Search from various English teachers...
Profile
大家好! 我想提高我的中文水平。我很愿意帮你学习我的母语!
Learning
French
Chinese (Mandarin)
Italian
Spanish
Language Skills
PolishNative
Interests
Travel
Business & Finance
Sports & Fitness
Tech
Food
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons11128
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Ingrid ✈️☕️
Spanish
Sep 26, 2024
La comprensión auditiva ya no es un problema para ti. Ahora enfoquémonos en captar matices y dobles sentidos en conversaciones coloquiales."
Yuna ⭐HSK/Business
Chinese (Mandarin)
Jul 28, 2024
This lesson mainly learned: grudges, chic, regardless, caring, concealing, hiding, covering up, covering up, each word has been analyzed. Magdalena quickly understands the meaning of each word and can use each word flexibly to make a sentence. I am happy that Magdalena has reached a professional level of understanding of the words "narrow-minded, calculating" and so on. I applaud Magdalena, she is super good, and I look forward to continuing to explore and learn profound Chinese with Magdalena. 本节课主要学习了:恩怨 、潇洒 、不顾 、计较 、隐瞒、隐藏 、掩饰,掩盖,对每个词语都做了分析。祖蓝快速理解了各个词的意思,并能灵活使用每个词造句。让我感到高兴的是,祖蓝对“小心眼、斤斤计较”等词汇的理解程度已经达到了专业水平,为祖蓝点赞,她超级棒,期待能跟继续跟祖蓝一起探索学习博大精深的中文。
Yuna ⭐HSK/Business
Chinese (Mandarin)
Jul 22, 2024
In this lesson, we learned and used the following words according to Magdaena's needs: Revelation On purpose Smart, clever, witty doubt Delicate, gentle Neglect, perfunctory Be careful, work hard Put into play Magdalena can quickly understand the meaning of each word, and she can distinguish similar words well. What surprises me more is that she can use each word to make sentences. Each sentence is very authentic, just like a true Chinese. I like learning Chinese with Magdalena very much, our class is always full of deep thinking, happy laughter, I believe that Magdalena's Chinese will become better and better, she will be a Chinese expert.本节课我们根据Magdaena的需要学习并且运用了以下词语:启示 不由得, 故意 伶俐 ,机灵,机智 迟疑,疑惑 娇气,斯文 怠慢,敷衍 留神,兢兢业业 施展 , 发挥 Magdalena能快速理解每个词的意思,对相似词汇也能很好地分辩,更让我惊喜的是她还能运用每个词造句,每个句子都非常地道,就像是一个地地道道的中国人一样。我非常喜欢跟Magdalena一起学习中文,我们的课堂总是充满着深入地思考,开心地笑声,我相信Magdalena的中文会越来越好,她将会是一个中文专家。
Yurimar A.
Spanish
Jul 16, 2024
Gracias Magdalena para mi fue un placer ayudarte en tu aprendizaje con el Idioma Español es un proceso que requiere dedicación y mucho esfuerzo y vas por buen camino, me encanto conocerte espero que sigas practicando mucho mas... Saludos.
Activities
  • Posted
    La vie dans la capitale. J’ai déménagé à Varsovie l’année dernière, alors je ne connaissais pas bien cette ville, même si c’est la capitale. Je ne savais pas si ça me plaisait de vivre dans cette ville. Mais ensuite, j’ai découvert que c’est un endroit intéressant parce qu'il y a beaucoup de choses à faire : on peut aller aux musées, se promener dans les parcs, assister à concerts, goûter la cuisine du monde entier dans l'un des nombreux restaurants. En plus, de nombreuses sociétés internationales sont situées ici, alors on a des chances de trouver un bon travail. Ainsi, maintenant je sais que si on veut tout essayer, la vie ici semble très rapide.
    0:55
    August 28, 2023
    2
    1
  • Posted
    L'exercice de subjonctif Il faut que vous puissiez m’aider à préparer une surprise pour son anniversaire. Il est dommage qu'elle sache déjà mon plan. Il est nécessaire que nous le changions. Pour qu’elle aime vraiment cette fête, il est essentiel que vous vouliez jouer à son jeu de plateau préféré ensemble. J'aimerais aussi que vous prépariez des cadeaux.
    August 24, 2023
    4
    1
  • Posted
    Voyage à Prague En août nous sommes allés à Prague, la capitale de la Tchéquie. Il faisait très chaud, plus de 30 degrés. Il y avait beaucoup de gens. Au début j’étais surprise que Prague est plus touristique que les villes polonaises. Mais plus tard j’ai compris, cette ville est vraiment très belle. Il me plaît aller à pied, alors pendant ces trois jours nous avons marché beaucoup. Nous avons visité un château, une chapelle, une basilique et beaucoup de musées célébrés. Mais j’adorais aussi l’architecture de toute la vieille ville avec ses rues étroite et chemins de pierre. Un endroit plus impressionnant était la grande chapelle avec des vitrails de la verre colore et les peintures. Elle est très magnifique. Une autre place très unique est la bibliothèque baroque.
    August 22, 2023
    2
    1
  • Corrected
    Będę czekał, jeżeli ty poczekasz na mnie.

