Olga, speaks , learning , from - italki

Search from various English teachers...

Profile

Learning

English

Language Skills

RussianNative

Lesson Feedback

Lesson history

	Last month	Last 3 months	All time
Completed lessons	0	0	0
Attendance rate	100%	100%	100%

Teacher reviews

No record

Activities

Corrected
Дорогая Людми<s>л</s>ла

Дорогая Людми<s>л</s>ла,
Поздравляю Вас c Новым годом и Рождеством. Желаю Вам, чтобы всё у Вас было хорошо [всего хорошего], и чтобы Вы с К<s>ы</s>ириллом <s>будете</s> были здоровы и счастливы. Мы надеемся, что вы скоро приедете к нам в Англию. Мы с нетерпением ждём этого! Илья и я – [Мы с Ильёй] счастливы, и <s>жизн спокоен</s> в нашей жизни всё спокойно [у нас спокойная жизнь / и у нас всё хорошо]. Спасибо Вам за <s>мою</s> Вашу поздравительную открытку, я не м<s>а</s>огу поверить, что мне уже 35 лет! Шлём Вам миллион поцелуев!

Илья и Том

p.s.: [в скобках] другие варианты
0 voted
December 10, 2019
0
Corrected
0 voted
December 10, 2019
0
Posted
Note#4 6. Many people want to start doing something after the New Year or change something in their daily lives. As for me, I'm thinking about drawing. I want to draw more than now. More precisely, I want to draw every day after the New Year. But I don't know how to organize it yet. 7. As for the work, it is still missing. And I do not set goals in my training, which I follow. I study because I like it. That's my only real goal. 8. As for my skills, I want to keep improving my writing next year. And maybe I'll start doing something about speaking. 9. There are many places I want to visit. That doesn't mean I'm going to do it. I dream of going to Prague again someday. As for the actual plans, in January I'm going to visit a concert in the nearest city and some bookstores. 10. Will I be learning new languages next year? If the new languages are all languages except my native and English, then I hope I will. First of all, I want to learn Japanese because I really like it, although in practice I don't need it.
December 10, 2019
3
0
Posted
Note#3.5 1. This year was various. But if write it in three words it will be 'just another year'. 2. What about achievements in this year I can't say 'I'm proud' of something. However, the fact that I finally graduated from an Institute can be called an achievement. May be. 3. I learned a lot this year. For example, I learned to use a graphics tablet and draw with it, as well as with paper. And use some new programs. 4. I can't say that any book or movie has "influenced" me lately. I read a lot of things and I don't remember how long ago I did it. But I watch movies very rarely. I watched "Good omens" this summer and it was funny! 5. During the year I bought a lot of things that I like. Most of all I like to go to stationery and bookstores. Also, I recently bought a shaggy warm sweater, which I have long wanted.
December 5, 2019
1
0
Posted
Note#3 In this text I want to write about a person who is important for me. There are many people who I may call ‘important person for me’. Of course, this is my family and my friends. But I want to tell about one my friend. Let’s call her Ann. Ann is a true friend. She always helps in any problem. And I’m proud of being her friend. Ann is kind and creative person. She likes crows, and dogs, and any animals too. She often helps wounded birds. This is a very important thing. In addition, Ann knows how to create beautiful things from plastic and fur. Unfortunately, we rarely see each other now, as we live in different cities. It's sad, but life is life.
December 2, 2019
2
0
Posted
Note#2.5 I haven’t written in English (and in any other language) for a long time. I feel so ashamed! It should not be difficult. But a lot of events are happening at this time, and I just can’t keep track of many things. How does someone deal with this? I heard about the planners (and something like that), but it seems it's a bit like ...is useless? .. Anyway, I want to write more than I am currently writing.
November 19, 2019
2
0
Corrected
0 voted
November 19, 2019
0
Posted
Note#2 Note#2 About languages In this little text I want to tell about languages. I can’t say that learning languages is important because It’s may be important or don’t important for the specific person. However I can say that learning languages is exciting and useful. I’m writing in this language now because I want to know English. There are many ways to use this language and I have a couple thoughts for use them. It’s difficult to learn English (or any foreign language too). It so different from my native! But I understand not bad in English because I was learnt it in school. I want to learning many languages! For example, I’m interested in Japanese or Korean. They are very unusual. Also I like Czech language and I think that this language sounds cool. Also I want to learn Spanish in future though I didn’t like this language before. Maybe I thought that Spanish is boring. But I don’t think that now.
September 21, 2019
1
1
Corrected
0916 Первый дневник [Первая запись в дневнике, возможно?]

