Search from various English teachers...
Profile
Learning
Japanese
English
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    おね tめ - First writing オい 、 そう アlいね。 えう え めう まりど えsたもs あpれんでんど じゃぽねs。
    November 4, 2018
    2
    0
  • Corrected

    (continuando)


    Entretanto, os as fake news  não se limitam apenas aos famosos, mas sim, qualquer indivíduo pode se tornar o alvo desse fenômeno. (9)A repercussão dele é tão grande, que ir mais além do que o homem pensa, atingindo inúmeras pessoas, muitas vezes, podem resultar em prejuízos morais e financeiros ou até mesmo, o chamado de cultura de medo, o qual consiste no pensamento de insegurança social, pavor e pânico. Por exemplo, como o caso de fake news sobre o sequestro de um garotinho que ocorreu no Rio, inventado pelo pai, pois não queria ficar com a criança. Tal notícia impactou as pessoas tanto daquela região quanto nas mídias, causando temor.

    (9) - resolvi reescrever a frase com o sentido que acredito ficar melhor, ok? = A repercussão dele é tão grande, que pode ir mais além do que o homem pensa, atingindo inúmeras pessoas, muitas vezes, resultando em prejuízos morais e financeiros ou até mesmo alimentando a cultura de medo, que consiste no pensamento de insegurança social, pavor e pânico.

    Portanto, diante de tais impactos por esse tipo de comportamento, fica evidente que,(10) a proliferação desse evento precisa ser combatida. Cabe ao governo reforçar as fiscalizações no âmbito da internet e promover oficinas e palestras, abordando os riscos e consequências da disseminação das notícias falsas, conscientizando as pessoas da importância de verificação e análise antes de repassar algumas informações...

    (10) não existe essa vírgula, considerando-se o contexto da frase.   

    0 voted
    November 3, 2018
    0
  • Corrected

    Tema: Fake news

    É notável que, após a Revolução industrial, o avanço tecnológico permitiu uma mudança radical na sociedade, principalmente na rapidez associada ao acesso às informações, que tornou-se uma característica típica da contemporaneidade. (1)Com o(2) crescente ampliação de circulação das notícias, como nas redes sociais, as quais constituem a maior fonte de interação social.porém, nem sempre os dados disseminados são verídicos. Surgiu(3) desde então, o chamado Fake news, o qual se refere as(4) notícias falsas vinculadas na internet, (5) a fama desse conceito cresceu nos últimos anos no cenário global, tomando proporções preocupantes na sociedade.

    (1) A frase ficou meio desconectada da oração anterior e da oração posterior. Se entendi o que você quis dizer, acho que o correto seria:

     (...)da contemporaneidade. (1)Com o A(2) crescente ampliação de circulação das notícias, como nas redes sociais, as quais constituem constitui a maior fonte de interação social. pPorém(...)

    (2) com "a" crescente (...)

    (3) Surgiu, desde então, (...) - precisa de uma vírgula após surgiu, para isolar "desde então", pois caso contrário, surgiu ficaria entre apenas 1 vírgula, o que constituiria separação do verbo regente (surgiu) e de seu sujeito (Fake News): não é possível separar o sujeito do verbo por vírgula, exceto quando isolar um frase por 2 vírgulas.

    (4)às - O verbo referir, requer crase. No caso, "às", deve ter o acento grave = " ` "

    (5) Ali ficaria melhor terminar a primeira oração e iniciar uma nova. A frase fica mais limpa e clara: (...) vinculadas na internet. A a fama desse conceito (...) 


    Um dos fatores primordiais que contribuíram para essa propagação rápida e intensa das fake news é a falta de análise das informações pelos usuários. Percebe-se que, não é incomum algumas pessoas publicam notícias inverídicas, com a finalidade de chamar atenção, com(6) adquirir mais "likes" e visualizações ou danificarem a imagem de alguém, sem pensar nas consequências que podem acarretar a partir desses atos. Como o caso que aconteceu com a celebridade Fernanda Montenegro, uma das vítimas desse comportamento, que teve sua morte noticiada, (7)em pouco tempo, o boato viralizou na internet, devido (8)o grande número de compartilhamento feito sem pesquisas, provocando uma série de impactos.

    (6) como

    (7)  A mesma observação a respeito de terminar a frase e inciar a seguinte na mesma linha, já que é continuação do mesmo assunto: (...) noticiada. Em pouco tempo(...).

