| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
我写了句子用“把”和“比”介词，请查一查。
1）他的情绪比昨天好多了。
2）你的汉语水平比中村高。
3）妈妈洗不完孩子。（妈妈把 sth 洗不完。）
4）学生没有把句子翻译好。
5）我把小猫放在盒子里。
6）今天我不能把文章看完。
7）老师不想把窗户打开。
8）爸爸这辆车有两年。（sry I don't know what u trying to say）
9）弟弟把床整理得非常整齐。（这儿我不能用“把”，对不对？）
10）妈妈，明天可以把我的房子收拾一下吗？
11）请你帮助我把这个钟挂墙上去把吧。
12）我又没有把老师的名字写在本子上了。
13）妈妈把睡着的孩子放在床上。
14) 请你把我的自行车放在存车处。
15）你把我的上衣留在你的宿舍。
16）我把你的信看了两次来。
17）我把弟弟送给我的糖果吃完了。
18）你为什么没接电话？你把手机留在哪儿了？I've highlighted the mistakes in yellow
0 votedFebruary 25, 20190《介绍日本旅游景点④〜岩手篇》
这次我想给你们介绍一下“岩手县”尤其是平泉。平泉位于岩手县的南边，。平泉是一个有很有意思的历史的地方。
一千年前，平安时代的时候，当时一个有权力的叫“藤原”的贵族家门叫“藤原”中的一员“藤原清衡”建立造了一个一所寺庙叫“中尊寺”。
(「当时一个有权力的叫“藤原”的贵族家门中的一员“藤原清衡”」複雑な句を使うことで、あんたの中国語のレベルを上げる助けになることをできます。)
那时候的东北地区有很多战争，所以为了安慰和祭奠在那样的战争死去的人，他建立这个寺庙。
(中国語では句の語順が重要です。この句の語順では「安慰和祭奠」よりも「他建立这个寺庙」を強調することがあります、でも私は「安慰和祭奠」ということが更に重要だと思います、ですから「那时候的东北地区有很多战争，所以他建立了这个寺庙，来安慰和祭奠那些在战争中死去的人们。」がいいと思います。)
中尊寺有一个堂叫“金色堂”是如字面那样用金（金子）做成的。
他费了二十年的工夫完成了这堂。到现在，你还可以看（参观/游览）这好漂亮的金色堂。
日本很有名的武将之一的“源义经”也曾经住在平泉。他也在那里死了（，并且在那里去世／逝世/离世）。所以，平泉有蛮多跟他有关系的地方。
如果你们对日本历史或者日本武将感兴趣的话，你们应该去这个地方咯～！
私は日本語を習っていますので、一緒に頑張りましょう！
0 votedFebruary 25, 20191从二月二十一号到二月二十四号我和老公坐飞机去了北海道照蒸汽火车的照片。
（文法の間違いがありません、でもちょっとおかしいですが。中国人の話し方で「为了照蒸汽火车的照片，我和老公在2月21号到24号坐飞机去了北海道」と言えばいいと思います）
我们下午四点出发了。晚上八点到了千岁机场。
当时气温零下三度。没有雪。比较暖和。
我们在餐厅吃粥的时候突然地板动摇了。原来是因为发生了震级为五级的强烈的地震。
我担心可能发生停电。 由于停电，宾馆的电梯不动了。从一楼到六楼我们得走路去了。我们累死了。
（停電したか、してないか？”担心可能”と”得”は停電してないのと示しますし、”了”は停電したのと示します。）
晚上十一点睡觉了。
为什么日本地震多吗？（感動文ですか、疑問文ですか？感動文で”日本的地震真多啊！”疑問文で”你知道为什么日本的地震这么多吗？” 反问句是“日本的地震为什么这么多啊？”）
日本語を勉強してる初心者の方は、どうぞよろしくお願い申し上げます。
0 votedFebruary 21, 20191《介绍日本旅游景点③〜秋田篇》
这次，我想给你们介绍一下秋田。秋田县位于日本的东北地区，那里有好（特别/很）美丽的自然风景。
说到秋田，我就会想起温泉。秋田有好多温泉。（“说到秋田，就不得不说那里的温泉”ともっと良くなります）各自温泉有各样的功用。
比如说，在“田沢湖高原温泉郷”的话，你们可以/能够享受“美肤”功效。它位于秋田的东边。田沢湖因是因为有日本最深的湖而有名（出名/闻名）。因为它是一个高原，所以你们可以享受看欣赏/看到很漂亮的高原植物。泉質质（「質」は繁体字です）是硫黄泉。对神经痛、风湿病、肌肉痛、 寒症等有功用/功效。
然后，“男鹿温泉”也蛮好的。男鹿作为有“生剝”的文化的地方也而有名。生剝是男鹿地区的一个活动。
几个青人戴上鬼的面具，穿着蓑衣，带着木质的刀具和桶去一般的家受到接待去人们的家里，向他们人们祝福。
孩子们怕生剝，但是因为生剝是那样很有特色的活动，已经在全国都有名。
（この句は“病句”です、「子供はなまはげを怖がる」というのは有名ですか、なまはげは有名ですかは分からないです）
(私は「生剥是很有特色的活动，在全国都很有名，但是孩子们很怕生剥。」だと思います。)
男鹿温泉对扭伤、关节、皮肤病等有功效。泉質质是氯化物。
十和田温泉是有八百年历史的温泉。古人说：“虽然它是一个珍贵的温泉，但是因为在边远地区，谁都不知道。”
从很久以前一直作为“理想的温泉之乡”被当地人爱。泉質质是氯化物，对神经痛、风湿病、妇人病等有功效。
你们去秋田的话，一定要去泡温泉和看看生剝吧！！
（「你们去秋田的话，去泡温泉、看看生剥吧！！」と言ってもいいです）
日本語を勉強してる初心者の方は、どうぞよろしくお願い申し上げます。
0 votedFebruary 21, 20191Compositions in Chinese
大家好
I've written several compositions with 2-3 sentences each for a language challenge. Every composition answers a question.
Would be grateful if you could check it and point out the mistakes.
1. What language have you chosen for a challenge and why?
我今年要学习汉语。汉语很 漂亮 优美。我想去中国，也想跟中国朋友 谈 说普通话。
2. What other languages do you learn?
我学习汉语。 我会说英语和韩语。我在学校 学习过德语，现在 부 已经会说德语.
3. What's your job?
我工作是 游戏设计师。 我在家工作。我爱我的工作.
4. Choose 3-4 adjectives to characterize your job.
我的工作 太很有意思。它也使我很满意，但是 现在工钱 工资不好.
5. How do you work?
我在家工作。 我每周有工作的任务。我抽空儿， 把任务按时完成。
6. What qualities do you need for your job?
聪慧，有心眼儿有思考力，有创造力的人能够把这个工作能做得很好。管理员工的本领很重要。
7. How did you spend your weekend?
周六我做了汉语作业了。周日我去了健身房，锻炼身体了。我也看了电影和买了菜。0 votedFebruary 18, 20190
