Search from various English teachers...
South Korea flagCharles Han
Моя самая большая надежда на Новый год Я начну изучать русский язык с 1 января 2020 года. Я выбрал русский как моя задача на год. Русский язык сложный? Как я могу знать? Знаю ли я русского человека? Конечно, нет. Сегодня я знаю менее пяти слов по-русски. Кто знает, удастся ли мне? Кто знает, что будет завтра или послезавтра. Я просто иду туда и вижу, куда приеду. (Большое спасибо.)

Corrections · 3

2
Моя самая большая надежда на Новый год\
На новый год я возлагаю большие надежды.

Я начну изучать русский язык с 1-го января 2020-го года. Я выбрал изучение русского языка своей задачей на год.

Русский язык сложный? Откуда мне знать? Знаю ли я русского человека? Конечно, нет. На сегодняшний день я знаю менее пяти слов по-русски. Кто знает, удастся ли мне?

Кто знает, что будет завтра или послезавтра? Я просто иду туда и вижу, куда приеду. \
Я просто иду к своей цели, которую вижу.
(Большое спасибо).
0
Моя самая большая надежда на Новый год

Я начну изучать русский язык с 1 января 2020 года. Я выбрал русский своей задачей на год.

Русский язык сложный? Как я могу знать (grammatically correct, but not really natural, I would say Откуда мне знать)? Знаю ли я русского человека? Конечно, нет. Сегодня (На сегодняшний день) я знаю менее пяти слов по-русски. Кто знает, удастся ли мне?

Кто знает, что будет завтра или послезавтра. Я просто иду туда и вижу, куда приеду (again, grammatically correct, but not natural. My version: Я просто попробую и посмотрю как пойдет).
(Большое спасибо.)
0
Моя самая большая надежда на Новый год

Я начну изучать русский язык с 1 января 2020 года. Я выбрал русский в качестве своей задачи на год.

Русский язык сложный? Как я могу знать (Я не знаю)? Знаю ли я русского человека (Есть ли у меня знакомые среди русских)? Конечно, нет. На сегодня я знаю менее пяти слов по-русски. Кто знает, удастся ли мне?

Кто знает, что будет завтра или послезавтра. Я просто пойду туда и увижу, когда приду. (Поживем - увидим)
(Большое спасибо.)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today