Search from various English teachers...
Profile
どうも。みなさん。 自己紹介します。 日本一高い山富士山のある静岡県に住んでいます。 なんだかんだと20年ぐらいお芝居をしてまして、今にいたります。 フランスに行くことが多くなり、せっかくだから!とフランス語を勉強し始めました。 フランス演劇界の人々は魅力的な人が多いのです。 プライベートでは恥ずかしがり屋だったりして、会話が苦手なんですが、どうしてもフランスの人と話したいのです。 とはいえ、その壁は高く険しい。。。 気長に勉強を頑張ろうとおもっています。 どうぞよろしくおねがいします。 以下グーグル翻訳 Au-dessous de Google Translatex) Merci Tout le monde. Je vais me présenter. Je vis dans la préfecture de Shizuoka, où la plus haute montagne Fuji au Japon est haute. Je joue une pièce depuis environ 20 ans avec une certaine manière, maintenant je m'en vais. Ce sera de plus en plus d'aller en France, ce qui pose problème! J'ai commencé à étudier le français. Les gens du monde du théâtre français ont beaucoup de gens attrayants. Je suis timide en privé et je ne suis pas douée pour parler, mais je veux vraiment parler à quelqu'un en France. Cependant, le mur est haut et raide. . . Je pense étudier dur pour étudier dur. Merci beaucoup!!
Learning
French
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0010
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Sunhi Sight
French
Mar 24, 2019
Avec Maki-san on a abordé le thème du voyage. Cela lui a permit de faire travailler sa mémoire et de savoir restituer un récit. Une manière de s'évader après une journée bien remplie ! Merci pour ton partage !
Sunhi Sight
French
Mar 17, 2019
Aujourd'hui nous avons abordé le thème du voyage. Ce fut le moment d'enrichir son vocabulaire. Maki-san est habile lorsqu'il s'agit de le faire sous forme de jeu et de simulation dans la vie réelle. Il me surprend à chaque cours !
Sunhi Sight
French
Mar 12, 2019
Entraînement au DELF ! Maki san a su (avec une aide à la compréhension) réussir la compréhension écrite. Avec de la pratique, je souhaite que Maki dispose des outils pour être à l'aise lorsqu'il passera son niveau.Il s'en est bien sorti ! Bravo.
Sunhi Sight
French
Mar 2, 2019
J'essaie de lier les chiffres à notre quotidien ! Je trouve cela amusant et enrichissant surtout lorsque l'on souligne les différences culturelles. Maki san est très impliqué !
Activities
  • Posted
    Pourriez-vous corriger mon texte s'il vous plaît ? Merci beaucoup. Racontez-nous votre enfance. Je suis né au Japon,et j'ai passé une grande partie de mon enfance dans la préfecture d'Ibaraki, dans la ville de Ryugasaki. Ryugasaki, ce sont des champs et des rivières dans le sud d'Ibaraki, et c'est vraiment la campagne ! Il n'y a pas beaucoup de monde, et la nature y est très jolie. Mon père a abandonné l'université pour reprendre l'entreprise familiale de mon grand-père. Quand mon père avait 21 ans, il s'est marié avec ma mère. Je suis né sept ans après leur mariage. Quand j'ai eu 5 ans, mon grand-père est mort. Quand j'ai eu 7 ans, ma grand-mère est morte aussi.J'étais très triste. Pour moi, ils m'ont élevé au nom de mes parents occupés. Je suis allé à l'école maternelle chrétienne à proximité. Je jouais au théâtre à l'école avec mes amis et je récitais les dialogues à la maison et en allant à l'école,. En général, le dimanche, j'allais jouer dans les bois et dans les champs avec mes amis. À l'école premier, c'était vraiment difficile au début, et il m'a fallu travailler, encore travailler... mais il y avait un garçon du même âge dans le quartier.J'allais à l'école avec lui tous les jours et c'était vraiment amusant. Je ne pouvais plus aller avec mes amis jouer dans les champs et nager dans les rivières. Quand j'étais collégien, je devais prendre le vélo tous les jours pour aller au collège. En plus il y avait vraiment beaucoup de distance, et j'étais très fatigué. Même si le vent sur ma joue était agréable.
    January 5, 2020
    1
    0
  • Posted
    Racontez-nous votre vie quotidienne. - Je travaille, je suis acteur, mais quand je fais la pratique, alors je dois me lever tous les jours à sept heures pour ne pas arriver en retard à la salle de répétition. Je me prépare pour partir, j'avale très rapidement un petit déjeuner, et je conduis pendant 40 minutes,. Je mets juste 40 minutes pour arriver sur mon lieu de travail. De dix heures à dix-sept heures, je dois pratique avec tout le monde. Entre midi et treize heures, je déjeune avec mon panier-repas. Le soir, en général, je ne fais pas d'heures supplémentaires, mais parfois je dois rester tard pour augmenter le degré de perfection. Si je ne reste pas avec eux, je rentre chez moi pour dîner et regarder la télévision ou lire. J'essaie aussi d'aller à la piscine une ou deux fois par semaine après le travail, et souvent je sors avec ma femme. Le samedi et le dimanche, je reste chez moi ou je vais être un cours en ligne, et je peux me reposer ou même faire la sieste ! Pourriez-vous corriger mon texte s'il-vous-plaît ! Merci beaucoup.
