ps. Scusa per il semplice copia/incolla, Salvador. In sintesi anche qui dicono che è possibile utilizzare tutte e due le forme: IN o A.

Si anche io sono d'accordo: in tutti e tre i casi si potevano utilizzare tutte e tre le preposizioni. NEL mondo/AL mondo/DEL mondo. Ho fatto una piccola ricerca. L'accademia della Crusca (un'istituzione italiana/fiorentina che tutela la lingua italiana) si esprime così a riguardo: http://www.accademiadellacrusca.it/it/lingua-italiana/consulenza-linguistica/domande-risposte/pi-bello-mondo-mondo "Ora, in diversi casi, nella lingua italiana, il complemento di stato in luogo può essere introdotto sia da in sia da a: essere a casa/in casa; stare a letto/nel letto, all’ospedale/in ospedale, ecc. Analogamente, nel mondo e al mondo sono espressioni di luogo pressoché equivalenti, anche senza associazione a un superlativo. Vero è che la seconda forma (al mondo) è spesso avvertita come meno propria e più popolare. Ma questa percezione non sembra avere giustificazioni. Anzi, in talune espressioni l’uso della preposizione a è d’obbligo (essere a scuola; restare al lavoro; essere a caccia, a pesca, ecc.), o comunque preferita: essere al mondo (non c’è nessuno al mondo; non avere nessuno al mondo; essere solo al mondo; non esiste al mondo;ecc.); residente a Roma oggi è sicuramente prevalente rispetto a residente in Roma." Aggiungere che anche il significato "DEL mondo" lo potremmo unire al gruppo: in questo caso DI+IL esprime l'appartenenza al mondo, con un uso partitivo del termine nelle frasi di Salvador. _______________________ Grazie mille per l'interessante domanda Salvador: a volte serve proprio uno sguardo diverso (/straniero) per poter comprendere meglio noi stessi (/nativi). Saluti ad entrambi e buona notte! Rolando

In the RAI's site you can also find some podcast very useful. For example: "Ad Alta Voce", reading of some books in italian. ( https://www.raiplayradio.it/programmi/adaltavoce/archivio/audiolibri/ ) If are you interested of cinema i suggest you all the "commedia all'italiana", the most beautiful famous italian movies (imho) ( https://www.filmpost.it/top/commedie-italiane-da-vedere-assolutamente/ ) I take course of Italian Culture: if you want sometimes advices or tips about multimediatic stuff, ask me. Have a nice weekend! Rolando

<ul><li>andare/venire in italiano: sono entrambi verbi di movimento ma si usano in situazioni diverse!</li><li>condizionale: in questo caso essendo la situazione irrealizzabile utilizziamo il condizionale passato (avrebbe potuto).</li></ul>

Sì, dire solo "tu sai" non ha molto senso in italiano (rispetto all'inglese dove "you know" è molto comune). Puoi terminare le frasi con un'interrogativo "..sai?", però visto che in italiano non è molto utilizzato, ti consiglio per parlare in maniera informale italiano due cose: - se vuoi usare un INTERCALARE (well, you know, uhm) puoi usare anche "micro domande": "sai?" (como decir "tu sabes?")- "o no?" (usas la negaciòn para confirmar tu frase) - "che dici?" (like "que opinas?") - se vuoi avere conferma di quello che hai detto, puoi fare proprio delle domande più articolate: "che ne pensi?" - "che ne dici?" ("ne" è una particella che serve come PRONOME, si riferisce a quello che hai detto) - "tu cosa ne pensi?" eccetera, eccetera :). Catherine ho scritto in italiano-spagnolo-inglese perchè ho visto che abbiamo tutte le lingue in comune! se hai bisogno di aiuto, chiedimi pure e ti posso insegnare in inglese o spagnolo termini che non capisci in italiano. Ciao a presto! Rolando