Search from various English teachers...
Profile
Learning
Japanese
English
Spanish
Hebrew
Language Skills
FrenchNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    Paname :)
    0 voted
    September 30, 2022
    0
  • Posted
    Please help me finding my mistakes in these sentences I try to use some words I learned recently, please tell me if it is wrong or if it seems not natural! 1. I expressed to her my INNERMOST thoughts. I was lost in the INNERMOST part of the forest. 2. My car was stucked in the RUTS in the road left by this truck. Since I left university and found a job, my life is in a steady RUT. 3. As I became older, my cheeks began to SAG. During the tempest, my home roof SAGGED. The political power of France has SAGGED over the centuries. 4. During my parents' divorce, I had to face the STARK choice of living with either one or the other. The Strasbourg and Nantes' cathedrals styles contrast STARKLY. Her dress was all white, STARKLY luminous. 5. I have been ill after eating STALE fish. I opened the window because the air was STALE. It's been 4 months since the last time I wrote for my novel, I am getting STALE. I was very interested at first, but now my job has become STALE. 6. After he stumbled onto a root, he HOBBLED for a few minuts. His anxiety HOBBLES him doing things in his life. 7. My father CARVED this spoon from a pine branche. There were names and drawings CARVED all over the walls of the cell. The butcher CARVED the ham (into slices) for me. She CARVED herself a career as a writer. 8. I was the only woman AMONG men at my job. Tomato is AMONG fruits. Loneliness is a common problem, especially AMONG old people. There was a harassment case AMONG the students. The fear of rejection is really common AMONG young people. AMONG my co-workers, Mary and James are the most serious. If you are not agree, you can complain AMONG the others to the director. Masks were distribuated AMONG the inhabitants. Politicians decided all AMONG THEMSELVES.
    August 16, 2020
    4
    0
  • Posted
    This content violates our Community Guidelines.
    August 15, 2020
    3
    0
  • Corrected
    Corrig<s>i</s>ez-moi[1], s'il vous plait !

    Ça fait longtemps que je n'ai pas pratiqué<s>e</s> [2] le français. Ça n'est pas que je déteste le français! Il y a un an et demi, j'ai presque pratiqué la langue tous les jours, environ 1 heure par jour. [3]

    En juillet, j'ai décidé d'arrêter un peu parce que des fois c'est mieux de se reposer un peu, et puis (de) continuer à avancer. Maintenant, c'est août [4], je crois <s>que c'est le temp</s><s>s</s> qu'il est temps de recommencer à l'étudier!!!

    Des gens m'ont posé la question <s>que</s> : pourquoi tu apprends[6] le français?[5] Pour être franc(he) [7], c'est pour m'amuser et pour comprendre les différences culturelles. C'est vraiment intéressant<s>e</s>.[8]

    Les gens ont des hobbies mais je n'ai pas beaucoup de hobbies, comme d'autres gens.[9] Alors, je pensais que c'était bien pour moi d'apprendre quelque<s>s</s> chose<s>s</s>, n'importe <s>de </s>quoi. Au moins, quand quelqu'un me demande : "C'est quoi tes hobbies?", je sais comment de répondre.[10]