    Zadzwonię do Kasi za chwilę i zapytam kiedy się dzisiaj spotkamy. Poczekam pod kinem, ale wyjdę z domu trochę później niż ostatnim razem, żebym znowu nie czekał za długo. Kasia zawsze przyjeżdża spóźniona.

    [A potem...] No spójrz która jest godzina! Muszę już wychodzić z domu, ale wyjdę, jak tylko znajdę mój kluczyk. Mam nadzieję, że nadal będzie czekała na mnie.

    [Wiem, że "pójść/iść" może być tu lepsze zamiast "wychodzić z domu". Tu chodzi mi głównie o aspekty czasowników, czyli dokonany, niedokonany i regularność. Zwłaszcza czasowniki "wychodzić" vs "wyjść", bo myślę, że "wychodzić" nie musi znaczyć "często/regularnie" jak po prostu "chodzić" vs "iść". Nie chodzi o prefiks "wy-", ale jeżeli wystąpił błąd, to chętnie dowiedziałbym się.] (W tym wypadku lepiej brzmi, jeżeli "się" nie będzie umieszczone na końcu zdania, czyli: chętnie bym się dowiedział.)

    0 voted
    February 20, 2020
    2
  • Corrected
    Siema.

    Mieszkam już w Polsce dłużej niż chciałbym przyznać, bo powinienem/chciałbym więcej mówić, czytać i pisać po polsku, aby polepszyć swoją polszczyznę. ("swoją" bardziej pasuje) Moim językiem ojczystym jest angielski, więc od zawsze było dla mnie raczej trudne, aby rozumieć rozmowy po polsku. Ale już jest mi coraz łatwiej. Natomiast wiem, że moje zdania nie brzmią całkiem naturalnie, a raczej czasami nieco kiepsko. ("kiepski" to przymiotnik) A może nawet już teraz.

