Hello Olive, this is what I would say, given what you've told me.

Je pense que tu le sais, mais je t’ai aimé dès le début. Depuis la première fois que tu m’as fait rire, avec ton sourire bêta [because "idiot" is harder than "bêta"]et tes yeux bleus. J’aurais tellement voulu te le dire cette nuit-là, pour que quelque chose se passe - ou bien, il ne se serait rien passé du tout. Au lieu de ça je suis hantée par le souvenir de ce qui aurait pu être. Au lieu de ça, tu m’oublies.

Effectivement, l'expression "grosso merdo" existe, mais dans le français oral très très familier. Ce n'est pas une expression courante "officielle" de la langue française. Elle est dérivée de l'expression "grosso modo", mais elle ne doit pas être utilisée dans le milieu professionnel, ou avec des personnes qu'on ne connaît pas bien.

Invitation au salon

Bonjour Mr xxxxxxxx,
Comme chaque année nous serons présents au Salon ***.
Nous vous invitons à venir nous rencontrer du 13 au 15 Novembre.
Soucieux de vous apporter le meilleur rapport qualité prix et innovations, nous avons cette année des nouveautés appropriées à votre production.
J’aimerais également vous présenter Mario Brambilla, notre nouvel manager nouvellement arrivé pour seconder Mr Mario Bianchi.
Pourrions-nous avoir Aurons-nous le plaisir de vous accueillir sur place ?
Si oui pensez-vous qu’il serait possible de fixer une date et un horaire pour un rendez-vous avec Mario et moi?
Comme vous le savez, Vous connaissez l’intensité le rythme des journées lors de ce salon est toujours très intense, nous aimerions vous garantir accorder le temps nécessaire pour répondre à vos attentesà votre attention.
Merci par avance de votre contact retour.
Bien Cordialement

Le recyclage

Le recyclage est un sujet très important pour le respect de notre planète.
Aujourd’hui en Italie faire du tri sélectif est obligatoire et bien que nous sommes soyons  [après "bien que", il faut conjuguer au mode subjonctif] bombardés d’informations et que nous savons sachions [ici aussi il faut utiliser le subjonctif] que notre planète est en danger par notre à cause de nous [on dit "par notre faute" ou "à cause de nous"], beaucoup de personnes ne la le [ici, "le" est un pronom neutre, qui désigne le fait qu'on sache que la planète est en danger] prennent pas sérieusement. C’est terrible.
Moi, je pense que faire du tri sélectif n’est pas difficile, il ce [comme "cela", car "il" n'est pas neutre comme pronom dans ce cas] n’est pas fatigant et donc je ne comprenne comprends [ici on utilise l'indicatif présent] pas la raison pour laquelle les personnes ne veulent pas entendre raison.
Néanmoins, il y a un autre problème : aujourd’hui on ne repaire répare plus nul rien, quand une chose se casse on la jette, c’est tout. On produit plus poubelle de déchets [poubelle = le réceptacle dans lequel on jette les déchets, comme des mouchoirs, du plastique, des emballages] que dans le passé. Je ne connais pas une possible solution [ici je dirais "je ne connais pas de solution miracle", car c'est une tournure qui s'emploie en français. Cela signifie que tu n'as pas toutes les solutions mais tu as quand même des idées à exprimer], mais je pense que on devrait utiliser plus choses réutilisables. C’est notre moyen façon [moyen est juste, mais ça ne se dit pas trop en français dans le sens de la phrase] de voir le monde qui doit changer. Il faut faire de la sensibilisation pour faire connaitre à tout le monde cette ce [car "problème" est masculin] problème et faire comprendre la gravité de la situation.

Madame, Monsieur, Je suis illustratrice et j'ai récemment essayé plusieurs de vos feutres « Promarkers ». Comme je les ai aimése bien, j'en ai acheté plus sur Internet. Cependant, lorsqu'ils sont arrivés, j'ai constaté qu'ils ont été emballés individuellement en plastique et avec deux couches de plastique à bulles autour, tout dans une boite de carton. Tout d'abord, je ne comprends pas pourquoi les feutres ont besoin de "protection" de plastique à bulles, mais j'étais abasourdie par l'emballage individuel de chaque feutre. On dirait que les emballages ne protègent pas les feutres des dégâts ni les conservent mieux. Ça ne semble être qu'une perte de ressources, d'argent et de temps (pour l'usine où on les emballe et pour moi qui dois les déballer). En outre, c'est écologiquement irresponsable. Je sais que ce ne sont pas les produits les plus écologiques du monde, mais les emballages de plastique paraissent complètement inutiles. S'il vous plaît, pourriez-vous envisager envisagez-vous d'abandonner l'utilisation de tout d'emballage en plastique? Cordialement, Nicole

Bonjour Paco, si je pouvais aller diner avec un personnage historique , je choisirais Lise Meitner ou Marie Curie, pour leur incroyable apport au monde scientifique, et en particulier dans le nucléaire. Sinon je choisirais Emily Brönte, car Wuthering Heights est l'un de mes romans préférés.

Les jours qui ont été, les jours perdus, les jours inertes ne reviendront pas! Quelle tristesse sont les heures qui ont été dissoutes dans la de la solitude!