新年，新生活

新年几乎到了，且我决定就离开巴西。我回去欧洲。我觉得巴西还好，但是我要改变国家和城市(but I want to change country and city)。我正觉得就不发展自己。我的工作不错，但是那个不够 (but it's not enough)。其实我不知道会做什么。我的主意很险。我很开心，也担心。意大利语有一个成语: "新年，新生活“ (new year, new life)。我不知道这个新生活是一个什么样。。。我会说你 (i'll tell you).

新年就要来到了，我决定离开巴西返回欧洲。我觉得巴西还好，但是我想换个环境，到另外一个国家和城市居住。因为尽管我现在的工作还不错，但是总感觉自己在这里不会有更大的发展了。其实，我还不知道自己将来会做什么，所以我的想法有点冒险。我既开心，又有点担心。意大利语有一句谚语：“新年，新生活”。我不知道这个新生活会是什么样的，我以后会告诉你们。

gino.p，

your chinese is ok.just a little not  idiomatic enough ,you can reference to my correction.

萝卜青菜，各有所爱

我不是个苹果迷。虽然苹果的做工，卖相都很不错，但是我觉得价格不怎么亲民。即使我有钱，我也不会买的。我感觉现在很多人之所以买苹果产品是因为向别人炫耀。
我用的是安卓系统的智能机。其实我从今年春天起才开始用智能机（了），我（用）以前用的手机连照相也不会，更别说上网了。
我买的手机有很多（好）优点，比如它的样子很可爱，应用程序比较多，功能特别好什么的。我只是要剪卡才能用。起初我想自己剪卡，不过，因为我担心（我）会剪坏，所以我去旗舰店剪卡，服务员用机器一压就行了。

一贯的好！

我的视力

我的视力不太好，近视度数到400度。我觉得这是因为我常常看书、用电脑，或许我用眼姿势不正确。而且我的奶奶和妹妹也近视。不过我从来没戴过眼镜，因为我觉得戴眼镜的我不好看，而且会带来很多不便，比如说冬天眼镜会上霜或者打球的时候眼镜容易碎。
我戴月抛隐形眼镜。别人一般看不出区别。每天晚上，我要把眼镜摘下来，泡在眼镜液里。听说有人不喜欢戴隐形眼镜，他们会觉得不太舒服。
好像有很多戴眼镜的中国人，我很好奇中国人的视力为什么不好？中国人喜欢不喜欢戴隐形眼镜？

好中文！！Iryna，表达通顺，像中国人一样。只是按我的表达习惯稍加改动。