    Więc włączyłem się znowu do kursu językowego grupowego w szkole. Lepiej: Więc zapisałem się na grupowy kurs językowy w szkole.
    Jestem jedyną anglojęzyczną osobą na moim poziomie w tej klasie. To nic wielkiego, poza tym, że muszę być proaktywny, gdy/jeżeli (obydwa mogą być) coś nie jest dla mnie oczywiste, ponieważ moim ojczystym językiem nie jest język słowiański. To może być frustrujące, ale taka konkurencja to dobra motywacja, bo nie chcę zostać w tyle.
    0 voted
    February 18, 2020
    1
  • Posted
    两场不同的音乐会 上个月份是我的生活中最忙的时间,也是我睡得最少的时间,但是我仍然很满意因为百忙之中我抽出了一段时间来学习中文。我还有机会去两场音乐会。要不是我男友收到几个免费的票,我不会去那些音乐会。 第一个音乐会的场所是很大的厅堂。我们还可以坐下听一听。有三位主要的男歌手还有几个我不熟悉的年轻女人。男人接二连三上台表演,有时候一个女子来陪歌手。每一个歌手代表不同的音乐种类。他们的粉丝则来自不同代。依我看,他们都表示了自己的天赋。那场音乐会给我留下了很愉快的后感。 第二场音乐会恰好相反。我们过泥泞的道路来了小小的酒巴。里面只有两个屋子,而且两个已经都挤挤插插。到台下后,我们发现我们正在音箱下面。这次表演的是一个摇滚乐队。他们翻唱几年前去世的波兰歌手的歌。歌手一开口我就很惊讶,她唱得这么精彩啊!过了一段时间之后我听歌听入迷了。她唱了一些我特别喜欢的歌。她的声音很强又是有点嘶哑的。他的表现令人充满活力,之后大家都跟她一起唱。乐队和听众保持了很好的联系。这次音乐会给我留下的印象最深刻,我超级兴奋。 那时我意识到一件事:凡是现场的演唱会,我都喜欢,就是因为我看得出来歌手的努力和天赋。
    February 11, 2020
    5
    0
  • Corrected
    0 voted
    January 26, 2020
    0
  • Corrected
    0 voted
    January 17, 2020
    0
  • Posted
    猎魔人是谁? 最近在波兰最流行的话题之一就是巫师。《巫师》是新美剧的名字,它改编自波兰的一位有名作家的同名作品。他的第一个故事是1986年被一本文学期刊出版的,然后那些故事也成了书。 2001年波兰已经拍了自己按照这几本书的电影。然而,随着技术的发展观众的要求也会提高了。那个波兰的电视剧已经算是挺旧的。最明显的进步空间就是特殊效果。因此新的美剧的差别就是它的幻想野兽显得更贴近生活。另一方面就是演员的服装和拍视频的地点,依我看旧的波兰电影很好地表达那个故事的风格。但是,那部电影播放的时候我还是年龄小的,因此我不太知道它留下的印象怎么样。 2007一家波兰的工作室发布了《巫师》这个电脑游戏。听说过,它深受公众的欢迎。 这次,免得我落伍了,我决定要看新的美剧。结果我喜欢上那个故事。但是,电影和电视剧的一些方面解释得不太周到。这好像是个缺点。然而,其实还有好的方面,因此我不太懂的部分引起了我的好奇心。将来有机会的话我想读本来的书。之前我对这类型的书没感兴趣,但是所有的看过书的朋友推荐看一下。 上网的时候我在中文的网络遇到这两个翻译《猎魔人》和《巫师》。我觉的第一个挺好的代表那个人物的特点,但是第二个比较神秘,很适合当故事的名字。
    January 16, 2020
    9
    0
  • Posted
    2019年12月31号 昨天是2019年最后一天。我放假了,所以本来我的关于这一天的计划包括先休息然后庆祝。但是,现实的情况改变了我的安排。 早上,我起床得很早,吃了早饭,然后打扫了一下,打开了窗户。然后,我上了一节口语课。后来,我发现,其实我们家的圣诞树掉下的针越来越多。我们的圣诞树是一颗冷杉树。去年我们买的也是一颗冷杉树。这种树很好看,而且它的针比较柔软。我父母则买了一颗云杉树。它的针很刺,因此我帮他们装饰它,先要戴上劳保手套。然而,它的优点是这棵树很香味。我们的圣诞树则,很快就开始发臭。它又丢针又很臭,加上它的颜色也很快就变棕色。 因此,我们决定不得不扔掉它。我舍不得那么快就消除圣诞树。我觉得很可惜,但是我们没有办法了。我先把圣诞球从树上拿出来,放到盒子里。我男友把树从三楼扛下去了。结果我们的大楼的楼梯全被树针覆盖了。此外,我们的家里也很杂乱。所以,我们不只是圣诞节之前做大扫除,而且圣诞节后也要再次做。我决定我们不可以让整个楼乱七八糟,我们必须打扫一下。 下午,我们把所有的事办好之后才会开始庆祝新年的来临。
    January 1, 2020
    6
    0