Profile
My name is Alexander. I'm a child neurologist and I love my work :)
Learning
Italian
English
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
Several sentences
1./ Я вижу бабушку в супермаркете.
2./ Ты пи<font style="background-color: yellow;">Ш</font>ешь стат<font style="background-color: yellow;">Ь</font>ю для газеты.
3./ Я бегу в парке с собакой.
4./ Катя был<font style="background-color: yellow;">А</font> в Росси<font style="background-color: yellow;">И</font>.
5./ Лошадь бе<font style="background-color: yellow;">Ж</font>ит из парка в автобус. :)))))))
6./ Мальчик читает книгу в школе с учителем.
7./ Бабушка пьёт пиво в баре.
8./ Дедушка и я пьём вино дома.
9./ Коза пьёт воду в р<font style="background-color: yellow;">Е</font>ке.
10./ Коза не живет в городе.0 votedMarch 28, 20170Винительный падеж - практики 1
1. I want to buy flowers.
Я хочу купить <font style="background-color: yellow;">ЦВЕТЫ</font>.
2. This store sells vintage books.
Этот магазин продаёт <font style="background-color: yellow;">СТАРИННЫЕ</font> книги.
3. He studied the German language in college.
Он изучал немецкий язык в университете.
4. My brother went to the hospital.
Мой брат ехал в болницу.
5. She is eating chocolate cake.
Она ест шоколадный торт.
6. Veronica walked to work today.
Вероника шла <font style="background-color: yellow;">НА</font> работу сегодня.
7. The hunters killed the ducks.
Охотники убили <font style="background-color: yellow;">УТОК</font>.
8. The tornado destroyed our house.
Торнадо разруш<font style="background-color: yellow;">И</font>л наш дом.
9. The children ran to the playground.
Дети <font style="background-color: yellow;">ПОБЕЖАЛИ НА</font> детскую площадку.
10. I baked apple pie.
Я испекла яблочный пирог.0 votedMarch 28, 20170Фильм <<Молчание>>
Я смотрела этот фильм вчера. Я думаю, что Мартин Скорсэзе очень талантли<font style="background-color: yellow;">В</font>ый <font style="background-color: yellow;"><strike>директор фильма</strike> РЕЖИССЁР</font>.
I watched this film yesterday. I think that Martin Scorcese is a very talented film director.
Фильм о преследовании Христиан<strike><font style="background-color: yellow;">ов</font></strike> в Японии. Два миссионера едут в Японию, <font style="background-color: yellow;">ЧТОБЫ</font> найти их потеря<font style="background-color: yellow;">ВШЕГОСЯ НАСТАВНИКА</font>.
The film is about the persecution of Christians in Japan. Two missionaries traveled to Japan to find their lost mentor.
<font style="background-color: yellow;">ДО НИХ ДОШЛА</font> молв<font style="background-color: yellow;">А</font>, что их ментор <font style="background-color: yellow;">ОТСТУПИЛСЯ ОТ</font> Христианск<font style="background-color: yellow;">ОЙ</font> вер<font style="background-color: yellow;">Ы</font>. Мисснонеры не верят эт<font style="background-color: yellow;">ОЙ</font> молв<font style="background-color: yellow;">Е</font>.
They heard a rumor that their mentor denounced the Christian faith. The missionaries did not believe this rumor.
Фильм исследует идею муч<font style="background-color: yellow;">Е</font>ничества. Это печальн<font style="background-color: yellow;">О</font> <strike><font style="background-color: yellow;">рассматривать</font></strike> <font style="background-color: yellow;">ВИДЕТЬ,</font> сколько мучиник<font style="background-color: yellow;">ОВ</font> был<font style="background-color: yellow;">О</font> в истории.
The film explores the idea of martyrdom. It is sad to consider how many martyrs there have been in history.
