Привет!

Привет! Меня зовут Миранда, и я учусь русскому. Я учительни<strike>т</strike>ца английского языка в Украине.

По поводу выражения "в Украине"/ "на Украине". Я считаю, что правильно "на Украине", хотя, если не ошибаюсь, то на Украине нормой языка считается "в Украине". Но как-то режет слух :)

С одной стороны, надо понимать, что в России высшее образование многие получают так сказать "для корочки" - то есть просто для того, чтобы у них был диплом о высшем образовании. В связи с этим, люди часто учатся непонятно на каких факультетах и оканчивая вуз идут работать, куда смогут устроиться. Также следует учитывать, что учеба в университете - это возможность не идти в армию, куда многие совсем не стремятся. Соответственно, эти люди поступают часто хоть на какую-нибудь специальность, лишь бы не вступать в ряды вооруженных сил. Исходя из этого, указанные категории граждан, заканчивая вуз, часто не имеют интереса в своей специальности. Кроме того, вузы тоже зарабатывают деньги на платном обучении, открывая или поддерживая какие-то специальности, которые не очень востребованы, зато на них могут поступить указанные граждане. То есть, человек обучается по какой-то специальности, заранее зная, что работу по ней он не найдет, а если и найдет, то она будет очень низкооплачиваемая. При этом, вузы, зарабатывая деньги, снижаю требования к учебному процессу и студент кое-как сдает сессии, хотя реальный уровень его знаний минимален. После вуза такие "специалисты" ничего не знают и на работу их не принимают. Например, в некоторых городах есть объявления, что требуются такие-то работники, но выпускников таких-то вузов просят не беспокоится (потому что на работу их все равно не возьмут). Далее важен вопрос, связанный с тем, что учеба у нас очень оторвана от практики, то есть часто выпускник вуза, придя на работу, должен еще очень многому учиться. Работодатели не хотят этим заниматься и требуют работников сразу со стажем работы. У студента его нет и они работают не по специальности. Кроме того, у нас еще очень своеобразная экономика, по некоторым профессиям у нас уже кризис "перепроизводства" специалистов и по этим специальностям очень трудно устроиться.

Музеев и дворцов в России великое множество. Все и не перечислишь. Вот тут можете посмотреть дворцы: http://www.ruschudo.ru/search/?q=%E4%E2%EE%F0%E5%F6&search_button.x=0&search_button.y=0 Большая часть из них - музеи. Вопрос в том, что именно вы хотите увидеть и в какой части России :)

taha.omar86's notebook entry: Dec 07, 2010

Я из Малайзии. Я вернусь позже. А сейчас <strike>Я иду</strike> куда я иду?

Исправления: Здравствуйте! Я знаю, что русский сейчас не родной язык Украины, почему украинцы всё же могут говорить по-русски? Ответ: потому что многие из граждан Украины являются русскими. Ранее в Советском Союзе, все республики, в том числе, и Украина говорили на русском, это был язык межнационального общения. Этот язык учили в школе. В связи с этим, старшее поколение хорошо говорит на русском, за исключением, может быть, западных областей, где нередко к русскому языку и русским не очень хорошее отношение. Учитывая, что старшее поколение хорошо говорит на русском, молодое поколение также его знает. В принципе, на Украине практически все все русскоговорящие, то есть свободно говорят на русском (западные области опять же исключение). В то же время, надо признать, что в годы, прошедшие с развала СССР, на Украине проводится активная политика повышения значения собственного украинского языка и всяческого искоренения русского языка, вплоть до того, что инструкции к лекарствам печатаются только на украинском языке.

Исправления: Народный праздник или роскошный пиар правительства? Как вы относитесь к тому,что в 2018 году Чемпионат мира по футболу будет проводиться (или "проходить") в России? Это большой плюс для развития футбола в России. В нашей стране не хватает нормальных стадионов с хорошими полями, которые могли бы увеличить зрелищность и привлекательность футбола. Кроме того, такой международный праздник привлечет внимание молодого поколения, повысит число мальчишек, занимающихся футболом. В то же время понятно, что стране предстоят огромные расходы на организацию этого мероприятия. Поскольку уровень коррупции в нашей стране высок, представляется, что на этом заработают очень многие и очень много. В то же время многие думают так: "Не важно, что много денег просто украдут, зато хоть что-то останется нашей стране".

Лететь или ехать?

--__я пробу<strike>ова</strike>ю писать по-русски__--

Мне нравит<strike>ь</strike>ся летать самолётом.
я могу <strike>утилизиробать</strike> использовать выражение "ехать самолётом"?

спасибо
(я <strike>утилизировал</strike> использовал словарь)

In italiano si puo' usare l'espressione "andare in aereo" ma in russo e' impossibile. Nella nostra lingua bisogna usare il verbo "лететь". Percio' e' vero usare l'espressione "лететь самолетом". A proposito bisogna dire che le espressioni "Летать самолетом"  e "летать на самолете" sono identici. Inoltre si rivolge la tua attenzione che il verbo "utilizzare" = "использовать" (=usare (in italiano), use (in inglese)). In russo il verbo "utilizzare" significa "ricuperare (i rifiuti)".