1.瘦削-因为她这辈子常常患病，所以现在她的样子很瘦削。 改：因为她常常患病，所以现在她的样子很瘦削。——建议去掉“这辈子” 2.左邻右舍-他个人很好。他与左邻右舍相处融洽。 改：他人很好，与左邻右舍相处融洽。 3.为人处世-要是你想成功，你先需要去学好为人处世。 改：善于为人处世是成功的前提。 4. 留意-他们都忙着学习，没有人留意见老师已经走了。 改：他们都忙着学习，没人留意到老师已经走了。 5.得意-小孩子得意地告诉父母他赢得了赛跑比赛。 改：小孩子得意地告诉父母他赢得了赛跑。 6.以。。为主-很多人认为在人生中我们都该以宗教为主。 Maybe it's ok. 7.同样-伦敦是英国的首都，同样北京是中国的。 改： 伦敦是英国的首都，相应地，北京是中国的首都。/英国有首都（伦敦），同样，中国也有首都（北京）。 8.地形-我住的周围地形是山地。 改：我住的周围是山地。/野外扎营时应特别注意选择地形。 9.购买-她是个私人助理。因为老板总是很忙，她常常为他购买东西给他的太太。 It's okay, but"购买" is too formal in this situation. 10.正要- 不好意思。我不能来帮帮你。我正要去买东西。 改 ：不好意思，我不能来帮你，我正要去买东西。 11.塞-我把所有的袜子塞到了最上的抽屉里。 改：我把所有的袜子塞到了最上面的抽屉里。