    [1] "corrigiez" est de l'imparfait (passé), ici c'est de l'impératif (conseil ou ordre) donc on écrit "corrigez-moi"
    [2] c'est du passé composé : verbe avoir + participe passé qui ne s'accorde pas
    [3] "j'ai pratiqué la langue presque tous les jours" est plus naturel
    [4] On dit plutôt "on est en août" ou "nous sommes en août", "le mois d'août est arrivé"
    [5] ou alors "Des gens m'ont demandé : pourquoi tu apprends le français?" ou "Des gens m'ont demandé pourquoi j'apprenais le français." (voir "discours direct et indirect")
    https://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-74026.php
    [6] dans une question on dit "pourquoi apprends-tu" si on veut être plus poli
    [7] franc = masculin, franche = féminin
    [8] on dit toujours "c'est intéressant_"
    [9] ou "les gens ont des hobbies en général, mais je n'en ai personnellement pas beaucoup"
    [10] "Au moins, quand quelqu'un me demande : "C'est quoi tes hobbies?", je sais comment de répondre." (verbes au présent) OU
    "Au moins, quand quelqu'un m'a demandé : "C'est quoi tes hobbies?", j'ai su comment de répondre." (verbes au passé composé)
    0 voted
    August 2, 2020
    0
  • Posted
    【写真】これは何ですか。 ここをクリックしてください→ https://soranews24.com/wp-content/uploads/sites/3/2020/03/top-2.jpg?w=580&h=305&crop=1 コロナウイルスの外出禁止の時にインターネットでその写真をよく見た。何ですか。 宗教と関連がありますか。神道や仏教や道教や他の宗教ですか。日本では在り来たりの伝統的な習慣ですか。どんな意味がありますか。 それと、昨日はみぞぐちの「雨月物語」の映画を見たとその記号を見た : https://thefifiorganization.net/wp-content/uploads/2014/10/ugetsu_calligraphy.jpg この二枚の写真の記号は関連がありますか。 よろしくお願いします!
    July 16, 2020
    2
    0
  • Posted
    This content violates our Community Guidelines.
    June 17, 2020
    7
    0
  • Posted
    This content violates our Community Guidelines.
    June 17, 2020
    2
    1
  • Corrected
    Le sport est un thème très important pour(dans) nos vies

    Il faut qu’on fasse tous du sport pour être sains et en bonne condition physique. En ce qui me concerne – j´ai peur du sport depuis mon enfance. Je crois que je peux trouver la raison de tout ça dans mon école primaire. On avait un mauvais prof qui ne cessait pas de me <s>régaler</s> lancer des commentaires méchant<s>e</s>s qui ne m´ont pas rendu sûr de moi- même.[1] Je pensais que j'étais totalement nulle en <s>faisant du</s> sport.
    Heureusement le temps passe et <s>il y a</s> une semaine où j´ai acheté mon propre vélo[2]. En vélo je me sens libre. En plus j´essaie de me pro<s>m</s>mener chaque jour et de penser à avoir une <s>l´</s>alimentation équilibrée. Je me sens[3] mieux et je ne me souviens plus des commentaires[4] mauvais que j´avais entendu<s>e</s>s de mon prof.

    [1] ou plutôt "qui m'ont fait perdre confiance en moi"
    [2] "il y a une semaine (la semaine dernière), j'ai acheté mon propre vélo" =/= "une semaine (un jour, une fois), j'ai acheté mon propre vélo"
    [3] "sans" =/= "sens" = "se sentir (bien)"
    [4] "j'ai oublié les commentaires.." ou "je ne me soucie plus des commentaires..."

    Bravo d'avoir repris le sport ! C'est très bon pour la santé, vous me donnez envie de m'y mettre aussi !
    0 voted
    May 30, 2020
    0
  • Corrected
    #01 (/30) Jules Verne<s>s</s>

    Je suis en train de lire '20000 lieues sous les mers' et, pour l'instant, je l'aime beaucoup <s>ce livre</s>.[1] Le personnage[2] de Jules Verne<s>s</s> me paraît <s>un tant</s> très intrigant. Comment un homme pouvait-il [3]avoir <s>le</s> tant d'idées<s> qu'il avait</s> s<s>o</s>ur des choses <s>que nous somme</s> de notre quotidien<s>s</s>[6]. Il <s>se</s> ressemble beaucoup <s>avec</s> à Léonard de Vinci, un grand inventeur. Pour être honnête, j'ai du mal avec toutes les conjugaisons anciennes du livre, principalement le passé simple.
    Pour le moment je vais finir ce petit texte. Mon but est d' écrire un petit paragraphe de au (d'au) moins 10 phrases tous les jours - sans [4]aucune aide, ni de orthographe[5] - afin d'améliorer ma compréhension de la grammaire et de la conjugaison.

