Search from various English teachers...
Poland flagMagdalena
两场不同的音乐会 上个月份是我的生活中最忙的时间,也是我睡得最少的时间,但是我仍然很满意因为百忙之中我抽出了一段时间来学习中文。我还有机会去两场音乐会。要不是我男友收到几个免费的票,我不会去那些音乐会。 第一个音乐会的场所是很大的厅堂。我们还可以坐下听一听。有三位主要的男歌手还有几个我不熟悉的年轻女人。男人接二连三上台表演,有时候一个女子来陪歌手。每一个歌手代表不同的音乐种类。他们的粉丝则来自不同代。依我看,他们都表示了自己的天赋。那场音乐会给我留下了很愉快的后感。 第二场音乐会恰好相反。我们过泥泞的道路来了小小的酒巴。里面只有两个屋子,而且两个已经都挤挤插插。到台下后,我们发现我们正在音箱下面。这次表演的是一个摇滚乐队。他们翻唱几年前去世的波兰歌手的歌。歌手一开口我就很惊讶,她唱得这么精彩啊!过了一段时间之后我听歌听入迷了。她唱了一些我特别喜欢的歌。她的声音很强又是有点嘶哑的。他的表现令人充满活力,之后大家都跟她一起唱。乐队和听众保持了很好的联系。这次音乐会给我留下的印象最深刻,我超级兴奋。 那时我意识到一件事:凡是现场的演唱会,我都喜欢,就是因为我看得出来歌手的努力和天赋。

Corrections · 5

1
两场不同的音乐会

上个月是我的生活中最忙的时间,也是我睡得最少的时间,但是我仍然很满意。因为百忙之中我抽出了一段时间来学习中文。我还有机会去两场音乐会。要不是我男友收到几张免费的票,我不会去那些音乐会。

第一个音乐会的场所是在很大的厅堂。我们还可以坐下听一听。有三位主要的男歌手还有几个我不熟悉的年轻女人。男人接二连三上台表演,有时候会有一个女子来陪歌手演唱。每一个歌手代表不同的音乐种类。他们的粉丝则来自不同代。(I'm sorry, I didn't quite catch that.)依我看,他们都表示了自己的天赋。那场音乐会给我留下了很愉快的感觉。

第二场音乐会恰好相反。我们穿过泥泞的道路来了小小的酒吧。里面只有两个屋子,而且两个已经都人山人海(This idiom describes a lot of people. )。到台下后,我们发现我们坐在音箱下面。这次表演的是一个摇滚乐队。他们翻唱几年前去世的波兰歌手的歌。歌手一开口我就很惊讶,她唱得这么精彩啊!过了一段时间之后我听歌听入迷了。她唱了一些我特别喜欢的歌。她的声音很强又是有点嘶哑的。她的表现令人充满活力,之后大家都跟她一起唱。乐队和听众保持了很好的互动。这次音乐会给我留下的印象最深刻,我超级兴奋。

那时我意识到一件事:凡是现场的演唱会,我都喜欢,就是因为我感觉到歌手的努力和天赋。
PS:As a Chinese, I think your article is good.
1
两场不同的音乐会

上个月是我的生活中最忙的时候,也是我睡得最少的时候,但是我仍然很满意,因为百忙之中我抽出了一段时间来学习中文。我还有幸去了两场音乐会。要不是我男友收到几张免费的票,我是不会去那些音乐会。

第一个音乐会的场所是很大的厅堂。我们还可以坐下听一听。有三位主要的男歌手还有几个我不熟悉的年轻女士。男士陆续上台表演,有时会有女士来配合男士。每一位歌手代表不同的音乐类型。他们的粉丝则来自不同年龄层。我觉得,他们都发挥了自己的天赋。那场音乐会给我带来了很愉快的感受(or 那场音乐会给我留下深刻的印象)。

第二场音乐会的感受(印象)恰好相反。我们走过泥泞的道路来到了小小的酒巴。里面只有两个房间,而且这两个房间已经很拥挤。走到舞台下后,我们发现我们在音箱下面。这次表演的是一个摇滚乐队。他们翻唱几年前已经去世的波兰歌手的歌。乐队歌手一开口我便很惊讶,她唱得相当不错!过了一段时间之后我便听歌听入迷了。她唱了一些我特别喜欢的歌,歌声铿锵有力且有点嘶哑的。他的表现令人活力充沛,之后大家都跟她一起唱。乐队和听众保持了很好的互动。这次音乐会给我留下的印象最深刻,我超级兴奋。

那时我意识到一件事:凡是现场的演唱会,我都喜欢,因为我能看出歌手的努力和天赋。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today