    January 4, 2020
    2
    0
  • Posted
    Sortez-vous souvent avec des amis ? - Je sors parfois avec des amis le vendredi soir ou le samedi soir. Quand j'étais plus jeune, je sortais beaucoup plus souvent, mais j'allais chez mes amis plutôt qu'au restaurant, parce que je n'étais vraiment pas riche. Maintenant, je travaille, et j'ai un peu plus d'argent pour profiter de la vie de ma ville "Shizuoka", pour aller au restaurant, au karaoke ou au cinéma, mais je suis trop fatigué pour le faire toutes les semaines, parce que je travaille trop. En général, je vais dans un restaurant chinois ou italien avec ma femme, et nous discutons de tout et de rien. Ça fait vraiment du bien de retrouver un éouse pour oublier le stress du travail quotidien. De temps en temps et s'il fait beau, le dimanche, nous faisons une petite promenade dans le parc, et nous passons l'après-midi ensemble, Parfois nous jouons au badminton et ensuite nous buvons une bière! Je sors aussi moins souvent qu'autrefois avec mes amis mes amis parce que beaucoup d'entre eux ont maintenant des enfants et et ils s'occupent d'eux le soir. Pourriez-vous corriger ma phrase s'il vous plaît ! Merci beaucoup.
    January 4, 2020
    2
    1
  • Posted
    Quel moyen de transport utilisez-vous habituellement ? - D'habitude, j'utilise la voiture pour aller travailler, parce que je pratique le théâtre dans une salle de répétition de montagne.. En fait, je voudrais y aller à vélo, mais c'est trop fatigant. : Je mets trois quart d'heure pour arriver au travail ! Je déteste la voiture le matin, parce qu'il y a peu d'air frais à l'heure de pointe. Parfois des automobiles klaxonnent et se glissent. Je crois que personne n'aime les embouteillages le matin. Moi, je suis déjà fatiguée quand j'arrive au travail . Le soir, je peux rentrer à la maison après l'heure de pointe, et la voiture n'est donc pas si désagréable que ça. Les gens conduisent aussi plus facilement. Peut-être parce qu'ils ont très faim... Autrefois, j'allais à l'université à moto et c'était très agréable quand il faisait beau. Je pouvais sentir le vent, et le moto, c'est bon pour la santé mentale. Je continue à faire du moto le dimanche ou pendant les vacances, et j'aime toujours ça. À moto, on se sent libre, et on se sent faire partie de la nature qui nous entoure. Pourriez-vous corriger ma phrase s'il vous plaît ! Merci beaucoup.
    January 3, 2020
    3
    0
  • Posted
    Parlez-nous de l'endroit où vous êtes né. - Je suis né à la préfecture de Ibaraki. C'est en province, Le long de l'océan Pacifique. Mais c'est un endroit que je ne connais pas du tout, parce que la culture est complètement différente entre le nord et le sud de la préfecture. Mon père travaillait dans le nord pendant 50 ans, et mes parents s'y sont rencontrés et se sont mariés.Donc, même si je suis née à Ibaraki, je ne l'aime pas du tout cet endroit et ne peux pas en parler. Je préfère donc vous parler de Tokyo, car c'est la que j'ai déménage pour rêve, et je pense vraiment que je suis de Tokyo. C'est la capitale du Japon, mais c'est une ville très différente de Paris. A Tokyo, il n'y a pas de centre-ville, mais plutôt des quartiers animés, qui ont tous une atmosphère différente. Les jeunes et les lycéens aiment se rassembler à Shibuya, si on veut acheter du matériel électronique on peut aller à Akihabara, pour trouver des vieux livres, il faut aller se promener à Kanda,etc. Tokyo est une ville énorme, avec plus de dix millions d'habitants. Mais même au milieu de Tokyo, on peut se promener le dimanche et trouver des endroits très calmes, des parcs, et des petits temples. Et à seulement quelques minutes à pied de ces temples, on trouve souvent des quartiers animés où on peut sortir le soir et rencontrer ses amis. Pouvez-vous corriger mon texte, s'il vous plaît ? Merci beaucoup !!
    January 3, 2020
    2
    0
  • Corrected