    [1] "je l'aime beaucoup" ou "j'aime beaucoup ce livre"
    [2] il y a 2 "n", comme dans "une personne" ou "personnel"
    [3] "comment...pouvait-il" : inversion pronom-verbe car c'est une question
    [4] "sens" = "direction" ou "ce que ça veut dire" =/= "sans" = "pas avec quelque chose"
    [5] "orthographe" = "ortho" ("droit" en latin) + "graphe" ("écriture") => les mots commençant par "ortho~" ont toujours un "h" : "orthophoniste", "orthogonal", "orthèse"...même en anglais
    https://fr.wiktionary.org/wiki/ortho-
    [6] ou "des choses qui nous sont quotidiennes"
    0 voted
    May 30, 2020
    0
  • Corrected
    Une tentative d'expliquer ma thèse universitaire en français

    (Désolé pour le sujet ennuyeux!)

    Pour établir l’existence d’une bulle financière, il faut démontrer un écart entre la vraie valeur d’un actif et son prix. Néanmoins, il n’y a pas une façon claire et incontestée d’évaluer « la vraie valeur » d’un bien, et donc les bulles ne deviennent claires souvent <s>jusqu’à</s> qu'après leur éclat. En même temps, il y a de fortes pressions encourageant une sur-estimation continue d’un actif dont la valeur commence à[1] gonfler. Il y a d’abord, bien sûr, les quantités énormes d’argent gagnées pendant la période d’euphorie, mais il existe en plus d’autre types d’incitations. En premier lieu il y a la conviction que les nouvelles technologies et les innovations financières ont entraîné une nouvelle ère de la stabilité, et en effet <s>à</s> l'approche de la crise la titrisation semblait avoir rendu le système financier plus stable. Deuxièmement il faut souligner « la sagesse des foules ». Telle était le niveau de conformité intellectuelle <s>auparavant</s> avant [2] la crise, selon laquelle tout allait bien, que l’opinion de quelques individus isolé<s>e</s>s ne pesai<s>en</s>t pas lourd sur l’opinion générale.

    Le facteur le plus important, cependant, c’est que la vraie valeur d’un actif n’a qu’une importance secondaire pour/dans la rentabilité du secteur financier<s>e</s>. Les acteurs dans ce marché gagnent lorsqu’ils prévoient les mouvements du marché<s>-même</s>, aussi erronés soient-ils[7]. Un investisseur qui a conseillé/aurait conseillé[4] à ses clients d’éviter[3] le marcher immobilier pendant que celui-ci était en plein essor aurait perdu son travail. La stratégie gagnante dans la présence d’une bulle n’est pas de sortir tout de suite, mais de participer activement <s>tant </s>en essayant de devancer la chute. Alors que certains voient dans les <s>actionnes</s>[5] des institutions financières de l’irrationalité[6], il vaut peut-être mieux dire que le système financier opère selon une conception nocive et contradictoire de la rationalité.

    [1] "a" = verbe "avoir" =/= "à"
    [2] "auparavant,..." ou "avant que (quelque chose) n'arrive,..." mais pas "auparavant (quelque chose)".
    [3] "conseiller quelqu'un" ou "conseiller à quelqu'un de..."
    [4] concordance des temps dans la phrase, il vaut mieux tout mettre au conditionnel.
    [5] "actions" ? "actionnaires" ?
    [6] "Alors que certains voient de l’irrationalité dans les <s style="color: rgb(0, 71, 178);">actionnes</s> des institutions financières" (ordre des mots)
    [7] si ce sont "les mouvements" qui sont "erronés" c'est correct.
    Si ce sont "les acteurs", alors il vaut mieux dire "quelle que soit leur erreur"

    Je ne comprends pas l'économie, j'espère n'avoir pas fait d'erreurs !
    0 voted
    May 29, 2020
    1