Сегодня я приехала в Россию <s>один неделя</s> на одну неделю. Росси<s>ю</s>я <s>очень хорошо</s> мне понравилась. Люди здесь всегда помогут, но уважа<s>йте</s>ют границы других. Я люблю это чувство. [Мне нравится это, возможно]
В то же время, это <s>я первый раз живу один человек </s> первый раз, когда я живу одна. Я очень рада! Я контролирую свою жизнь, и мне не нужно нести ответственность перед другими. Я хочу<s>, живу один человек</s> жить одной [в одиночку, возможно] всегда!
Я <s>решаю учусь</s> решила выучить русский язык <s>очень хорошо.</s> Я люблю русск<s>ий</s>ую литератур<s>ам</s>у. И сейчас я люблю <s>русский всё</s> всё русское. (Но кухня <s>нет</s> - моя любимая!) [(Но кухня мне нравится больше всего!), возможно] [(Но русскую кухню я не люблю!) - если отрицание]

-- это если вы девушка.
Текст с окончаниями мужского рода:

Сегодня я приехал<s>а</s> в Россию <s>один неделя</s> на одну неделю. Росси<s>ю</s>я <s>очень хорошо</s> мне понравилась. Люди здесь всегда помогут, но уважа<s>йте</s>ют границы других. Я люблю это чувство. [Мне нравится это, возможно]
В то же время, это <s>я первый раз живу один человек </s> первый раз, когда я живу один. Я очень рад! Я контролирую свою жизнь, и мне не нужно нести ответственность перед другими. Я хочу<s>, живу один человек</s> жить одному [в одиночку, возможно] всегда!
Я <s>решаю учусь</s> решил выучить русский язык <s>очень хорошо.</s> Я люблю русск<s>ий</s>ую литератур<s>ам</s>у. И сейчас я люблю <s>русский всё</s> всё русское. (Но кухня <s>нет</s> - моя любимая!) [(Но кухня мне нравится больше всего!), возможно] [(Но русскую кухню я не люблю!) - если отрицание]
0 voted
September 15, 2019
1
Corrected
Челлендж для одного ютубера - выучить финский язык за месяц

С самого начала, стоит отметить то, что я не верю утверждениям о том, что возможно освоить какой-то язык за короткий срок. Наоборот, освоение - это очень долгий путь, который полон успехов и неудач (полный успехов и неудач - как вариант). Однако, <s>о большинстве</s> с большинством <s>э</s>таких утверждений нельзя поспорить, так как на английском они обычно сформулированы так: "How I became fluent after 3 months", - то есть, в них употребляется это ключевое слово "fluent", которое на русский можно перевести и "бегло", и "свободно". Однако, "бегло" и "свободно" - это два совершенно разных уровня. Изучавший английский один месяц ученик может говорить бегло, потому что говорит ли он бегло зависит только от его разговорных навыков. Впрочем, он далеко не может говорить "свободно", то есть, на какую то ни было тему, поднятую во время разговора. Однако, это лишь моё сугубо личное мнение о<s>б о</s>значении слова "Fluent". Люди думают по-разному, так что я уверен, что есть очень много людей<s> другого мнения</s> с другим мнением (, которые другого мнения - как вариант).

Да ладно, хватит моей болтовни, давайте перейдём к делу.

Я поклонник ютуб-канала "Энциклоп", который <s>производит</s> выпускает (снимает - как вариант) видео об иностранных языках и загранице (если вам интересно, этот канал очень похож на Langfocus). Ведущий и создатель этого канала недавно начал проект "Выучить финский язык за месяц".<s> Он непосредственно приступил к изучению.</s> Он уже приступил непосредственно к изучению. Если честно, видя его прогресс, я вдохновился и решил вернуться на этот сайт, чтобы усердно практиковать и улучшать своё владение русским языком. Увы, это легче сказать, чем сделать... Но я не сдамся!
0 voted
September 12, 2019
0