу помочь вам сделать переход как можно проще.

Мы рассмотрим широкий спектр вопросов, начиная с животных, которых мы чаще всего рассматриваем как пищу, в том числе цыплят, кур<s>ки</s>, коров и свиней. Мы также поговорим о побочных продуктах (byproducts? animal products? -> продукты животного происхождения ) животных, включая яйца и молоко - это, на мой взгляд, <s>обстоит дело с тем,</s> причина (I guess this is the simplest word) почему с этической точки зрения не достаточно <s>вегетарианцев</s> быть вегетарианцем. Любопытно, что разница между веганизмом и вегетарианством, держа за это (?), я обязательно сделаю отдельное видео, чтобы объяснить все.

Great job! Most of the corrections I did are minor and don't really affect grammar level

Has the spread of the Internet had a positive influence on society?

It is highly controversial issue whether or not the Internet had a positive influence on society. Personally I believe that the Internet had a positive influence on society for the following two reasons.

First of all (maybe use Firstly ? since we're using Secondly in other paragraph), the Internet made us connect to a lot of information more easily than before (Not quite sure what did you try to say: Internet made us connected to the information or Internet allowed us to connect to the information?). We can access detailed information about things without going to a library or somewhere. We can also search a lot of personal experiences about things and <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">that</s> it made us easy to decide things.

Secondly, it made <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">us</s> it easy to communicate with other people. We can text people whenever <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">you</s> we want without calling and we can apply for something anytime <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">you</s> we want. The Internet connects people closely wherever you live so that we can work remotely without commuting and also talk with people even <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">if who</s> with those who lives <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">in</s> abroad.

In the conclusion, <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">for</s> because of these reasons I believe that the Internet had a positive influence on society.

Мой путь в познании языков: немецкий (2)

В октябре в том же (I would say it's unnecessary here) году я начал разговаривать с людьми на иностранных языках. Однако, сначала я только говорил на английском и испанском. У меня были разговоры с друзьями из Германии и Австрии, но я не осмелился поговорить на немецком(

Потом я не практиковал этот язык 1 год из-за университета. Но в октябре 2018 года<s style="color: rgb(255, 153, 0);">,</s> я столкнулся Айтоки и с тех пор я существенно расширил своё доверие <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">для этого языка</s> (к этому языку) (Sounds a little bit weird, I'd rephrase, smth like that: я стал значительно увереннее в этом языке). На самом деле, в конце этого года у меня было первый разговор на немецком. Я говорил медленно и мне <s>было надо</s> надо было думать много, но я был очень рад)

В настоящее время я всё ещё стараюсь улучшить свои навыки немецкого. Мне всё ещё предстоит пройти долгий путь<s style="background-color: rgb(255, 153, 0);">,</s> прежде чем я достигну продвинутого ур<s style="background-color: rgb(255, 153, 0);">а</s>овня, но я никогда не сдамся. Благодаря этому языку я встречался с многими людьми. Кроме того, сложная немецкая грамматика приготовила <s>мне</s> меня к русскому, но я напишу об этом в будущем))

Почти идеально, Браво!

Запись

Вчера ночью на работе я использовал приложение, чтобы послушать музыку. Люди <s>из</s> со всех сторон мира (what did you try to say? from all over the world? - со всего мира ) ставят комментарии над песнями (I'd say just песням). Итак я отворил вклад, в котором комментарии написанные (opened the tab with comments? - Итак я открыл вкладку с комментариями). Я щ<s>ш</s>ёлкнул на профиле одного парня. Он был молодым гитаристом из Украины (I'd use с Украины). Я послушал несколько его композиций. Неплохо. Мне было любопытно узнать какие песни <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">им</s> ему понравились. Меня удивила одна песня артиста, о котором я забывал на пять лет. (Those sentences are grammatically correct, but I'd join them into 2-3 sentences instead of 5)

24.10

Я во сне сильно тревожился, так как мне снилось, что я угодил (it's better to use word попал) <s>в</s> на один экзамен, язык <s>который</s> которого описывал вопросы, которые были мне не понятены, он вроде бы то ли немецкий, то ли итальянский; вопросов я не понял, и я даже не знал это был экзамен <s>для</s> из-за чего, иногда мне кажется, что мой сон специально иногда хочет шутить со мной, затруднять меня (this sentence is way tooooooo long, I'd prefer to split it into a few smaller). После этого экзамена я во сне увидел мою маму, она во сне выглядела симпатично и намного моложе, она подарил мне 3 золотые цепочки, я очень этому обрадовался<s>,</s> и я чётко заметил - на одной цепочке была составлена одна дощечка по ширине 3 сантиметра, она была тоже золотая, <s>я</s> на этой дощечке был изображён один символ, и этого символа <s>и</s> я никогда в жизни не видел, следующ<s>его</s>ий сюжет<s>а</s> в<s>о</s> этом сне я уже плохо помнил. (again, tooo long sentence, I'd split it into smaller ones or at least restructure) Каждый раз после того как я уже просыпаюсь, пока я бодрствую, как правило, к сожалению, только отчасти могу запомнить вчерашний сон .

У меня очень много вопросов к моим снам.