Search from various English teachers...
Profile
Learning
Czech
Language Skills
RussianNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Конец оперы

    Певица умерла из-за махинаций доктора (как раньше её мать). - Эти три типа женщин любил поэт: невинных девушек, куртизанок и художниц. Он рассказал о них (или "об этом"?) своим друзьям в берлинском пабе и выпил, потому что он якобы был отвергнут Стеллой, которая объединила эти три характера. 
    0 voted
    May 26, 2019
    2
  • Corrected

    Старый слуга (произношение -1)

    Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё произношение при чтении текста вслух?
    https://vocaroo.com/i/s1P7fIBSv88o
    "Да, майн Герр, конечно я никому не позволю войти сюда, в эту новую квартиру в Мюнхене. Конечно я позабочусь (ч должно быть мягче - мы говорим "чю") о молодой фройляйне. " Наконец-то он ушёл. Хотя я всего лишь (ш - тверже) старый слуга я могу прекрасно петь; ну да, высокие (должно быть мягкое к) ноты мне взять непросто. И я прекрасно танцую; хотя, конечно, иногда я спотыкаюсь о собственные ноги (мягкое г). И слышу я уже не очень хорошо. О! Звонят! Это поклонник молодой госпожи, юный поэт. "Заходите, пожалуйста!"


    и в некоторых местах слышится "пие" вместо "пе" (петь), "зиа" вместо "зя" (взять) и т.п.

    0 voted
    May 26, 2019
    1
  • Corrected
    0 voted
    May 26, 2019
    0
  • Corrected

    Рио (произношение -2)

    Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё произношение при чтении текста вслух?
    https://vocaroo.com/i/s1AdwT7WbQBd
    После двух месяцев плавания на парусном судне мы приехали в Рио. Хотя капитан и офицеры могли посетить город, нам, студентам, будущим матросам, это было запрещено. Через несколько дней и мы смогли отправиться Рио, где не было канализации, улицы были узкие и плохо пахнущие. На них было много чёрных рабов из Африки, ходящих босиком. Страшно!


    1. плавания - должно быть твердое Л

    2. в Рио

    3. улицы - должно быть мягкое л

    4. них, черных - х на конце должно быть тверже.

    5. ходящих - щ должно быть мягче.


    0 voted
    October 1, 2018
    1
  • Corrected

    Роман <Судьба Человека> 2

    Мюллер заметил, что почему он не закусывает и отпустил его. Отправили его в Русскую Рурскую область на шахту. Начал служить шофёром для у немца-инженера, возил его из Потсдама в Берлин и обратно. Однажды усылышал в первый раз за 2 года, как стреляет русская артиллерия, и убежал вместе с немецким инженером за город к русскойии армии. Узнал Андрей, что одна тяжелая бомба попала прямо в его дом, где были его пдочери и жена. Получил Андрей месячный отпуск, пошёл домой, но ему тяжело было, поэтому постоял и опять ушёл на вокзал, уехал обратно на фронт. В День  Победы увиделись с него мёртвым сыном(???) погиб его сын. Оказалось, его сын Анатолий был капитаном. Вскоре его демобилизовали, поехал в Урюпинск, где жилвёт его друг. Один раз Однажды он увидел грязного мальчика, у которого нет было семьией, решил возмить взять сего к себе. Образ Андрея - это одновременно образ и одного человека и всех русских солдат. По-моему, название "Судьба человека" не случайно. Вв нём можно разглядеть нелегкую судьбу каждого человека, жившего в то тяжёлое время. Читая этот текст, вдруг вспомнил о моем дедушке, которого я ни разу не видел. Он служил в ариммии лётчиком во время Корейской Войны и погивб во время Корейской Войны. Каждихе 5 лет, когда у нас наш меняется президент изменяется, в наш дом корейское государство присылает письмо с подписью президента. О нём насписано, что благаодаря моему дедушке, сейчас существует моя страна --  Южная Корея. Мы должны помнить, что благодаря тому что, у кого были их  слёзам, жертвам, сейчас мы можем радоваться.
    0 voted
    October 1, 2018
    0
  • Posted
    Hudební pohádky Celý víkend jsme se dívaly s dcerou na hudební pohádku o Červené Karkulce. Je hezká! Líbí se nám moc! Dcera ráda zpívá a už zná ji nazpaměť. Jsem přesvědčená, že to je moc užitečné a pomáhá jí naučit se lepé mluvít český. Můžete mně, prosím doporučit nějaké podobné hudební pohadky?
    October 1, 2018
    2
    0
  • Posted
    "připravit o lup" Dobrý den! Vysvětlete mi, prosím, co znamená "připravit o lup"? Děkuji.
    September 29, 2018
    3
    0
  • Corrected

    Покупки (произношение -1)

    Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё произношение при чтении текста вслух?
    https://vocaroo.com/i/s0FYIyJnUCJ8
    Это наша «культурная программа»: мы ходим за покупками почти каждый день. Сегодня (мягкое с') утром, например, я привез (у вас получается вьё) свою дочь в аэропорт, и после (мягкое л) этого я посетил торговый центр. К моему сожалению все магазины (мягкое з) были еще закрыты (было только 9 часов, a магазины (мягкое з) открывают свои двери с 10 (с десяти - мягкое с) часов). Так что мне пришлось (мягкое с) пойти на рынок по соседству. Я у видел (твердое л) все виды продуктов: молоко, грибы (ударение на второй слог), мясо, шпинат, помидоры, перец (ударение на первый слог) и арбузы (у вас пропало Р). В конце концов я купил три кило слив, потому что я хочу cделать варенье из них (твердое х).



    0 voted
    September 20, 2018
    1
  • Posted
    vše nebo všechno Jaký je rozdíl mezi "vše" a "všechno"? Děkuji předem za odpovědi.
    September 19, 2018
    2
    0
  • Posted
    4. Školní výlet Dcera se úplně uzdravila, a šla dnes do školy. Ukázalo se, že dnes přípravná třída jede na výlet do nějaké knihovny. Pojedou tam tramvají. Kvůli tomu výletu by měli děti dnes mít s sebou malé batůžky, ale my jsme o tom nevěděli, a proto dcera měla s sebou velkou školní tašku. Učitelka našla ve své komoře batůžek pro Aličku, ale ta byla moc smutná, protože ten batůžek se jí nelibil. Já ještě měla čas a přinesla do školy jeji oblibený batůžek. To bude jeji první školní výlet a všechno musí být dokonalé.
    September 19, 2018
    2
    0