新年，新生活

新年马上/快几乎到了，并且我决定就要离开巴西，回去到欧洲。虽然我觉得巴西还好，但是我要想换一个改变国家和城市生活(but I want to change country and city)。在巴西我正觉得就不发展自己的发展空间不大。我的工作不错，但是这还那个不够 (but it's not enough)。其实我不知道接下来会做什么。我的主意很冒险。我很开心，也很担心/忧虑。意大利语有一个成语俗语: "新年，新生活“ (new year, new life)。我不知道这个新生活会是一个什么样子。。。但我以后会说告诉你的 (i'll tell you).

Bravo Gino :)

新年，新生活

新年马上几乎到了，且我决定就离开巴西。我回去欧洲去。我觉得巴西还好，但是我要改变我的国家和我居住的城市(but I want to change country and city)。我正觉得在巴西没法就不发展自己。我的工作不错，但是达不到我的要求那个不够 (but it's not enough)。其实我不知道会做什么。我的主意很冒险。我很开心，也很担心。意大利语有一个成语: "新年，新生活“ (new year, new life)。我不知道这个新生活会是一个什么样子。。。我会告诉说你 (i'll tell you).

新年，新生活

新年几乎到了，且我决定就离开巴西。我回去欧洲。我觉得巴西还好，但是我要改变国家和城市(but I want to change country and city)。我正觉得就不发展自己。我的工作不错，但是那个不够 (but it's not enough)。其实我不知道会做什么。我的主意很险。我很开心，也担心。意大利语有一个成语: "新年，新生活“ (new year, new life)。我不知道这个新生活是一个什么样。。。我会说你 (i'll tell you).

新年就要来到了，我决定离开巴西返回欧洲。我觉得巴西还好，但是我想换个环境，到另外一个国家和城市居住。因为尽管我现在的工作还不错，但是总感觉自己在这里不会有更大的发展了。其实，我还不知道自己将来会做什么，所以我的想法有点冒险。我既开心，又有点担心。意大利语有一句谚语：“新年，新生活”。我不知道这个新生活会是什么样的，我以后会告诉你们。

gino.p，

your chinese is ok.just a little not  idiomatic enough ,you can reference to my correction.