    (8) devido ao - o verbo requer preposição "a" contraída com o artigo "o"

    0 voted
    November 3, 2018
    0
  • Corrected

     Olá Eline, bom


    10 frases para que eu possa ampliar meu vocabulário #181030 (10/30)

    1. Não gosto das (não está errado usar "das", mas "de" fica melhor) brigas, acho que é preferível evitâ-las. (evitá-las - acento agudo)
    2. Tento de neutralizâ-las o mais cedo (las = as brigas, neutralizar é o verbo correcto nesse contexto?) Pode ser neutralizá-las, dependendo do que você quer dizer. Neutralizar é tomar parte da situação e tentar minimizar (diminuir) o ocorrido. Ou você pode evitá-las, que significa nem se envolver na briga :D )

    Correcto não tem "c" depois da letra "e" = correto
    3. Nessa manhã, vi um carro que tinha um pneu furado.
    4. Siempre - sempre ato (não entendi aqui o que quis dizer) minha bicicleta com um anti-roubo.
    5. É por isso que nunca tinha-a roubada - a roubam. (a=a bicicleta).
    6. Minha companheira de quarto tem um urso em peluche - de pelúcia na sua cama.
    7. Ela tem sua parede decourada - decorada - com fotografias pegadas. - pregadas
    8. Acho que ela tem bom gosto.
    9. Meu lado do quarto é mais sóbrio, mais minimalista -para usar uma palavra da moda-.
    10. Tento não acumular muitos objeitos - objetos, prefiro conservar só as coisas úteis.

    Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês, sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado do português. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça ... Boa leitura e obrigada pela ajuda para corrigí-las!

    0 voted
    October 30, 2018
    3
  • Corrected

    100dias #53

    53. Qual é a sua favorita estação do ano?

    Eu gosto de todas estações quando eles - elas - estão no seu auge. Eu amo o inverno quando está branco, nevado e com frio de rachar. Eu amo o verão quando está verdíssimo, cheio de aromas e com o sol ardente. Eu amo o outono quando está chuvoso e com folhas douradas ao redor. Eu amo a primavera com a quando - toda natureza está acordando do sono invernal.
    0 voted
    October 30, 2018
    1
  • Corrected

    Olá Ksenia, boa tarde.

    Espero contribuir:


    100dias #50

    50. Escreva uma receita dum de um prato do país do qual idioma você está aprendendo.

    No início, eu quis escrever a receita do da feijoada, mas é tão dicícil difícil. Por isso, eu vou escrever como fazer uma caipirinha.
    A caipirinha é um famoso coquetel brasileiro. Para fazer-la fazê-la você precisa de meio limão a meia duma lima, duas colheres de sobremesa de açúcar, um copo cheio de gelo picado(1) e um pouquinho de cachaça.  (1) Não precisa colocar gelo picado, mas não está de todo errado.
    Coloque a lima o limão com açúcar no copo, a esmague-o um pouco com o pilão para obter o sumo, depois coloque o gelo acima do limite do copo(2) e adicione a cachaça. Você precisa beber a caipirinha usando uma palhina(3). À sua saúde!

    (2) Será que você quis dizer bastante gelo? Porque gelo acima do limite vai transbordar (cair fora) do copo =) 

    (3) Não sei o que quis dizer com palhina.... Seria canudo?.......

    (4) Acho que faltou falar em que momento do preparo deve colocar o açúcar na sua caipirinha rsrsrsrs

    0 voted
    October 27, 2018
    2
  • Corrected

    Olá Kamenko, boa tarde.

    Espero contribuir com seu aprendizado!

    Abraços


    PORTÕES (Parte 2)

    Ao pensar agora em no colorido mundo dos escoteiros, cuja parte eu era do qual fiz parte na minha doce juventude, acredito em que esse mundo tivesse tinha uma cultura específica, e um dos seus elementos essências essenciais eram os portões. Não me consigo me lembrar de um único campo escotista que estivesse sem um portão imponente. Imediatamente após de  o estabelecimento do campo o portão devia ser erguido. De acordo com a melhor tradição democrática, todos os futuros moradores da floresta participarvam da criação do portão. Sem improvisação, sem falsa sabedoria e sem caprichos de teimosos, o portão foi projetado nas cabeças jovens e foi confiado a à equipe mais hábil de construção. Os especialistas em construção de portões eram respeitados membros da toda a comunidade escotista. Em uma palavra o portão era sempre um projeto de muita importância.