    友達からのプレゼント

    私のイギリスに住んでいる友達は私に漢字を書き練習のために本を送った。その友達は中国人ので、その本は中国語の漢字のためにです。

    多くの人々は漢字は面倒くさいと思いますが、私は漢字が好きです。漢字は意味を持っています。それから欧字よりも面白いです。

    友達は優しいです。私は彼のロシア語を助けられることを願いします。


    私のイギリスに住んでいる友達は、私に漢字を書く練習のために本を送ってくれた。その友達は中国人で、その本は中国語の漢字(練習)のために使うものです。

    多くの人は漢字は面倒くさいと思いますが、私は漢字が好きです。漢字は意味を持っています。なので、アルファベットよりも面白いです。

    友達は優しいです。私は彼のロシア語の勉強を助けられればと(助けることができればと)願っています。

    0 voted
    March 2, 2019
    1
  • Corrected

    よろしかった、私の作文を直していただけませんか。ありがとうございました

    あなたは諦める事をもう一度考えた方がいいと思います。だから、 ラムさんは恋人がいるかどうかしっかりわかりません。それであなたはまたチャンスがあります。この事には2つの場合があります。
    まず、1番目の場合、ラムさんはもう恋人がいるなら、あなたは本当にラムさんの事が好きですか。自分の気持ちをもっと考えます。好きなら、ラムさんとあなたの本の気持ちを告白した方がいいと思います。もちろん、相手の返事は[ノー] と言うますが、あなたは諦める勇気があります。さらに、この恋は言わずにずっと隠したら、健康によくないと思います。もし、私があなたなら相手が自分の本の気持ちが分かりさえすれば、そんな事後悔しません。
    次の2番目の場合です。ラムさんは彼女がいるという噂があります。そういえば、これはあなたのチャンスです。この場合に対して、相手があなたの事が好きかどうか確認するべきだと思います。恋が男性と女性の関係で形成されつつあるものなので、急ぐ何か必要がないだろうか。それから、いい時間があれば、ラムさんに直接を告白した方がいいと思います。
    良くない結果でも、二人がまだ仲良くすることを希望します。どうしても良い結果になることを祈っています。そのあと、一緒に頑張りましょう。さようなら

    よろしかった、私の作文を直していただけませんか?

    あなたは諦める事をもう一度考え直した方がいいと思います。なぜなら、 ラムさんに恋人がいるかどうかしっかり、はっきりわかりませんので。しかし、それであなたにはまだたチャンスがあります。この事には2つの場合があります。この場合、2つのことが考えられます。
    まず、1つ番目の場合、ラムさんにはすでにもう恋人がいてもるなら、あなたはまだ本当にラムさんの事が本当に好きですか。自分の気持ちをもっと考えます。それでも好きなら、ラムさんにとあなたの本当の気持ちを告白した方がいいと思います。もちろん、相手の返事は[ノー] ですと言うますが、あなたには諦める勇気があります。さらに、この恋をは言わずにずっと隠したら、健康によくないと思います。もし、私があなたなら相手にが自分の気持ちを知ってもらえさえすればが分かりさえすれば、そんなに事くよくよ後悔しません。
    次にの2つ番目の場合です。ラムさんには彼女がいるというのが噂である場合があります。そういえであれば、これはあなたにとってのチャンスです。この場合に対して、相手があなたの事が好きかどうか確認するべきだと思います。恋が男性と女性の関係で形成されつつあるものなので、急ぐ何か必要がないだろうか。(←Sorry, I didn't understand.)そしてれから、いいタイミング時間があれば、ラムさんに直接を告白した方がいいと思います。
    良くない結果でも、二人が仲の良いままでいるまだ仲良くすることを希望します。どうかしても良い結果になりますようにることを祈っています。そのあとこれからも、一緒に頑張りましょう。さようなら

