Search from various English teachers...
Profile
I'm a University Student studying at the University of Western Australia. I'm in my 3rd year of studying Chinese Mandarin. I find it to be a fascinating and challenging language and hope to sharpen my meager skills through conversation with native/fluent speakers. I can claim a broad variety of interests; from films, books, video games and music to jogging, ethics, skepticism, and board games. I feel I have a decent command of the English language, certainly of sufficient strength to mentor perspective learners. I predominately communicate through Skype & QQ.
Learning
Chinese (Mandarin)
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Help translating "变小丸果然凑效" into english. 变小丸果然凑效, I translated this as "The shrinking pill's effect happened as expected." I am not sure if that is correct.
    August 23, 2013
    4
    1
  • Answered
    Sorry, I mean "I'm definitely not on you when, ok?"
    0 voted
    August 22, 2013
    0
  • Posted
    Help translating "我才不上你的当呢" into english. 我才不上你的当呢 - I'm very confused by this sentence. The best I can do is translating it as "I'm definitively not on you when, ok?" 谢谢
    August 22, 2013
    7
    0
  • Posted
    Help translating "这可是本世经最重大的发明" into english 这可是本世经最重大的发明. I have: "These are certainly the era's most significant inventions." But I don't know what the "经“ means in this context. I don't think they're talking about "世经" as in "World economy".
    August 22, 2013
    6
    0
  • Posted
    每天练习普通话 虽然我开始了学习汉语三年半以前,但是我觉得我普通的水平不是很好. 在过去的六个月中,我还没有练习了多。 我想我已经忘记了很多事情。。。 最近,我创建了一个网站,对中国文化让我感兴趣: http://www.raisetheredcurtain.com/. 我也再次开始翻译《喜羊羊与灰太狼》的. 目前我正在翻译的第4集. 我想找到一些中国朋友, 以提高我的普通话水平。我有Skype和QQ, 给我一个信息,如果你想谈! 因为我不好意思我的口语水平 所以首先让我教你英语就可能我能说普通话!!
    August 20, 2013
    20
    4
  • Answered
    They're all the same. 'Used to be that I worked for the city' would mostly only be spoken and not written, as sentences normally don't start with 'used'.
    0 voted
    December 27, 2012
    1
  • Posted
    Help translating '大叔这就我一个, 不是我是谁呀?' into english Dialogue: Character 1 says: 谁干的, 谁干的呀 Who did that? Who did that, huh? Character 2 says: 大叔这就我一个, 不是我是谁呀? I'm not sure of how I should translate ''大叔这就我一个, 不是我是谁呀?'
    December 27, 2012
    9
    0
  • Posted
    Translate '这个我是动真正的真格的' into english. Having some trouble translating this sentence into English. I have this so far 'This time I am truly acting genuine'.
    December 27, 2012
    8
    0
  • Posted
    Translate ".... 这个死鬼他什么时候才回来呢" into english. I need help translating this sentence into english. I have so far 'This devil, he at what time just a moment ago returned, where is he?
    December 27, 2012
    6
    0
  • Answered
    Okay maybe I didn't include the full sentence, so here is everything: 羊是很容易骗的 只要有一张羊皮 由于时间关系我也准备好了 我呀就装成他们的亲戚 然后
    0 voted
    February 9, 2012
    0