Что <font style="background-color: yellow;">БЫ ВЫ</font> дел<font style="background-color: yellow;">АЛИ</font>, если <font style="background-color: yellow;">БЫ</font> вас преследовали? Вы бы были мучиник<font style="background-color: yellow;">ОМ</font> или вы бы <font style="background-color: yellow;">ОТСТУПИЛИСЬ</font> ОТ ваш<font style="background-color: yellow;">ЕЙ</font> вер<font style="background-color: yellow;">Ы</font>?
What would you do if you were persecuted? Would you become a martyr or would you denounce your faith?0 votedMarch 28, 20170Оф. письмо
Уважаемый ....
28.03.2017г. около 19:00 часов вечера, крановщик Расул сообщил о неполадк<font style="background-color: rgb(181, 214, 165);">Е</font> башенного крана ( о сильном <font style="background-color: rgb(181, 214, 165);">ПЕРЕГРЕВЕ</font> мотора), что <font style="background-color: rgb(181, 214, 165);">НЕСЁТ</font> опасност<font style="background-color: rgb(181, 214, 165);">Ь</font> в случае продолжения работ. Однако, <font style="background-color: rgb(181, 214, 165);">В СВЯЗИ С ТЕМ, ЧТО</font> сегодня ООО «КитайСтрой» <font style="background-color: rgb(181, 214, 165);">НЕ УКЛАДЫВАЕТСЯ В</font> срок<font style="background-color: rgb(181, 214, 165);">И</font> работ<strike><font style="background-color: rgb(181, 214, 165);">ы</font></strike> на площадке, <font style="background-color: rgb(181, 214, 165);">ФИРМА</font> нуждается в стабильной, беспрерывной работе башенного крана. <strike><font style="background-color: rgb(181, 214, 165);">Таким образом,</font></strike> Просьба ООО Главарендакран обратить <font style="background-color: rgb(181, 214, 165);">НА ЭТО</font> большое внимание и <strike><font style="background-color: rgb(181, 214, 165);">как можно скорее</font></strike> до завтрашнего дня (ИЛИ "как можно скорее", ИЛИ "до завтрашнего дня") обеспечить работу башенного крана.
С уважением начальник участка Ню Хай Фэн!0 votedMarch 28, 20171Расскажи какой твой город!
Расскажи какой твой город!
Опиши его!
Моему городу восемьсот лет. Город был построен в средние века. это небольшой город, здесь живут около 70000 человек. Я родился в этом городе. Город приблизительно <font style="background-color: yellow;">В</font> сем<font style="background-color: yellow;">И</font>десят<font style="background-color: yellow;">И</font> километр<font style="background-color: yellow;">АХ</font> от Мюнхена и стоит на той же реке, вверх по течению. Здесь находится самая большая башня <font style="background-color: yellow;">в мире ("в мире" лучше сюда переставить)</font>, построен<font style="background-color: yellow;">НАЯ</font> из кирпича. Кажд<font style="background-color: yellow;">ЫЕ</font> четыре года <strike>имеет место</strike> <font style="background-color: yellow;">здесь проходит</font><font color="#00e000" style="background-color: yellow;"> </font>средневековый праздник. Это один из самых больших таких <font color="#000000" style="background-color: yellow;">(лучше сказать "подобных" вместо "таких") </font>праздников (или: это сам<font color="#000000" style="background-color: yellow;">Ы</font>й большой такой праздник - оба варианта возможны). Исторический центр города очень красивый. больш<font color="#000000" style="background-color: yellow;">АЯ</font> часть города леж<font color="#000000" style="background-color: yellow;">ИТ </font><font color="#000000" style="background-color: yellow;">В</font> долин<font color="#000000" style="background-color: yellow;">Е</font> и меньш<font color="#000000" style="background-color: yellow;">АЯ</font> часть <font color="#000000" style="background-color: yellow;">ОКРУЖЕНА ХОЛМАМИ (</font><font color="#000000" style="background-color: yellow;">или "имеет </font><font color="#000000" style="background-color: yellow;">холмистый ландшафт")</font>. крепость тоже находится на холме.Маркус! Очень хорошо! В основном ошибки в окончаниях. Но в целом, уровень хороший! Молодец! :)
0 votedMarch 22, 20171С 8 марта !