    0 voted
    February 26, 2019
    2
  • Posted
    Comment avez-vous fêté Noël / le Nouvel An ? À Noël dernier, j'ai passé avec ma femme chez moi. J'ai pris dix jours de vacance en fin décembre. Parce que j'ai eu besoin de commencer à travailler par le 5 Janvier, j'ai eu envie de temps tranquille. Ma femme a préparé le repas de Noël. Nous avons dîné avec un poulet rôti. Au Japon, on mange rarement le poulet rôti, mais on aime mange en général le suprême de poulet ou la cuisse de poulet. J'aime beaucoup le poulet rôti. Ma femme le connaît. Et nous a pris du gâteau, c'est un 20 cm de large, recouvert de crème et avec des fraises sur le dessus. Et bien sûr, du champagne. Parce que c'était très bon, nous avons trop mangé, et trop bu. À le Nouvel An, nous sommes allés chez les parents de ma femme. La famille de ma femme est sa mère, deux ses frères, et une femme d'un ses frères. "Osechi-ryori" était servie pour nous. Il s'agit d'un plat traditionnel du Nouvel An japonais appelé "Osechi-ryori". C’est un assortiment de petits plats. Chaque plat a un sens et participe à la célébration du Nouvel An. Il contribue à la bonne santé et à la prospérité de la famille pour l’année. Nous, six personnes sont sorties à "Hatumoude" (la première visite du Nouvel An à un temple) pour prier pour le bonheur cette année. Pouvez-vous corriger mon texte, s'il vous plaît ? Merci beaucoup !!!
    February 15, 2019
    5
    0
  • Posted
    Quelle est votre saison préférée ? Moi, c'est l'été. D'abord il fait bon, même s'il fait parfois très chaud. Quand j'étais enfant, j'aimais beaucoup les vacances d'été, car pour moi, il y avait quelque chose d'amusant comme tous les jours, surtout à l'extérieur. Mais maintenant, avec la climatisation, c'est aussi très agréable à l'intérieur. le matin d'été, tout le monde dans mon quartier s'est rassemblé sur une petite place pour faire "Radio-Taiso". Le «Radio Taiso» signifie radio-callisthénie en français. Après-mide, j'aimais beaucoup aller à la piscine avec des amis, et rarement, on peut aller à la plage avec chaque famille. J'avais un coup de soleil. Ma distance de natation est devenu plus en plus longue. Et le soir, après le dîner, ma famille a mangé des fruits souvent sur la terrasse. Il y avait du vent confortable. Quand les enfants de la famille sont venus chez moi, on a fait des feux d'artifice. On a brûlé de l'encens anti-moustique. J'aime le parfum des "encens anti-moustiques". Pouvez-vous corriger mon texte, s'il vous plaît ? Merci beaucoup !!
    February 11, 2019
    5
    0
  • Posted
    Qu'est-ce que vous pensez faire cet été ? Depuis mi-juin jusqu'à fin juin, je compte séjourner en France. Au début de juillet, Je vais rentrer au Japon. C'est pourquoi je ne vais pas travailler en juillet. Je veux me reposer et je vais penser à mon project des vacances en septembre. Un spectacle domestique, une île au sud du Japon, en Asie du sud-est, le français est une langue officielle en Afrique. En août, Nous devrions faire des activités créatives d'une pièce de théâtre. Afin de pratiquer de nouveau spectacle en février prochain. Nous avons besoin de 6 mois à chaque fois pour une nouvelle création. En septembre je vais aller en vacances avec ma femme. Septembre dernier, J'ai visité l'Arabie Saoudite pendant 2 semaines. Malheureusement, ce n'était pas des vacances mais c’était très excitant. La terre dans ce pays est toute recouverte de sable. Vous pouvez corriger mon texte, s'il vous plaît ! Merci beaucoup.
    February 9, 2019
    8
    0