    No lugar mais óbvio, na entrada do campo, que,  (a vírgula, nesse caso, deve ser antes do "que")(se me lembro disso), nunca foi seriamente vedado, foi levantada a mais importante construção de um campo alegre. Feito do material reunido em volta do acampamento o portão mostrava um amor inextricável inexplicável entre a natureza e os seus habitantes temporários. Às vezes, o portão era decorado pelas inscrições de unidades, bandeiras, (não existe essa vírgula) ou outros elementos decorativos, como se estivesse tivesse o rótulo da vida para atrás dele. O portão tinha de representar seus construtores à melhor luz. Então, o portão era um sinal, um símbolo, ou testemunha de da presença doda nobre sociedade dos escoteiros para todos os observadores intencionais ou casuais. Era o farol que eles voltavam e também um sinal de bem-vindo para aqueles que estavam do lado fora do portão. Uma chamada para encontrar o lindo mundo dos escoteiros. O acampamento podia ser visitado de inúmeras maneiras, mas no mundo dos escoteiros a única maneira certa era pelo seu portão, para substituir o mundo de leigos parapelo o abençoado mundo dos escoteiros.
    0 voted
    October 27, 2018
    1
  • Corrected

    Olá Ksenia, bom dia.
    Em complemento ao que a Francine corrigiu, acrescento:


    100dias #45-47

    45. Qual é o seu prato favorito?
    Eu não posso escolher só um prato favorito porque eu gosto muito dela cozinha italiana e comida russa. Eu adoro todos tipos de pasta e pizza, também amo as sopas russas tais como borsch e xi. Uma sopa, em geral, é o meu prato favorito e a sopa de frango posso comer todos as(1) dias.

    (1) Dia é palavra masculina, então deve ser os dias.

    46. O que você cozinha se você não tem tempo e precisa de cozinha alguma coisa rápida?
    Se não tenho tempo, eu faço ovo estrelado ou sandes: con manteiga e arenque, sanduíche de pepino, sanduíche de frango ou sandes com as coisas que tenho na geladeira neste momento.

    47. Quais pratos você come todos os dias?
    Não tenho um prato que como todos os dias (2)mas mais(2) frequentemente eu como cereais tipicos para Rússia tais como pratos com trigo sarraceno ou cevada. (3)Também eu como comidas com frango a miúdo. Mas a bebida que eu bebo(4) todos os dias é chá preto com leite. Geralmente, russos são como ingleses — nós bebemos chá várias vezes durante o dia.

    (2) Logo após dias, deve haver uma vírgula, pois você utilizou conjunção adversativa "mas" (que significa utilizar uma conjunção que inicia uma frase contrária àquela que você escreveu anteriormente. Dessa forma, precisa ter uma vírgula ali separando. Além disso, o "mais" com "i" não precisa estar ali, pois ele tem sentido de soma, sendo que o "mas" correto é o sem "i" que você também utilizou. Ficaria assim:  <font color="#333333"><font face="Roboto, PingFang SC, Open Sans, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif">Não tenho um prato que como todos os dias,</font></font><font color="#333333"><font face="Roboto, PingFang SC, Open Sans, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif"> mas frequentemente......</font></font>

    (3) Não está totalmente errado dizer Também eu como comidas. Porém, a ordem que fica melhor no português é: Eu também como comidas...... - É só inverter a ordem, ok?

    (4) Da mesma forma que no número 3, não é errado falar "bebo", só que o mais correto é tomo (do verbo tomar).


    Abraços

    0 voted
    October 25, 2018
    1
  • Corrected

    Olá Eline, bom dia.

    Em complemento ao que os dois colegas corrigiram,  acrescento abaixo:


    10 frases para que eu possa ampliar meu vocabulário #181025 (5/30)


    2. Decidi que esse fin de semana, (1)vou ordenar minhas coisas, e vou me livrar/joguar varios objeitos (Qual verbo fica melhor aqui?)

    (1)(Não há essa vírgula entre a 1ª e a 2ª partes da oração, pois nesse caso você está separando o sujeito do verbo, o que é errado       [ eu é o sujeito que está oculto no verbo "decidi" e o verbo regente do Eu oculto é vou - note que a vírgula está entre eles e não iss pode ocorrer ]


    8. Iria(2) compra-los amanhã.

    (2)(como sua intenção é futura, o verbo deve acompanhar esse tempo verbal = Irei comprá-los amanhã. Você também poderia escrever: Comprá-los-ei amanhã. Essa segunda forma chama-e mesóclise, em que o pronome (no caso, "los) fica no meio. A mesóclise é uma opção de escrita pouco utilizada, por ser mais complicada. Aliás, ela só pode ser empregada no futuro do presente (caso da sua oração)  ou no futuro do pretérito).


