Danke, es ist immer eine interessante Unterhaltung über viele verschiedene Themen was denke ich gut für dein Vokabular ist.
Activities
Answered
J'ai rempli ton questionnaire.
En général, le verlan sonne plus familier, plus léger (relou sonne moins accusateur de lourd), ou plus expressif (ouf sonne plus intense que fou).
Si tu as des questions écris moi ;) !
0 voted
April 5, 2020
1
Answered
You can use both.
DU = DE + LE
In most cases you need to chose between one or the other one, but here you're free :)
0 voted
April 5, 2020
0
Answered
Hey Camille,
Not sure why other peeps write lines and lines ...
Bien-sûr = of course.
You can use it exactly the same way as in English.
"Tu peux m'aider? - Bien-sûr!" = "Can you help me ? - Of course !"
Sûr = sure, certain.
"Tu es sûr que le train part à 13:08?" "are you sure/certain that the train leaves at 1:08 pm ?"
Have a nice day :)
0 voted
March 30, 2020
0
Answered
Hola Nathaly como estamos ?
Es como "muy" y "demasiado" en espanol, en plan :
Je conduis très vite = conduzco muy rapido
Je conduis trop vite = conduzco demasiado rapido
Funccionan estos dos exactamente como en tu idioma :)
Que tengas un buen dia y si sigues con preguntas mandame un mensage
0 voted
March 30, 2020
0
Answered
Hey Tuji,
En général :
Action qui dure => imparfait
Action soudaine => passé simple
quelques exemples :
Pendant qu'il dormait, le téléphone sonna.
Marcel reçu enfin la lettre qu'il attendait depuis trois semaines.
Elles allaient au marché quand elles rencontrèrent madame Dupont.
0 voted
March 29, 2020
1
Answered
C'est comme en anglais et dans beaucoup d'autres langues : on utilise le passif pour indiquer que le sujet subit l'action.
Une voiture a percuté Marcel
Marcel a été percuté par une voiture
La première tournure est très neutre, semble plus factuelle.
La seconde phrase met l'accent sur ce qu'a subit Marcel.
Ce n'est pas un point essentiel, si tu ne sens pas encore la différence ne t'inquiète pas :)
0 voted
March 29, 2020
1
Answered
les deux sont corrects, si tu rajoutes un R à parler :
je ne peux pas parler français -> ok
je ne peux parler français -> ok
La première forme est la forme normale. La seconde est une forme plus épurée, qu'on retrouve surtout à l'écrit. Personnellement, quand je lis la seconde forme, j'imagine un bourgeois ou un noble s'exprimer.
Le mieux est que tu utilises la première forme ;)
0 voted
March 29, 2020
2
Answered
Was your question "if I study abroad, can I improve my level of French faster" ?
Of course, you need to be in a French-speaking country to master French ;)
0 voted
March 27, 2020
0
Answered
Il y a une autre section du site destinée à la correction de textes : si tu veux avoir plus de réponses, tu peux poster ton texte là-bas ;)
0 voted
March 27, 2020
0
Answered
Hello !
La réponse correcte est "vingt et une", "moins une", etc ... car l'article "un/une" fait référence au nombre de minutes :)
Dans la réalité, tu entends souvent des gens dire "il est neuf heures vingt et un". Moi c'est comme ça que je m'exprime :p
Si tu as des questions écris moi ;) !