Сегодня 8 марта, и я праздновала Международный женский день. Мои коллеги и я уже праздновали вчера в офисе, потому что сегодня мы не работали. Мы ели торт и <font style="background-color: yellow;">ПИЛИ</font> шампанское – было очень хорошее утро.
Когда я встала, я нашла прекрасный сюрприз – моя подруга Аня <font style="background-color: yellow;">ПРИ</font>готовила <strike><font style="background-color: yellow;">ко</font></strike> мне плакат <font style="background-color: yellow;">(?)</font> с мо<font style="background-color: yellow;">ИМИ</font> люб<font style="background-color: yellow;">ИМ</font>ыми конфет<font style="background-color: yellow;">АМИ</font>. Я очень <font style="background-color: yellow;"><strike>довольная </strike></font>этому <font style="background-color: yellow;">ОБРАДОВАЛАСЬ</font>. Днём я смотрела фильм и после я пошла на ужин<strike><font style="background-color: yellow;">е</font></strike> с моим боссом. Когда я вернул<font style="background-color: yellow;">АСЬ</font> домой я наконец-то <font style="background-color: yellow;">ПОГОВОРИЛА</font> с мамой и с моей подругой Сильвией.
Я рада, что сегодня я была в России, потому что в Италии мы не празднуем так. Конечно, я запомню этот день!Ciao! Sei molto brava! :) Auguri!
0 votedMarch 8, 20171Как я люблю машины
Я только что полюбил машины. Наверное, это просто воплощение того, что всегда существовало в нашей культуре – американская любовь к автомобилям, которая началась с изобретения Фордом Модел<font style="background-color: yellow;">И</font>-Т. После этого жители США стали использовать автомобиль; он превратился в символ <strike><font style="background-color: yellow;">для</font></strike> свободы и американской мечты.
Недавно друг мой показал Dodge Charger, которая имеет характеристики мощной машины; когда его запускают, звук двигателя как раз похож на звук Ламбо, и скорость <strike><font style="background-color: yellow;">поднимаетс</font><font style="background-color: yellow;">я</font></strike> УВЕЛИЧИВАЕТСЯ существенно за несколько секунд. Но вот что мне очень нравится в видео <strike><font style="background-color: yellow;">по</font></strike> этой машин<font style="background-color: yellow;">Ы - </font>как водитель показывает <font style="background-color: yellow;"><strike>дорожное</strike></font> МАШИНУ В движени<font style="background-color: yellow;">И</font>, как он быстр<font style="background-color: yellow;">О</font> едет по американской дороге. Это вызывает мурашки <font color="#000000" style="background-color: rgb(148, 189, 123);">(лучше просто мурашки, без учтонения - они только на коже бывают :))</font>, и теперь я мечтаю о том, чтобы накопить средства для такой машины. Я помню, как друг позволил мне повести его машину BMW. Это было так весело, я никогда не забуду этого момента!Очень хорошо! Так держать )))
0 votedMarch 8, 20170Практика
В Адехе находится церковь Св<font style="background-color: rgb(255, 156, 0);">Я</font>той Урсулы, которая была построена в начале 16 век<font style="background-color: rgb(255, 156, 0);">А</font>. Недалеко от церкви можно увидеть руины крепости Сильного Дома. <strike>Они</strike> <font style="background-color: rgb(255, 156, 0);">ЕГО</font> построили <strike>его</strike> в 1556 году, чтобы защититься от пиратов. Площадь этого здания был<font style="background-color: rgb(255, 156, 0);">А</font> 7200 квадратных метров. Рядом с<strike>о</strike> Сильным Домом есть старая пушка.Очень хорошо! А как "Сильный дом" в оригинале? Мне кажется можно перевести по-другому
0 votedOctober 9, 20162

00:00
00:00