    10. Me motive(3) a(4) novidade, a(4) mudança,(5) e o(4) exotismo.

    (3) Por ser início de frase, o pronome deve ficar após o verbo: Motive-me à novidade, à mudança e ao exotismo.

    (4) O verbo motivar, com sentido de induzir, incentivar etc é transitivo direto e indireto, ou seja, ele requer no mínimo um complemento preposicionado. Explico: A preposição pode ser "a", "de" etc. No seu caso, a preposição utilizada é "a". Como o verbo requer o complemento + a preposição, veja:

    Novidade é um complemento feminino, que traz consigo o artigo "a". O verbo, por si, exige a preposição, que no seu caso a utilizada é "a". Então, "a+a" = à. Esse "à" com acento ao contrário (acento grave é o nome) é chamado de "a craseado". Ele indica que houve a contração (soma)  de 2 "a". Você utilizou duas palavras femininas: Novidade e mudança. Nesse caso o "à" deve ser repetido nelas, pois é quesito de Paralelismo sintático, que é uma sequência de estruturas sintáticas, como termos e orações, que são semelhantes ou possuem igual valor sintático.

    Já no caso de exotismo, por ser uma palavra masculina, note que ela traz consigo o artigo "o". Então, se o verbo exige preposição "a", teremos: "a+o"=ao. Nesse caso, não há o acento grave, notou?

    (5) Nesse caso, a vírgula após mudança não existe, pois sua frase é uma enumeração de itens. Quando você enumera itens, todos eles são separados por vírgula, exceto o último, que deve ser "separado por "e", sem colocar a vírgula:  novidade, mudança e exotismo. Outro exemplo seria: banana, maçã, pera, laranja e kiwi.

    OBS: O paralelismo sintático é algo que só se aprende quando se aprofunda no português, ok? É muito comum brasileiros escreverem sem utilizar o paralelismo. Comentei sobre ele apenas para que você tome conhecimento ;)

    Se não entender algo, estou à disposição.

    Grande abraço.


    0 voted
    October 25, 2018
    1
  • Corrected

    Bolha pessoal

    No assunto de diferenças culturais, eu gostaria de falar um pouco sobre uma característica que chamo de “bolha pessoal”.
    Todo mundo tem uma “bolha pessoal” em volta de si(1), em que outras pessoas não devem entrar, exceto pessoas íntimas, próximas. Esta palavra “próxima” não é uma coíncidência(2). Ela expressa um conceito de distância física.
    O tamanho desta bolha varia entre as pessoas, mais ele * difere também muito de país para país. Eu sou francesa e vivi nos Estados Unidos. Nos Estados Unidos eu reparei imediatamente que as pessoas têm uma bolha pessoal bem maior do que os franceses, particularmente os franceses do Sul da França(3) como eu. Por exemplo, as pessoas nunca tocam outras pessoas, e, claro, não beijam o rosto quando se encontram! Eu me acostumei com isso e aprendi a manter a distância para não incomodar as pessoas, mesmo que achava(4) isso triste.
    Depois de 10 anos nos Estados Unidos, quando voltei para a França, as pessoas pensavam que eu era distante! Que ironia! Minha bolha cresceu sem eu perceber! Eu tive que aprender de novo qual é a distância aceitável aqui. Mas fico feliz porque gosto de contato físico com outros. Para mim é um jeito muito agradável de expressar seu carinho por outros.



    1 – É desnecessário repetir “de si”, pois você já expressou o sujeito da frase anteriormente: “todo mundo”. Isso é redundância, que quer dizer repetição de palavras sem necessidade.


    2 – A grafia correta é: coincidência (sem acento no “I”).


    * Eu discordo da correção do Carlos, com todo o respeito. Entendi que “ele” está se referindo ao “tamanho” da bolha (ele difere – quem difere de país para país é o tamanho da bolha), então deve permanecer no masculino: “ele”.


    3 – Desnecessário repetir “da França”, se você já havia dito “os franceses” anteriormente na mesma oração.


    4 – A regência do verbo está incorreta. Isso pode variar de acordo com as conjunções usadas, como na sua frase. O correto seria “que achasse”, pois há a conjunção “que”. Ou você poderia retirar a conjunção “que e escrever assim: “mesmo achando”.


    Está no caminho certo, muito bem

    0 voted
    October 24, 2018
    1