第二 ：有一次我的朋友生病了

我离开医院后，医生检查时对生病的朋友说，他的病不严重。
我的朋友只是重感冒。
一位很好心的护士告诉朋友，因为已经很晚了，他在医院里就可以休息。
虽然<strike>还</strike>没有空房间，不过她知道我的朋友<strike>在哪儿</strike>可以去哪儿休息。
朋友很累了，很想睡觉，所以他谢谢护士。
护士说了：“请在床上等等，我很快回来了”
半个小时后，护士<strike>又</strike>（回）来了，朋友已经睡着了。但那不是个问题：<strike>在</strike>医院里的床都有轮子，所以护士把生病的朋友到太平间里<strike>会带</strike>去了。
到太平间以后，朋友醒来了。他看见的是：在那个房间里<strike>休息</strike>的人很多，大家都很安静。除了人都无声，灯光<font color="#ff0000">有点暗</font>。他想：多亏了回事，在这样的房间我可以睡得很好！
第二天我到医院的时候，他刚<strike>才</strike>起床<strike>了</strike>。从那个无声的房间活着走了出来<strike>了</strike>。
我真的感到恐惧，盯着他。
他问我：你为什么这么盯着我？我还没有死。
我回答他：是吗？我不一定知道你死不死。请看一下房间的牌子！

我的航班被取消

昨天晚上我去飞机场。我已经买了<font color="#000000">从费城到西雅图的机票。我们都上了飞机，但是飞行员发现飞机坏了。我等了三个多小时，最后航空公司决定取消航班。他们给我<strike>放在</strike>今天的航班，所以今天我才抵达西雅图。</font>

有一次我的朋友生病了

十二年<strike>以</strike>前我住在伦敦。有一次我跟一个好朋友去剧院听音乐会。
虽然天气很冷，刮大风，但是我们没有穿厚衣服。
听音乐会以后，我们走着去火车站。到火车站的时候，朋友忽然生病了。
在火车站有一位警察。他向我们跑来了。
我以为<strike>幸好</strike>他<font color="#ff0000">是来</font>帮助朋友的。不过警察开始问生病的朋友是否他喝醉了。
最后我向警察解释朋友没有喝酒，只是生病了。
警察陪我们到医院。一个小时后，因为医生和护士在细心地照顾她，所以我决定<strike>可以</strike>回家。
不过我忘了已经很晚了！从医院到火车站我是坐地铁去的。所以我到火车站时太晚了。我回不了家了！这么晚<strike>还</strike>没有火车。
我到火车站外边等车。当然我一分钟也/都没睡：我<strike>太恐</strike>怕小偷<strike>能</strike>偷我的东西。
五点钟<strike>最</strike>后我坐地铁回去医院。
我走进去医院的时候，我非常害怕-----朋友从停尸房活着走<strike>着</strike>出来<strike>了</strike>！
虽然他好像好很多了，但是事情太奇怪了。
如果你们想知道为什么他在陳尸所里睡觉了，明天再看我的另/下一篇作文吧！

中国人- 1, 欧洲人- 0

我年轻的时候 很喜欢学外语。 在大学学过法语、德语、<font color="#ff0000">俄语</font>和西班牙语。 毕业后去了香港大学。 不幸地是开始工作后没什么机会说那些语言。 因为用不到。 慢慢地忘记了我所学的。现在是电脑时代， 几分钟之内就能/就可以跟全世界联系。真是不可思议。 italki 这样的网站让我们很容易掌握一门外语。
所以我重新开始学我从前学过的外语。 刚开始跟外国人交换语言的时候， 发现了一件事， 中国人比欧洲人更愿意帮助我, 。 不知道为什么，有许多中国人愿意跟我交换语言，因此我决定继续学汉语， 放弃学其他欧洲语言。
不管怎样， 普天之下没有人比中国人更亲切。也许欧洲人对欧洲人不感兴趣。你说为什么？

圣诞节的习俗（2）

圣诞节越来越近，人们会收到<strike>从</strike>朋友和家人送的礼物。人们把礼物放在树下，然后在圣诞节才打开它们/<strike>那些的</strike>。所以，对孩子们来书说/对于孩子们，圣诞节是快乐的一天。晚饭的时候，跟家人一起吃火鸡等晚餐。
在日本，基督教教徒/信基督教的人不太多，所以原来宗教的意义比较少。而且/另外圣诞节不是<strike>对</strike>家人的节日，而是<strike>对</strike>恋人的。
我想知道<strike>在</strike>中国的情况，然后在网上看到了这个句子，"落单的恋人最怕过节"。看起来情况和日本差不多。

现在我想睡一会儿觉

现在<strike>在</strike>西班牙是七点四十分<strike>中</strike>。我刚起床/我才起床。
我跟在中国的汉语老师<strike>应</strike>用skype上课。不过她有事，所以不能上课。
我<font color="#ff0000">这个时候起</font>，一般坐火车去上班/工作的地方。因为坐火车到办公室需要一个小时，所以我一般在火车上睡一点儿觉。
今天我在家里<strike>正在</strike>等老师。如果我有课，就不能睡觉，因为我的脑子要思考
很难的东西：在汉语里这个词怎么说，<strike>我的</strike>老师说的汉语的词是什么意思。
不过，因为老师不能上课，我很想睡一会儿<strike>叫/</strike>觉。

Origa's notebook entry: Dec 19, 2010

散文“我的家“
1) 我的房子有<font color="#ff0000">三个房间</font>。
2) <strike> 也</strike>有厨房。
3) 也有浴室和厕所。
4) 我们的厨房<strike>是很</strike>大<strike>的</strike>。
5) 这是非常好的。
6) 我的房间的一般大小。
7) 我的房间是绿色的壁纸
8) 窗台有百叶窗.
9) 门的左边是一张桌子。
10) 桌子旁边有一把椅子。
11) 桌子上放着电脑。
12) 门右侧的衣柜。
13) 内阁的对面是一个窗口。（不明白）
14) 窗子附近的有一张床。
15) 床对面的是一个书架。
16) 书架上有汉语字典和日本杂志。
17) <strike>书架</strike>也有日本和韩国音乐光碟。
18) 有时，在我的床上睡狗 (大声笑)   （不明白）
19) 我喜欢我们的公寓。
20) 附近的房子是一个大公园，我喜欢与他的狗散步。