| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Notebook entry + little question )) Yesterday I watched another episode of my favourite american soap opera. The heroine felt nauseous and had to vomit. After that another character commented on that that she had to barf (he said that among his friends in the office). I understand that that was a slang word for "vomit". So, a question came up to my mind. There are several words for "vomit" that I already know: vomit, throw up, puke, barf. Can you please tell me which of them can we use in which situations? Which of those are suitable for using among friends in the office, which I can use while talking to my boss, which are not appropriate at all? Thanks )September 22, 201630
* Verify results match for pca job - Проверь, чтобы полученные результаты соответствовали старой версии pca
I don't know what you mean exactly. Schould the results be the same for new and old version of pca or they just schould match?
Соответствовать is to match, те же - is "the same"0 votedSeptember 16, 20160Ты противный!
Сегодня хорошая погода!
Жарковато.
Как тебе мое новое платье?
Платье выглядит дёшево
Тебе нравится эта музыка?
Музыка шумновата. (шумная) ()
Как насчет интерьеров?
Интерьеры выглядят старовато.
Как твой кофе?
Холодноватый. (прохладный)
Вот счет!
Счет дороговатый. (дорогой)
...
Ты противный!
This ending "-ватый" can't be used in ANY word, sometimes it will sound funny and non-russian. Be careful!0 votedSeptember 14, 20160* Check doctor appointment date and make sure it isn't during vacation - Проверь дату приема к врачу и убедись что это не случится во время отпуска
1 Проверь дату приема к врачу и убедись, что она не выпадет на время отпуска.
2 Проверь дату приема к врачу и убедись, что это не выпадет на время отпуска.
3 Проверь дату приема к врачу и убедись, что она не попадет на время отпуска.
4 Проверь дату приема к врачу и убедись, что это не попадает на время отпуска.
5 Проверь дату приема к врачу и убедись, что это не во время отпуска.
6 Проверь дату приема к врачу и убедись, что это не случится время отпуска.
You gave pretty tough task! I can comment only on the last sentence. Actually I am not sure how we usually speak in that case. I gave you several similar sentences how I would say in this situation, but the most common would be (i think so) #4 (Проверь дату приема к врачу и убедись, что это не попадает на время отпуска.)0 votedSeptember 14, 20163- Пополудни, полудень, после полудня и т д. - в разговорной речи вообще не слышала, чтобы употреблялось. Это книжное. В полдень и т д - в разговорной речи употребляется нечасто, но чаще, чем "пополудни и т д " Во второй половине дня - это примерно после условного обеда, т е я бы сказала, что после обеда = во второй половине дня0 votedAugust 18, 20160
- От зари и до зари - (usually with "работать") 24/7 От сессии до сессии - a period between exam sessions (usually for students), used in a phrase "От сессии до сессии живут студенты весело." Means that students don't study much in this period, just having fun. От зарплаты до зарплаты - a period between getting money (salary), used in a phrase "мы живем от зарплаты до зарплаты". Means that we have not much money, we spend them quickly ('cause the salary is small), and during this period we're waiting for our next salary to receive.0 votedAugust 11, 20160
- висеть, вешать: он висит, он вешает - these answer the question "What is he doing now?" он висел, он вешал - "What was he doing?" (yesterday at 2pm) он будет висеть, он будет вешать - what will he be doing? (tomorrow at 2pm) повесить: он повесил картину - what HAS he done? (yesterday or earlier today) он повесит картину - what will he HAVE done? (tomorow by 2 pm) So do you see the difference? In first case it's continuous tense, in the 2d it's perfect tense.0 votedJuly 22, 20160
- Я согласна с примером выше: "Ты куда идешь (сейчас)? Я иду в парк. Ты куда ходишь (обычно)? Я хожу в школу (каждый день)." Я бы сказала так: "Не иди в магазин" (сегодня, сейчас, завтра - как приказ). "Не ходи в магазин" (это как рекомендация, например "Будешь в Испании, не ходи там в магазины, там опасно".)0 votedDecember 3, 20140
