Здравствуйте. Я не знаю, русский сейчас не родной язык Украины, почему украинецы всё моугт говорить по-русски?
Search from various English teachers...
Answers · 11
6
Исправления: Здравствуйте! Я знаю, что русский сейчас не родной язык Украины, почему украинцы всё же могут говорить по-русски?
Ответ: потому что многие из граждан Украины являются русскими. Ранее в Советском Союзе, все республики, в том числе, и Украина говорили на русском, это был язык межнационального общения. Этот язык учили в школе. В связи с этим, старшее поколение хорошо говорит на русском, за исключением, может быть, западных областей, где нередко к русскому языку и русским не очень хорошее отношение. Учитывая, что старшее поколение хорошо говорит на русском, молодое поколение также его знает. В принципе, на Украине практически все все русскоговорящие, то есть свободно говорят на русском (западные области опять же исключение). В то же время, надо признать, что в годы, прошедшие с развала СССР, на Украине проводится активная политика повышения значения собственного украинского языка и всяческого искоренения русского языка, вплоть до того, что инструкции к лекарствам печатаются только на украинском языке.
2
Не очень понятен вопрос.
Да. Русский не является государственным языком Украины.
Но, Русский является родным языком части украинских граждан (довольно значительной). Преимущественно на востоке и юге страны.
1
> Русские могут без специального изучения понимать украинский, а украинцы-русский (не на 100%, конечно).
Да ну!? Моя жена с трудом понимает восточноукраинский суржик. Хотя для меня он понятен процентов на 95. Чтобы нормально понимать украинскую речь, которая используется на телевидении нужно иметь довольно богатый словарный запас. Не говоря уже о том украинском, который используют на западе.
1
Они наши братья славяне, а наше правительство умудрилась сделать ВРАГАМИ БРАТСКУЮ СТРАНУ дружище.
1
Ко всему этому можно добавить, что русский и украинский языки близкородственные и очень похожие. Русские могут без специального изучения понимать украинский, а украинцы-русский (не на 100%, конечно). А близкородственные языки всегда легче осваиваются.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
